Значение слова "салатниця" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА САЛАТНИЦЯ

салатниця  [salatnytsya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО САЛАТНИЦЯ

Значение слова салатниця в словаре украинский языка

салатница, и, ж. То же, что салатник1. Ведра, бидоны, миски, салатницы, тарелки, фруктовницы, сахарницы, чашки изготавливают еще и из пластмассы (Наука .., 1, 1970, 65).

салатниця, і, ж. Те саме, що сала́тник¹. Відра, бідони, миски, салатниці, тарілки, фруктовниці, цукорниці, чашки виготовляють ще й з пластмаси (Наука.., 1, 1970, 65).

ПЕРЕВОД СЛОВА САЛАТНИЦЯ

Посмотрите перевод слова салатниця на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова салатниця с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «салатниця» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 沙拉碗
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ensaladera
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Salad bowl
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सलाद की रकाबी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: صحن سلطة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: салатница
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: saladeira
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সালাদ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: saladier
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: salad
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Salatschüssel
• Переводчик с украинский языка на японский язык: サラダボウル
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 샐러드 볼
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: salad
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: dĩa trộn xà lách
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சாலட்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: कोशिंबीर
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Salata sosu
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: insalatiera
• Переводчик с украинский языка на польский язык: salaterki
• украинский: салатниця
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: castron salata
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: σαλατιέρα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: slaaibak
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: salladsskål
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: salatbolle

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «САЛАТНИЦЯ»

Поиск случаев использования слова салатниця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову салатниця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Світанок

Колись це, либонь,була велика салатниця, проте білявка добряче розплескала метал, щоб салатниця стала схожою на справжню собачу миску – оце звідти йпоходив металевий скрегіт і гуркіт. Я мав би почувати захват відїї ...

Стефені Маєр, 2015

Час Ліліт:

Як вона? — Нормально, —буркнула баба Рая, витираючи рукифартухом. — Іди, охолоне. Єгор слухняно зайшову будинок. На столі стояла тарілка з вареноюкартоплею. Поряд примостилася салатниця і чашка з паруючим чаєм.

Сергій Лобода, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 184

Довідкове видання Гороть Є. І. bow-instrument [' baV"Instrdmant] n муз. смичковий інструмент bowl [baМ] n 1. келих, кубок, чаша; a punch — келих для пуншу, а salad — салатниця, а sugar — цукорниця, а soup — супниця; a tea - піала; ...

Гороть Є. І., 2006

Exhibition of folk decorativ and applied arts of Ukraine - Сторінка 1984

Leаther, stаmрing. H— 27; D— 21. Kosareva Nina Born in 1947, town of Chernivtsy. 5. Casket «Red Rue». 1980. BiijьKO 1ван Hар. 1930р., м. Полтава. 1. Салатниця. 1986. Фарфор, IÜi<iра, мeтал, короли. В— 9. Leаther, metаl, corаls.

Ukraine. Ministerstvo kulʹtury i mystet︠s︡tv, 1996

Ukraīns'kyĭ khudos︠h︠niĭ farfor - Сторінка 51

Але цінне те, що в обох відчувається деяка схожість із формами народної кераміки — кофейник і молочник чимось нагадують гладун, а салатниця столового сервізу дещо подібна до миски. Розпис (теж виконаний 3. Мосійчук) на ...

Lev Volodymyrovych Dolyns'kyĭ, 1963

Vidblysk sont︠s︡i︠a︡: povistʹ iz shchaslyvym kint︠s︡em

povistʹ iz shchaslyvym kint︠s︡em Regīna Ezera, Iryna Lypovet︠s︡ʹka. — Ось салатниця. Ось два гарт полумиски на кар- топлю чи вшегрет, лопатка на торт... Таршки й полумиски, побренькуючи одне об одне, стиха перемовляються ...

Regīna Ezera, ‎Iryna Lypovet︠s︡ʹka, 1973

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 171

заЫегка «салатниця» виво- диться в1д фр. 5а1асИег «тс», похщно- го В1Д 5а1ас1е «салат» (пор. [табатйр- ка], табакерка вщ фр. {аЬаИёге). — 51. ^уг. оЬсусН 663. — Див. ще салат. сам, самйй, сама, [самая], са- мё(е) , само, сами, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

sainthood [ ́seɪnthʋd] n святість sake [seɪk] n ◊ for the sake of — заради (чогось, когось) salacity [sә ́læsɪtɪ] n хіть salad [ ́sælәd]n1) салат; вінегрет; 2) бот. салатлатук saladbowl [ ́sælәd͵bәʋl] n салатниця salary [ ́sælәrɪ] n платня, ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Ukraïnsʹkyĭ etyket: posibnyk dli︠a︡ diteĭ i doroslykh - Сторінка 72

Господиня дому першою береться за Тжу. І тоді приходить у рух увесь посуд, що стоТть на столі, - вазочки, салатниці, тарелі тощо. Спокійно стоять тільки ваші тарілки. Спершу пропонуються і подаються закуски жінкам, потім ...

Nadii︠a︡ Buhaĭ, 2000

Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh

Із великої полив'яної салатниці Маланка накладала усім молодого цибулиного пір'ячка із сметаною. Останньою вкинула собі і вже хотіла поставити посудину біля таці із Васйлининими лісовими приносинами, коли почула, що її ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «САЛАТНИЦЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин салатниця в контексте приведенных ниже новостных статей.

Салат "Грибна поляна" готують до новорічного столу

Найцікавіше полягає ось у чому: на очах у гостей потрібно перевернути салат на пласку тарілку, більшу за діаметром ніж салатниця. І перед гостями ... «Gazeta.ua, Дек 14»