Значение слова "руденький" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РУДЕНЬКИЙ

руденький  [rudenʹkyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РУДЕНЬКИЙ

Значение слова руденький в словаре украинский языка

рыженький, а, е. Пестл. в рыжий. Из-под тонких рыженьких бровей трудом были примечательны светло-серые глаза (Н.-Лев., II, 1956, 57); Рыженький, моторный старичок пишет билеты и веса ухаживает (Головко, II, 1957, 30).

руденький, а, е. Пестл. до руди́й. З-під тонких руденьких брів насилу були примітні ясно-сірі очі (Н.-Лев., II, 1956, 57); Руденький, моторний дідок пише квитки й ваги доглядає (Головко, II, 1957, 30).

ПЕРЕВОД СЛОВА РУДЕНЬКИЙ

Посмотрите перевод слова руденький на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова руденький с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «руденький» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 红发
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pelirroja
• Переводчик с украинский языка на английский язык: red-haired
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: लाल बालों वाली
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: أحمر الشعر
• Переводчик с украинский языка на русский язык: рыженький
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ruiva
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: লাল-কেশিক
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rouquin
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berambut merah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: rothaarig
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 赤毛の
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 빨간 머리
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: abang-rambut
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tóc đỏ
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: செம்பட்டை முடி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: लाल केस
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kızıl saçlı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: dai capelli rossi
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rudowłosa
• украинский: руденький
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: roșcat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κόκκινα μαλλιά
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: rooi hare
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rödhårig
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rødhåret

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РУДЕНЬКИЙ»

Поиск случаев использования слова руденький в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову руденький, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

На тесной земле - Сторінка 70

Он слышал, что Руденький допнал его и на некотором расстоянии следовал за ним. Петя почему-то считал неудобным оборачиваться и смотреть на него. Руденький громко дышал, откашливался, оступался. Заря уже догорала.

Mikhail Andreevich Nikulin, 1954

На переправах: - Сторінка 340

А Руденький (Петя чувствовал, что обязан следить за его малейшим движением) все тесней приникал к той стенке углубления, что была ближе к подходившему часовому. Правая рука Руденького, сжимая камень величиной с два ...

Михаил Андреевич Никулин, 1965

Vybrani tvory: Poeziï - Сторінка 232

РУДЕНЬКИЙ — пасічник, запеклий ворог радянської влади, член бандитського штабу в лісі. СТЕПАН — середняк. ГОЛОВА КОМНЕЗАМУ. Т Е Н Ч А — незаможник, поляк. У цій главі розповідаеться, як Кузь із усіею своею валкою ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957

Избранные стихи - Сторінка 155

По дороге к нему на телегу подсел Руденький. Руденький, имея целью духовно разоружить Кузя, развивает теорию, по которой всякая вещь, а в том числе и продналог, будто бы существует только в нашем представлении.

Павло Хриноровых Тычина, 1940

Без козиря

_ А Божа Мати! _ Здрастуйте вам! Неначе це старий режим. _ А що ти думаєш? _ заметушився руденький зморгий чоловік. _ Хіба не траплялось бачити в шахті? _ З переляку. _ Ну, може, це ще не факт, але ось це вже, хресті-бог, ...

Петро Панч, 2008

Vid sert︠s︡i︠a︡ do sert︠s︡i︠a︡: virshi, proza - Сторінка 153

Чубайсик. Минулої осені хтось підкинув нам двоє цуценят. Обидва собачки. Один — чорненький, а другий — руденький. Чорненького ми віддали сусідам, а руденького лишили собі. Коли я дивився передачу "Обличчя світу", яку веде ...

Hryhoriĭ Vlasenko, 2003

Зваба протиріч: повість, оповідання, образки, новели - Сторінка 166

Тод1 руденький пщняв голову, лизнув Галину по рущ, глянув ще раз ш у В1Ч1, крутнув хвостиком 1 побіг стежечкою у парк... "1 погодувати не маю чим, — доржала соб1 Жшка. — Я прийду сюди знову — може, прибь жить руденький ...

Зоя Кучерява, 2008

Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 288

Здрастуйте вам! Неначе це старий режим. — А що ти думаєш? — заметушився руденький зморщений чоловік. — Хіба не траплялось бачити в шахті? — З переляку. — Ну, може, це ще не факт, але ось це вже, хресті-бог, правда.

Petro Panch, 1981

Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 288

Здрастуйте вам! Неначе це старий режим. — А що ти думаєш? — заметушився руденький зморщений чоловік. — Хіба не траплялось бачити в шахті? — З переляку. — Ну, може, це ще не факт, але ось це вже, хресті-бог, правда.

Petro Panch, 1981

Obloha nochi - Сторінка 135

заметушився руденький зморщений чоловічок. — Хіба не траплялось бачити в шахті? — З переляку. — Ну, може, це ще не факт, але ось це вже, хресті бог, правда. У Ростові було. Захопив Байда місто. — Аж туди його занесло!

Petro Panch, 1951

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РУДЕНЬКИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин руденький в контексте приведенных ниже новостных статей.

Боксера, который жестоко избил в Умани семейную пару …

Как уже сообщали «ФАКТЫ», боксер Дмитрий Руденький устроил дебош в ресторане в начале июля нынешнего года. Это произошло в заведении, где ... «Fakty.ua, Июл 15»

"Я жінку не бив, а взяв за волосся" - екс-боксер "Українських …

Чемпіон України з боксу 2012 року і екс-учасник команди "Українські отамани" Дмитро Руденький днями по-садистськи побив матір двох дітей та її ... «Gazeta.ua, Июл 15»

Уманьский бизнесмен: «Боксер Руденький звонил и пытался …

Пострадавший в результате избиения экс-чемпионом Украины Дмитрием Руденьким уманьский бизнесмен Любомир Дыкун рассказал о подробностях ... «Tribuna.com, Июл 15»

Избивший супругов экс-чемпион Украины: Я ее просто схватил …

Чемпион Украины по боксу в тяжелом весе Дмитрий Руденький, который недавно избил супружескую пару, заявляет, что не бил девушку. Боксер ... «Телеграф, Июл 15»

Жертва Руденького: "Избив меня и жену до полусмерти, боксер …

Инцидент был заснят на камеру наблюдения. Видео шокирует: Дмитрий Руденький бьет по голове мужчину, истязает женщину. Таскает ее за волосы, ... «Fakty.ua, Июл 15»

Бывший боксер "Украинских атаманов" избил супружескую пару

Чемпион Украины по боксу 2012 года и экс-участник команды "Украинские атаманы" Дмитрий Руденький вместе со своими друзьями избил супружескую ... «Зеркало недели, Июл 15»

Хто такий боксер Руденький, який побив трьох людей

"Всі говорять про Руденького, а чому мовчать про іншу сторону конфлікту? Що то за люди? Мені говорили, що вони родичі високопосадовця - заступника ... «espreso.tv, Июл 15»

Милиция занимается избиением супругов в Умани

Напомним, 4 июля чемпион Украины по боксу Дмитрий Руденький жестоко избил женщину - трижды ее головой, схватив за волосы, ударил об пол во ... «OstanniPodii.com, Июл 15»

Екс-боксер «Українських Отаманів» побив подружню пару в Умані

Дмитро Руденький вигравав золото чемпіонату України з боксу у важкій вазі, однак вже два роки не має жодного відношення до Федерації і Міністерства ... «ZAXID.net, Июл 15»

Геращенко просит Федерацию бокса пожизненно …

На своей странице в Facebook Геращенко напомнил, что на днях Руденький в Умани праздновал свой день рождения с группой товарищей. В кафе он ... «РИА "Новый Регион", Июл 15»