Скачать приложение
educalingo
роззявити

Значение слова "роззявити" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗЗЯВИТИ

[rozzyavyty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗЗЯВИТИ

Значение слова роззявити в словаре украинский языка

разинуть см. разевать.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗЗЯВИТИ

виявити · в’явити · гугнявити · дірявити · загугнявити · закучерявити · зашекерявити · зашепелявити · заявити · здірявити · кучерявити · об’явити · погугнявити · подірявити · покучерявити · пред’явити · прогугнявити · продірявити · проявити · пістрявити

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗЗЯВИТИ

роззуватися · роззумбелати · роззути · роззутий · роззутися · роззухвалитися · роззухвалюватися · роззява · роззявина · роззявитися · роззявкуватий · роззявлений · роззявляка · роззявляти · роззявлятися · роззяпина · роззяпити · роззяпитися · роззяплювати · роззяплюватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗЗЯВИТИ

бавити · барвити · безславити · бировити · благословити · блихавити · богословити · божествити · буравити · вбавити · ввити · вдавити · вибавити · роздзявити · роздявити · скудрявити · скучерявити · уявити · шепелявити · явити

Синонимы и антонимы слова роззявити в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «роззявити» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗЗЯВИТИ

Посмотрите перевод слова роззявити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова роззявити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «роззявити» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

rozzyavyty
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rozzyavyty
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

rozzyavyty
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

rozzyavyty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

rozzyavyty
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

разинуть
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rozzyavyty
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

rozzyavyty
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

rozzyavyty
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

rozzyavyty
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

rozzyavyty
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

rozzyavyty
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

rozzyavyty
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

rozzyavyty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

rozzyavyty
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

rozzyavyty
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

बाहेर पडण्यासाठी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Dışarı çıkmak için
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

rozzyavyty
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozzyavyty
50 миллионов дикторов
uk

украинский

роззявити
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rozzyavyty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

rozzyavyty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

rozzyavyty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

rozzyavyty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

rozzyavyty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова роззявити

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗЗЯВИТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова роззявити
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «роззявити».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове роззявити

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗЗЯВИТИ»

Поиск случаев использования слова роззявити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову роззявити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 187
РОЗЗЯВИТИ РОТА в ролі прис, обст. — захопитися ким-, чим-не- будь; бути задоволеним; виявити неуважність, проґавити. Поїхали ми до Києва. В Києві я роззявив рота на вокзалі і так ішов з вокзалу через увесь Київ аж до Лаври ...
Х. М. Удовиченко, 1984
2
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 196
Так, вислів роззявляти, роззявити рота, крім прямого значення, має таке розгалуження семантики: 1) говорити, сказати: «Люди в покоях або говорили по-польськи, або й ротів не роззявляли» (І. Нечуй-Левицький) ; «Не захотіли ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
3
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
У всякому разі дубовий ковбок, на якому ми рубали дрова, вона точно не помічала, бо перла прямо на нього. Я не встиг навіть роззявити рота, як вона перечепилася об ковбок і... Отут уже я роззявив рота. Я не міг його не роззявити ...
Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 108
[розджохатися] «розлютуватися»; — афективне утворення звуконаоиду- вального характеру. [роздзяпити) «роззявити», [роз- джяпити Нед, роззяпити] «тс», [роз- дяпити] «вщчинити (двер1 чи вжна)» Си, [роззяпина] «розшллина, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 216
Я думаю, архімандрит не давав вам понюхати горілки (Довж.); Піткнувся було [писар], так йому і чарки понюхати не дали (Кв.- Осн.). не давати / не дати і рота роззявити (розкрити, розтулити) кому. Позбавляти кого-небудь ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
Курчат, гусят, голубців там ніхто не ховає, бо не треба, бо уже печені вони літають в повітрі, і лиш свиснути, і рот роззявити, так і смажене курятко само влетить, лиш схруснути і ликнути. А уже що найбільша вигода для тих, що ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
7
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 165
(удивляться) разевйть (разинуть, открывать, открыть, раскрывать, раскрыть) рот. роззявляти (роззявити, розкривати, розкрйти) рота на що посягать (посягнуть) на что; (завидовать, страстно желать) зариться (позариться) на что; ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
8
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 92
Не смій і рот роззявити: так зразу і зацабанить або ще й поб'є добре, аби лиш подужала. Кому-кому, а Теклі доставалось. Та й піде плачучи: — Мамуню, — скаржиться, — а Мася б'ється! То мати й прийде: — Чого ти, дочко, б'єшся?
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
А ще й маеш себе за розумного чоловЫа (I. Нечуй-Левицький); Ця дЬвка добра розвеза: школы дверей за собою не зачиняе (Словник Б. Гршченка). 2. роззява див. забудько. роззявити див. роззявлятн. роззявкуватий див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
А - Н: - Сторінка 546
Док.: роззявити, роззяпити, розтулити. Входить і каже Той лікар-сусід: — Ну, роззявляй свого рота! (С. Олійник); / що то вже за мати була! Було власними руками годує його, а він, телепень, тільки глита та, як той пуцьвірок, знов рот ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗЗЯВИТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин роззявити в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Зафільмована історія української снайперки. Обов'язкова для …
З першої секунди трейлеру фільм змушує глядача роззявити рота від здивування, а потім протягом усієї стрічки дивуватися, чи справді це – українське ... «Вголос, Апр 15»
2
Селяни хочуть закрити свиноферму
Повно мух, рота роззявити не можна, — каже 53-річна Марія Орлик. — Обращалися і в район, і в область. А він обійшовся штрафом у 170 гривень. «Gazeta.ua, Апр 13»
3
Закарпатські гадюки повилізали через спеку
Веретільниця насправді — безнога ящірка, від змії її відрізнити дуже важко, проте вона має рухомі повіки і через це не може роззявити щелепи, щоб ... «Мукачево.нет, Июл 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Роззявити [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozzyavyty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU