ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО САП’ЯНОВИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «сап’яновий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова сап’яновий в словаре украинский языка
сафьяновый, а, е. прил. в сафьян. Сафьяновой кожа; // сделаю., Сшитый из сафьяна; обитый, обтянутый сафьяном. Понурила [Галочка] головушку и смотрит на свои сафьяновые красные башмачки ... (апрель-Осн., II, 1956, 340) Забейко внимательно посмотрел на нее. Полотняная, хорошего фасона платьице. Солидный, сафьяновый пояс, который наверняка больше стоит, чем вся платьице (Вильде, на пороге, 1955, 42); Галаган сразу же тяжело опустился в такое же, как и сам он, массивное сафьяновой кресло (Головко, II, 1957, 480) Он снял сафьяновый футляр, раскрыл его и осторожно и любовно вынул из него скрипку (Смолич, и, 1947, 46). сап’яновий, а, е. Прикм. до сап’я́н. Сап’янова шкіра; // Зробл., пошитий із сап’яну; оббитий, обтягнутий сап’яном. Понурила [Галочка] головоньку і дивиться на свої сап’янові червоні черевички… (Кв.-Осн., II, 1956, 340); Забейко пильно глянув на неї. Полотняна, доброго фасону сукенка. Солідний, сап’яновий пасок, що напевно більше коштує, ніж уся сукенка (Вільде, На порозі, 1955, 42); Галаган одразу ж важко опустився в таке ж, як і сам він, масивне сап’янове крісло (Головко, II, 1957, 480); Він зняв сап’яновий футляр, розкрив його і обережно й любовно вийняв із нього скрипку (Смолич, І, 1947, 46).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «сап’яновий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «САП’ЯНОВИЙ»
Поиск случаев использования слова
сап’яновий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
сап’яновий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
хто вже вміє й ще не вміє читати книгу в сап'яновій або шкіряній палітурці, а можливо, в паперовій. Головне – що в ній було написано про мене. «Я хочу до мами», – як звичайно, сказав я, хоча знав, що він відповість: «Дорогий мій, ...
ЇЇ й без того заміж не беруть: гребують кривенькою... - Я йому кажу по-родинному: батьку, ви якою дупою думали? А він за коромисло... Рідну кров через чужого шлендра вбити ладен! - Старе як мале! Чули, мабуть, сап'яновий наш, ...
У пакункубув альбом у синій сап'яновій обгортці, а в альбомі —вирізки згазеті їхнє шлюбне фото на першій сторінці.Фотомайстер, аби здоров був, дозанавіски їх тулитине став, апривівдо студії, здоровенної світлиці, посередякої ...
Відпартизан прийшла радіограма,щоліквідували двох штабістівізахопили портфель ізкартами, паперами. Іще в тому портфелібуластаровинна книга в дорогій сап'яновій палітурці із золотим тисненням. Я зразу ж доповів нагору.
5
Снулль вампіра Реджінальда
Довідник - монументальний фоліант у сап'яновій оправі - лежав на столику пантерного дерева біля вікна. Плямистий стіл із лапами леопарда не дуже гармоніював із обстановкою номера, виконаною в пастельних тонах.
Позначили місце, де вони повинні стояти. Тоді Режембар одкрив скриньку. У ній На червоній сап,яновій подушечці лежали чотири прекрасні шпаги, з жолобками посередині, з філігранно оздобленими руківаями. Яскравий промінь ...
Він витягнув маленьку книжечку в сап'яновій оправі, дістав звідти листа, мовчки перечитав його, потімзгорнув, поклав назад і поринув у роздуми. Марно я намагалася зосередитися на книжці,колипереді мною булатаказабава.
А в ній - футляр сап'яновий. А у футлярі - сувій, стрічкою перев'язаний. Певно, давно там лежав, пожовк від часу. - А підставку я червонодеревцю в ремонт віддам, за свій рахунок, - винувато закінчив Кос. Але ми з Ченом його вже не ...
Розторочив ремеш, зняв червоний сап'яновий сак 13 р1зномангпшми пожитками. Зваживши на pyui, кинув його поряд ]з ратищем i мушкетом. Потш ввдв'язав потебеньки i разом 13 дорогою турецькою кульбакою поклав на землю.
10
Арабский пласт топонімії України VII-ХІІІ ст: текст ... - Сторінка 50
Значення "корабель" тут неютотне, адже коли йдеться про внутршню форму слова "арабський", то застосовна вона до чого завгодно з Аравм. Укр. [кордобан] заст. 'сап'ян, козяча шюра; сап'яновий чоб1т' - про минулу поширенють ...
