Значение слова "ритм" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РИТМ

ритм  [rytm]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РИТМ

ритм

Ритм

Ритм - равномерное чередование речевых, звуковых, изобразительных элементов в соответствующей последовательности; периодическое равномерное членение звуков, движений, изображений по таким признакам, как сила, продолжительность и тому подобное. В переносном смысле - размеренность, слаженность в протекании чего-то.

Ритм  — рівномірне чергування мовних, звукових, зображальних елементів у відповідній послідовності; періодичне рівномірне членування звуків, рухів, зображень за такими ознаками, як сила, тривалість тощо. У переносному значенні — розміреність, злагодженість у протіканні чогось.

Значение слова ритм в словаре украинский языка

ритм, в, ч. Равномерное чередование упорядоченных элементов (звуковых, речевых, изобразительных и т. д.), циклов, фаз, тех или иных процессов и явлений. Нажал [Мстислав] на белую кнопку [магнитофона], и сразу ритмы штраусовские вальса прозвучали в комнате (Собко, Матф. Залив, 1962, 59); В «Лесной песни», написанной и рифмованным и белым стихом, Леся Украинка достигла вершин поэтического мастерства. Она использует самые разнообразные ритмы - от плавного, пространного, что соответствует характеру повествования, к ускоренному, что соответствует ритму танца (Ист. Укр. Лет .. И, 1954, 670) Ритм наблюдается в движении планет, в смене дня и ночи, в организованном трудовом процессе, в правильном чередовании узоров орнамента и т.п. (Знание .., 10, 1967, 24); Дубовьяз окинул двор, словно хотел еще раз убедиться, что рабочий ритм ничем уже НЕ нарушится (ряб., Жаворонки, 1957, 71); Для конституции организма чрезвычайно характерно ритм его жизненных процессов (Выбор. Работы А. А. Богомольца, 1969, 152) .◊ Входить (войти) в ритм см.

ритм, у, ч. Рівномірне чергування впорядкованих елементів (звукових, мовних, зображальних і т. ін.), циклів, фаз, тих чи інших процесів і явищ. Натиснув [Мстислав] на білу кнопку [магнітофона], і зразу ритми штраусівського вальса пролунали в кімнаті (Собко, Матв. затока, 1962, 59); У «Лісовій пісні», написаній і римованим і білим віршем, Леся Українка досягла вершин поетичної майстерності. Вона використовує найрізноманітніші ритми — від плавного, розлогого, що відповідає характеру розповіді, до прискореного, що відповідає ритмові танцю (Іст. укр. літ.. І, 1954, 670); Ритм спостерігається в русі планет, у зміні дня і ночі, в організованому трудовому процесі, у правильному чергуванні візерунків орнаменту тощо (Знання.., 10, 1967, 24); Дубов’яз окинув двір, мовби хотів ще раз пересвідчитись, що робочий ритм нічим уже не порушиться (Ряб., Жайворонки, 1957, 71); Для конституції організму надзвичайно характерним є ритм його життєвих процесів (Вибр. праці О. О. Богомольця, 1969, 152).

ПЕРЕВОД СЛОВА РИТМ

Посмотрите перевод слова ритм на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ритм с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ритм» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 韵律
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ritmo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rhythm
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ताल
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: إيقاع
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ритм
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ritmo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: তাল
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rythme
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: irama
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Rhythmus
• Переводчик с украинский языка на японский язык: リズム
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 리듬
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: irama
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nhịp
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ரிதம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: ताल
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ritim
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ritmo
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rytm
• украинский: ритм
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ritm
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ρυθμός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ritme
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rytm
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rytme

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РИТМ»

Поиск случаев использования слова ритм в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ритм, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ритм

Юрий Погуляй. измазала! — Да пошел ты! — В те леса нормальным людям дороги нет... Сержант поворачивается к шедшему впереди отряду, наблюдая за их командиром. Он должен дать команду сразу после него. — Глупость ...

Юрий Погуляй, 2013

Ритм

Илья Новак ...If .p__V . В! М д. y гни ' д ,fwn ` l he, " ` а ~ 'ff-'I A.' а -..L ‚ Илья Новак Ритм. Front Cover.

Илья Новак, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РИТМ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ритм в контексте приведенных ниже новостных статей.

РИТМ Зеленограда и Фестиваль науки пройдут 9-10 октября в …

«РИТМ Зеленограда» до 6 октября собирает заявки школьников на их рационализаторские, научно-исследовательские и изобретательские проекты. «Zelenograd.ru, Окт 15»

Коалиция США возобновила обычный ритм бомбардировок в …

Коалиция под руководством США нанесла в четверг восемь авиаударов по позициям группировки «Исламское государство» в Сирии, восстановив ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Окт 15»

Джером Боатенг: "Бавария" нашла необходимый ритм"

По словам футболиста, мюнхенцы нашли необходимый ритм игры и хотят продолжить улучшать его. Встреча состоится завтра и начнется в 21.45 по ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Сен 15»

В Магане забили первую сваю культурного центра «Ритм»

1В Магане забили первую сваю культурного центра «Ритм» Отметим, что это уже второе пригородное село, где в этом году начинается строительство ... «sakhalife.ru, Сен 15»

Селфи и ритм сердца: как карты будущего защитят от мошенников

Держатели банковских карт все чаще становятся жертвами злоумышленников. Какие методы защиты от мошенничества банки будут применять в ... «РБК, Сен 15»

Хавьер Пасторе: "Ближайшие матчи покажут, насколько …

Хавбек выразил мнение, что ближайшие матчи покажут, насколько соперники готовы выдерживать ритм парижан. – Да, у нас уже есть преимущество в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Сен 15»

Ритм-группа «Natiq» провела мастер-класс в рамках фестиваля …

25 августа в рамках первого фестиваля ударных инструментов «Nağara-2015», проходящего в Шеки, состоялся мастер-класс руководителя ритм-группы ... «1news.az, Авг 15»

Группа «Натиг ритм» провела мастер-класс для любителей …

25 августа в рамках Международного фестиваля ударных инструментов «Нагара-2015» в Шеки руководитель группы «Натиг ритм», заслуженный ... «АЗЕРТАДЖ Новости, Авг 15»

Рысева: сборной России не удалось найти свой ритм в матче с …

Нам не удалось найти свой ритм», — приводит слова Рысевой официальный сайт соревнований. В первом матче мини-турнира за пятое-восьмое ... «Чемпионат.com, Авг 15»

«Ритм-2000» с помощью «Пилота» оптимизирует бизнес …

Группа компаний «Ритм-2000» подписала договор с группой компаний «Пилот» о внедрении ряда преднастроенных решений на базе платформы SAP. «CNews.ru, Июл 15»