Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "руно" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РУНО

руно  [runo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РУНО

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «руно» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Руно

Руно

▪ Руно - старое название острова Рухну .... Руно — стара назва острова Рухну....

Значение слова руно в словаре украинский языка

руно, а, с. Густая и длинная шерсть с овец, не распадается на отдельные пряди, а составляет одно целое. - А разве не радуется душа, когда острижеш барана, а на нем руно! .. Такое руно, что раскинешь и - весь сарай! (Гончар, Тронка, 1963, 148) Блестящие руно славно вяжется, не рассыпается (Горд., Верность, 1943, 69); * Образно. Туман рассеялся, как дым, только кое-где последние его мохнатые руна таяли в сиреневых ущельях (Донец., III, 1956, 504) * В ср. Шерсть на той собаке как руно (Сл. Гр.) // Шерсть, на стержень с одной овцы. Только он один ежедневно поднимал господину пятьдесят - шестьдесят тонких рун (Стельмах, Хлеб .., 1959, 48); // Овечья шкура с шерстью. Свежего ветви набросал, овечьим накрыл его руном. Сел на этом месте тогда и любимый сын Одиссея (Гомер, Одиссея, пер. Б. Тена, 1963, 274) * В ср. НЕ подстрелил исполина Господь своим ясным перуном, он только сном его накрыл, словно мягким руном (Л. Укр., И, 1951, 459) // перен. Густые, пышные волосы. - Здравствуйте! - поздоровался он, снимая .. шапку и показывая целое руно поседевших волос на голове (Мирный, III, 1954, 12) .Золоте руно: а) в древнегреческой мифологии - золотая баранья шкура. Фантастические рассказы о населении Причерноморья сохранились в некоторых греческих легендах о золотом руне, о путешествия Одиссея и т.д. (Ист. СССР, и, 1956, 17); б) то, что имеет высочайшее качество, является самым ценным. Стада [овец] - золотое руно степняков - бродят по всему приморью (Гончар, Тронка, 1963, 316) .РУНО2 см. руно, а, с. Густа і довга вовна з овець, яка не розпадається на окремі пасма, а становить одне ціле. — А хіба ж не радується душа, коли острижеш барана, а на ньому руно!.. Таке руно, що розкинеш і — на весь сарай! (Гончар, Тронка, 1963, 148); Лискуче руно славно в’яжеться, не розсипається (Горд., Вірність, 1943, 69); *Образно. Туман розвіявся, як дим, тільки де-не-де останні його волохаті руна танули в бузкових ущелинах (Донч., III, 1956, 504); *У порівн. Шерсть на тій собаці як руно (Сл. Гр.); // Вовна, настрижена з однієї вівці. Тільки він один щодня здіймав панові п’ятдесят — шістдесят тонких рун (Стельмах, Хліб.., 1959, 48); // Овеча шкура з вовною. Свіжого віття накидав, овечим накрив його руном. Сів на цім місці тоді і улюблений син Одіссеїв (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 274); *У порівн. Не встрелив велета господь своїм ясним перуном, він тільки сном його накрив, немов м’якеньким руном (Л. Укр., І, 1951, 459); // перен. Густе, пишне волосся. — Здорові! — привітався він, скидаючи.. шапку та показуючи ціле руно посивілого волосся на голові (Мирний, III, 1954, 12).

Золоте́ ру́но: а) в старогрецькій міфології — золота бараняча шкура. Фантастичні оповідання про населення Причорномор’я збереглися в деяких грецьких легендах про золоте руно, про мандрівки Одіссея тощо (Іст. СРСР, І, 1956, 17); б) те, що має найвищу якість, є найціннішим. Отари [овечок] — золоте руно степовиків — блукають по всьому примор’ю (Гончар, Тронка, 1963, 316).

РУ́НО2 див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «руно» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РУНО


чавуно
array(chavuno)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РУНО

рунати
рундук
рундуковий
рундучний
рундучок
руненце
рунець
руни
рунистість
рунистий
рунитися
рунка
рунність
рунний
рунтати
рунтатися
рунтувати
рунути
рунце
рунь

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РУНО

аби-но
абсолютно
абстраговано
абстрактно
абсурдно
автоматично
автономно
авторитетно
агресивно
адекватно
ади-но
адміністративно
ажурно
азартно
айно
академічно
акордно
активно
актуально
акуратно

Синонимы и антонимы слова руно в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «руно» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РУНО

Посмотрите перевод слова руно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова руно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «руно» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

抓绒
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

Fleece
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

Fleece
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

मूंड़ना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الصوف
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

руно
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

velo
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ভেড়ার লোম
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

Toison
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Fleece
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Fleece
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

フリース
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

양털
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Fleece
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

fleece
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கொள்ளையை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

लोकर
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kırkmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

vello
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

Runo
50 миллионов дикторов

украинский

руно
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

lână
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

fleece
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

fleece
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

fleece
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

fleece
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова руно

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РУНО»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «руно» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове руно

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РУНО»

Поиск случаев использования слова руно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову руно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Аргонавты и золотое руно
Аркадий. Аверченко. Аргонавты. и. золотое. руно. С тех пор как осенью 1920 года пароход покинул берег Крыма, и до самого Константинополяонитак и ходилинераздельно вместе – впереди толстый, рыжебородый, ...
Аркадий Аверченко, 2014
2
Золотое руно (Диафильм)
К берегам Мизии пристали аргонавты, чтобы запастись водой и пищей. Пошел в лес могучий Геракл. Вдруг прибежал его друг Полифем и сказал, что слышал крик юного Гиласа. Вместе с Полифемом Геракл везде искал Гиласа, ...
Котовец О., 2014
3
Руно золотое: избранные стихотворения
В стихах автора естественная красота жизни, одухотворенная его внутренним миром и высказанная современным языком
Михаил Данилович Смолин, 2011
4
Золотое руно: стихи, проза
В издание вошли избранные и новые стихи, рассказы. Произведения искренни, светлы, пронизаны душевным теплом. Затронутые жизненные ...
Вероника Лукичева, 2012
5
В краю золотого руна: - Сторінка 5
Из легенды мы узнаем, что мифический мореплаватель Ясон со своими спутниками отправился из Эллады на корабле Арго в далекую, неведомую Колхиду за Золотым руном ', хранившимся у колхидского царя Эета, сына бога ...
Вианор Панджович Пачулия, 1968
6
Легенды и мифы Древней Греции
Медея. помогает. Ясону. похитить. Золотое. руно. Вернувшисьво дворец, Эет созвална советзнатнейших жителей Колхиды. Далеко заполночь советовалсясними царь о том,как погубить аргонавтов. Эет догадывался, что лишьс ...
Кун Н.А., 2012
7
Большой мифологический словарь - Сторінка 39
дуб в роще Ареса в Колхиде украшало священное золотое руно, от которого зависело благоденствие рода Фрикса, в своё время бежавшего в Колхиду, где он принёс золоторунного барана в жертву Зевсу, а само руно подарил ...
Розе Татьяна Владиславовна, 2013
8
Золото в лазури
Золотое. руно. Посвящено Э. К.Метнеру ... Рыданий полон крик альбатросов: «Дети солнца, вновьхолод бесстрастья! Закатилосьоно — золотое, старинное счастье — золотое руно!» Нет сиянья червонца. Меркнут светочи дня.
Андрей Белый, 2013
9
Беспощадный, или Искатели смерти
РуНО. 23 декабря Михаилу Константиновичу Спирину исполнилось пятьдесят лет. Он и выглядел на все пятьдесят: сутулый, седой, с тяжелым мясистым лицом и серыми цепкими глазами, постигшими такие тайны бытия, ...
Василий Головачев, 2015
10
Мифы и легенды Древней Греции - Сторінка 22
В далёкой Колхиде на берегу Чёрного моря хранилось одно из сокровищ Греции — золотое руно. Это шкура золотого летающего овна, который спас Фрикса и Геллу — детей царя Афаманта (сына бога ветра Эола) и богини ...
Николай Кун, ‎С. Рудзиевская, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РУНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин руно в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
На Днепропетровщине пытаются захватить государственное …
Суд в своем решении не определил, что земли ГП «Руно» - государственного значения. Здесь в прямом смысле задеты государственные интересы, ... «Новости Днепропетровска, Сен 15»
2
Об угрозе рейдерского захвата государственного предприятия …
Адвокат Сергей Сыроватка на пресс-конференции в ИА «МОСТ-ДНЕПР» заявил, что госпредприятию «Руно» угрожает рейдерский захват, что ... «НОВЫЙ МОСТ - Новости Днепропетровска, Сен 15»
3
Трудовой коллектив ГП «Руно» просит распаевать земли …
Заместитель директора ГП «Руно» Владимир Коваленко отметил, что для полноценной и стабильной работы предприятия необходимо распаевать ... «НОВЫЙ МОСТ - Новости Днепропетровска, Сен 15»
4
На Юге России спрятано золотое руно
На Юге России много крупных месторождений твердых полезных ископаемых. Хорошо известны крупные месторождения свинца в Северной Осетии, ... «Правда.Ру, Сен 15»
5
Руно Карпат у пошані в киян
Тваринницькі приміщення від початку 2009-го орендує товариство з обмеженою відповідальністю «Закарпатське руно». Воно наважилося вкласти ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Сен 15»
6
Башкомснаббанк уменьшил ставки по депозиту «Золотое руно»
Башкомснаббанк (Уфа) снизил процентные ставки по вкладу «Золотое руно» (от 10 тыс. рублей на два года). По депозиту предусмотрено три периода ... «Информационный портал Банки.ру, Авг 15»
7
Башкомснаббанк снизил ставки по вкладу «Золотое руно»
Башкомснаббанк (Уфа) уменьшил процентные ставки по вкладу «Золотое руно» (от 10 тыс. рублей на два года). Депозит предусматривает три ... «Информационный портал Банки.ру, Авг 15»
8
ООО Золотое Руно г.Нижний Новгород ул Черняховского д.5А …
ООО Золотое Руно компания которая расположена по Адресу г.Нижний Новгород ул Черняховского д.5А (Московский район) Не обращайтесь в данную ... «Pro Город НН, Июл 15»
9
Матфестиваль "Золотое руно" собрал 140 одаренных школьников
Фестиваль "Золотое руно" — одно из важных событий в системе математических соревнований школьников России, и это не просто соревнование, ... «Sputnik Абхазия, Июн 15»
10
Школьник из Петрозаводска стал первым по России в конкурсе …
... №36 Петрозаводска занял первое место в регионе и в России во всероссийском конкурсе по истории художественной культуры «Золотое Руно». «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Руно [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/runo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на