Скачать приложение
educalingo
роззування

Значение слова "роззування" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗЗУВАННЯ

[rozzuvannya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗЗУВАННЯ

Значение слова роззування в словаре украинский языка

разувания - в свадебном обряде - разувания молодой своего молодого в знак предания и покорности ему, обычай старинный, известный также другим славянским народам; из Ипатьевской летописи узнаем, как княжна полоцкая Рогнеда не хотела выходить замуж за князя Владимира, говоря: «Не хочу разуть робичич» (князь был сыном рабыни) поют: «Ой у меня в огороде кукушка ковала, - хотя, милый, а не дождался, чтобы я тебя разувала, - батраки себе парня маленького, чтобы он тебя роззував, молоденького».


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗЗУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗЗУВАННЯ

роззнавати · роззнаватися · роззнайомити · роззнайомитися · роззнайомлювати · роззнайомлюватися · роззнак · роззолотити · роззолочений · роззолочувати · роззувати · роззуватися · роззумбелати · роззути · роззутий · роззутися · роззухвалитися · роззухвалюватися · роззява · роззявина

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗЗУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Синонимы и антонимы слова роззування в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «роззування» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗЗУВАННЯ

Посмотрите перевод слова роззування на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова роззування с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «роззування» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

rozzuvannya
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rozzuvannya
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

rozzuvannya
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

rozzuvannya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

rozzuvannya
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

разувания
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rozzuvannya
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

rozzuvannya
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

rozzuvannya
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

rozzuvannya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

rozzuvannya
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

rozzuvannya
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

rozzuvannya
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

rozzuvannya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

rozzuvannya
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

rozzuvannya
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

स्कॅटरिंग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

rozzuvannya
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

rozzuvannya
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozzuvannya
50 миллионов дикторов
uk

украинский

роззування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rozzuvannya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

rozzuvannya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

rozzuvannya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

rozzuvannya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

rozzuvannya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова роззування

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗЗУВАННЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова роззування
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «роззування».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове роззування

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗЗУВАННЯ»

Поиск случаев использования слова роззування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову роззування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu - Сторінка 37
... бо до весільного обряду належало роззування чоловіка (за германською правною символікою — роззування означало підлягання тому, кого роззувають) . Правний зміст має і подиву гідний вирок Володимира Волинського (під р.
Dmitrij Tschižewskij, 1994
2
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 283
У стародавніх жидів роззування було одною з форм іивеститури та означало початок спільности майна: «Ніс апіет егаі тоз апИциКиз іп ізгаії ргоріпциоз иі із циапао зііег аііегі зио іигі сесіеЬаі, иі еззеі іігта сопсеззіо, зоїуеоаі Ьото ...
Khvedir Vovk, 1995
3
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 354
З глибокої давнини був у нас обряд на Весіллі, щоб молода по Вінчанні роззувала свого молодого на знак віддання й покори йому. В Iпатієвому Літопису (під 1128 р.) розповідається, що княжна Полоцька Рогніда Рогволодівна не ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965
4
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 173
Молода роззувала молодого, а він злегенька бив її холявою по спині. Якщо молода соблюла своє дівоцтво, усі радувалися, і з радощів били вікна і усе, що попадалося під руку (так каже Калиновський, але, здається, розбивали усе ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
5
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 2 - Сторінка 53
Потім їхали удвір молодого, де запалювали куль соломи і через сей костер усі переїздили. Молода роззувала молодого, а він злегенька бив її холявою по спині... У понеділок ходили з перезвою по всіх дружках і боярах й танцювали ...
Volodymyr Lytvyn, 2005
6
Запах кропу: - Сторінка 150
Болото ген таке, що зразу ж за ворітьми й роззує його. — Не роззує, — обізвався Юрко. — Авжеж не роззує, коли ти свої чуні дротом оцим попідв'язуєш.— І вона подала хлопцеві моток червоного телефонного кабелю. Юрко взявся ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1969
7
Viĭna bez postriliv - Сторінка 38
А коли дійшло до того, хто роззував, то вони сказали: «Роззували нас Галушкові хлопці» (це так нас по- вуличному прозивали в селі). «Хто?» — «Терешко і Олександр». Артем каже: «Ні, Олекса і Павло». «Та то ж діти, і вони слабі!
Pavlo Hlushanyt︠s︡i︠a︡, 2004
8
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 680
ДобрЬ друзг ллютъ в бокали Роззолочене вино (Бажан, 1тал. зустр1Ч1, 1961, 36). РОЗЗОЛОЧУВАТИ, ую, уеш, недок., РОЗЗОЛОТЙТИ, очу, отиш, недок., перех. Густо покрнвати шаром золота, позолоти. РОЗЗУВАТИ, аю, аеш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
9
Pero pysʹmennyka i penzelʹ khudoz︠h︡nyka: baroko, ...
Andriĭ Belenʹ, 2007
10
1932-33 rik: viĭna bez vystrilu ; Pozkydani dolei͡u͡, abo, ...
А коли дійшло до того, хто роззував, то вони сказали: "Роззували нас Га- лушкові хлопці" (це так нас по-вуличному прозивали в селі). "Хто?" — "Терешко і Олександер?" Артем каже: "Ні, Олекса і Павло" — "Та то ж діти, і вони слабі!
Pavlo Hlushanyt͡s͡i͡a͡, 1993
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Роззування [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozzuvannya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU