Значение слова "розцвіт" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗЦВІТ

розцвіт  [roztsvit]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗЦВІТ

Значение слова розцвіт в словаре украинский языка

Расцвет, в, ч., редко. То же, что расцвет. И счастье-мечта тоже полетит с нами, - увядшие цветы бывшего расцвета (манжете., Соч., 1955, 140) В Гали настала пора своего расцвета, девства (Мирный, IV, 1955, 119); Он немало наслушался об общественных порядки в северной Руси, в Новгороде, Пскове, о благосостоянии и Расцвет тамошних людей (фр., VI, 1951, 36) .◊ В расцвете лет (лет, возраста, сил и т. Д.) - то именно, что в расцвете лет (лет, возраста, сил и т. д.) (см. расцвет). Или слезы, или цветка от нас принадлежат вам, подкошенные в расцвете сил герои? (Л. Укр., И, 1951, 185).

розцвіт, у, ч., рідко. Те саме, що ро́зквіт. І щастя-мрія теж полине з нами,— Зів’ялий квіт колишнього розцвіту (Манж., Тв., 1955, 140); У Галі настала пора свого розцвіту, дівування (Мирний, IV, 1955, 119); Він чимало наслухався про громадські порядки в північній Русі, в Новгороді, Пскові, про добробут і розцвіт тамошніх людей (Фр., VI, 1951, 36).

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗЦВІТ

Посмотрите перевод слова розцвіт на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розцвіт с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розцвіт» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 繁荣
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: florecer
• Переводчик с украинский языка на английский язык: flourish
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: पनपने
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تزدهر
• Переводчик с украинский языка на русский язык: Расцвет
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: florescer
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ঝঙ্কার
• Переводчик с украинский языка на французский язык: fleurir
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berkembang
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: gedeihen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 頭角を現します
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 융성
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ngrembaka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: mọc lên
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வளம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: भरभराट
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: güzelleşmek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: fiorire
• Переводчик с украинский языка на польский язык: prosperować
• украинский: розцвіт
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: înflori
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ανθίσει
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: floreer
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: blomstra
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: blomstre

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗЦВІТ»

Поиск случаев использования слова розцвіт в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розцвіт, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Гетьман України Павло Скоропадський: 24-квітня 1918 ...

І я гадаю, що розцвіт православної віри, розцвіт духовенства буде хутко йти у нас на Україні, бо кожний з нас розуміє, що розцвіт національного духовенства - це розцвіт вільної ІОЗам.423 145 Української Держави, яка спирається ...

Леонід Осауленко, ‎Володимир Засєкін, 2007

Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...

І я гадаю, що розцвіт православної віри, розцвіт духовенства буде хутко йти у нас на Україні, бо кожний з нас розуміє, що розцвіт національного духовенства, це розцвіт вільної Української Держави, яка спирається від малого до ...

Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002

Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ... - Том 2 - Сторінка 58

І я гадаю, що розцвіт православної віри, розцвіт духовенства буде хутко йти у нас на Україні, бо кожний з нас розуміє, що розцвіт національного духовенства, це розцвіт вільної Української Держави, яка спирається від малого до ...

Dmytro Doroshenko, 2002

Antolohii︠a︡ z︠h︡urnalʹnoï literaturnoï krytyky 20-kh ... - Сторінка 173

Про розцвіт нам думати, мабуть, завчасно. Якби те, що нині врунилося, зараз-же розцвіло - виявилось-би, чого доброго, багато, пустоцвіту. Нема ще цього розцвіту і в Радянській Росії де грунт більш підготовлений і де минулий, ...

Li︠u︡bov Mykolaïvna Romani︠u︡k, 2007

Украïнське письменство - Сторінка 151

Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003

Syn Ukraïny: istorychna povistʹ u trʹokh chastynakh - Сторінка 164

„Ш. "Розцвіт. КОЛЬОНЛ. ^^^^^*^ 3бУДУвання шопи. Зміцнення твердині Щ^;/&Й^їГ Брама. Звідний міст. Український прапор. Ковальство. Хліборобства. Магазин. досвіта прокинувся Микола хоч і сумний, але внову повний сил та ...

Валентын Злотополець, ‎Ihor Fediv, 1919

Ponevoleni narodi t͡sarsḱoï īmperīï, īkh nat͡sīonalńe ... - Сторінка 176

Процес полїтично-державного визволеня, а відтак і розцвіту Грузії припадає аж на Х. _ ХІІ. столітє (за династії. ... Царюванє його внучки Тамари принесло Грузії найбільший розцвіт ії культури, а особливо письменства, яке вже ...

Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, 1916

Prace Ukraińskiego instytutu naukowego

Як зазначає Сііагіеѕ ОіеЫ в своїй „Ніѕіоіге (іе Гетріге іауаапііґ, розцвіту політичної могутности, розвитку індустрії й комерції цієї доби відповідав подібний же розцвіт і життя інтелектуального. У відновленому університеті ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1932

Борислав сміється:

Най стане підвалиною слави і богацтва вашого роду! — І так як ваш дім нині засновується на підвалині з каменя і золота — додав з другого боку також голосно шляхтич,— так нехай щастя і розцвіт вашого роду від нині основується ...

Іван Франко, 1922

Борислав смiється

І так, як ваш діМ нині засновувсь на підвалині з каМеня і золота, - додав з другого боку також голосно шляхтич, - так най щастя і розцвіт вашого роду віднині основуєсь на щирій приязні і прихильності всіх людей. Леон радісно ...

Іван Франко, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗЦВІТ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розцвіт в контексте приведенных ниже новостных статей.

Мазепин шедевр – Військовий Микільський собор

Тут народ виступає на арену жорстокої боротьби за своє національне існування – і цей момент зв'язаний з найбільшим розцвітом його культури і ... «Радіо Свобода, Авг 12»

Світле протистояння вітрам: владика Іван Маргітич

... першими кроками відродженої Мукачівської єпархії для повного там розцвіту католицького життя й рівно ж для процвітаючого практикування щоденної ... «Закарпаття online, Янв 11»