КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СААМ»
Поиск случаев использования слова
саам в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
саам, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Этимологический словарь русского языка: - Сторінка 815
б. Саамский а§пе III, 141 •аккП саам. п. I, 67 аЫс!о саам. норе. I, 336 аХХоэке I, 70 агезш саам. шльд. I, 86 Ьа1ёез III, 423 Ьоассо норе. III, 417 Ьоа^ап саам. норе. III, 188 ЪиЗаз норе. III, 401 Ьи1ке саам. норе. I, 189 Ьи1кке саам. норе.
Макс Васмер, Олег Николаевич Трубачев, Борис Александрович Ларин,
1986
Саамские и финские термины: Варрь, варь (саам.) — лес, покрытая лесом гора (фин. ваара — сопка) Вуд, выд (саам.) — возвышенность, поднимающаяся выше границы леса. Йок (саам.) — река (фин: йоки) Луостари (фин.) ...
Юлия Кушель, Александр Хропов, Е. Чинарова,
2013
3
Опыт сравнения ностратических языков: - Сторінка xxxi
Га/у/ м а-основа в саам, с/а/уе ; 2. кв( 'два': е-основа в фин. какз1 «о а-основа в саам. 6иок(е. Исключения: 1. ёу 'год* ( < */*а-:саам. ;а&*е|фин./&а ); 2.Ье'(у) 'жар, пыл' ( < **7та-:саам. йгЬте , фин. кИта; но в саам, также е-осно- иа: ...
Владислав Маркович Иллич-Свитых,
1971
4
Ад закрыт. Все ушли на фронт
Держа остальное тело на вытянутой лапе, на весу, Ваал Саам очень быстро и в то же время как бы размышляя о чем-то, обглодал руку... Кисть руки сокращалась, пальцы сжимались и разжимались, когда выше локтя обнажилась ...
5
Энциклопедический мир Владимира Даля: Книга вторая. Дикие ...
русский русск.-цслав. – язык церковнославянских памятников русского извода саам. – саамский (один из финно-угорских языков) саам. к. – кольский диалект саамского языка саам. л. – луле диалект саамского языка саам. н., саам.
Маргарита Надель-Червинская, Пётр Червинский,
2015
6
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
СААМ I V"'! 1) свёжее молоко; гууний саам кобылье молоко (ещё не закиснувшее); 2) удой; нэг саам суу разовый удой молока; нэг унээний бухэл едрийн саам количество молока от одной коровы, выдоенное за день; нэг хоногийн ...
А. Лувсандэндэв, Цогдогийн Цэдэндамба, Григорий Церенович Пюрбеев,
2001
7
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка) - Сторінка 52
рум. — румынский язык рус. — русский язык рус.-цслав. — русско-церковнославянский язык рутул. — рутульский язык ряз. — рязанские говоры (рус.) С — сымский говор (эвенк.) саам. — саамский язык саамЛ — Луле диалект (саам.) ...
8
Пословицы и поговорки финно-угорских народов: - Сторінка 283
удм., 470; эст., 530 достаток: ком., 416, 502; морд., 468 саам., 12; удм., 314 достать; венг., 570, 649; вод., 509, 558: лив., 56 дочь: вснг., 174, 489, 624; всп., 35 вод., 140, 189; кар., 227, 412, 413 494, 498, 793; ком., 251; мар., 127 186, 225 ...
Александр Ефимович Китиков,
2004
9
Финно-волжская языковая общность: - Сторінка 48
422 У; эрз. уро, мокш. ура 'шиле», фин. о га, эст. о га, саам, оагге венг. аг <. ф.-у. *ога «шило' [ с. 423 У; эрз. колмо, мокш. колма 'три', мар. кым, кымыт, кум, купят, фин. ко1те, эст. ко1т (ко1те), саам, во1' Ьта уди. куинь ( куиньм-) ...
Б. А Серебренников, Институт языкознания (Академия наук СССР),
1989
10
Истоки финно-угорского родства - Сторінка 11
1аШ, саам. Ш^е, морд, теле, тяла, мар. теле, коми-зыр. тол, тов, удм. тол, хант. 1ааЬ, манс. 1аа1, венг. 1ё1; осень: фин. зукзу, саам, сакса, морд, секс, сёксь, мар. шыже, удм. сизьыл, манс. 1акз, венг. б5г. Названия элементарных ...
Д. Е Казанцев, Иван Степанович Галкин,
1979
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СААМ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
саам в контексте приведенных ниже новостных статей.
КНР испытывает проблемы в автомобильном секторе
... до этого члены ассоциации производителей автомобилей страны (СААМ) обращались к властям и просили как-нибудь поддержать автомобильный ... «Новости туризма Турции, Сен 15»
Китайский авторынок испытывает не лучшие времена
СААМ, являющаяся китайской ассоциацией автопроизводителей, предоставила информацию, что за семь месяцев текущего года китайский авторынок ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", Авг 15»
Автомобильный рынок Китая просел
Отрицательная динамика фиксируется второй месяц подряд. Ссылаясь на данные Китайской ассоциации автопроизводителей (СААМ) "Автостат" ... «и-Маш. Ресурс Машиностроения., Авг 15»
Китайский авторынок в июле снизился на 7%
Китайская ассоциация автопроизводителей СААМ уже заявила, что подобное резкое падение продаж на рынке Китая была зафиксирована два с ... «AUTO-Consulting, Авг 15»
На авторынке Китая произошел рекордный спад
По прогнозам ассоциации СААМ, ожидалось, что в 2015 году китайский авторынок вырастет на 7%, но потом цифра была изменена до роста в 3%. «Вести.Ru, Авг 15»
Диагноз ясен - как лечить? Жители Териберки рассказали …
Если я в пятом поколении териберчанин, но не саам, тогда что? Мы одинаковые - помор и саам в пятом поколении. А вы своими законами стравливаете ... «Мурманский вестник, Июл 15»
Китай встает на колеса
Согласно статистике СААМ, по итогам прошлого года продажи таких машин в Китае увеличились в 3,5 раза (правда, пока в абсолютных величинах ... «Эксперт Online, Май 15»
Синдром Дауна – не приговор: благодаря папе больной сынишка …
Саам Алан говорит, что в будущем хотел бы разъяснить сыну, что синдром Дауне не должен стать для него препятствием. Несмотря на проблемы со ... «Хроника мировых событий, Апр 15»
Каждый северянин может попробовать построить иглу во время …
Во второй день команды построят снежные фигуры «Символ Победы» и примут участие в ролевой игре с элементами этноса «Легенды саам» по ... «ИА Nord News, Мар 15»
Лаборатория изучения саамского языка появится в Заполярье
При реализации масштабных программ освоения Арктики нам тем более необходим постоянный диалог с представителями саамских общин и ... «ИА REGNUM, Янв 15»