Значение слова "шарпонутися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШАРПОНУТИСЯ

шарпонутися  [sharponutysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШАРПОНУТИСЯ

Значение слова шарпонутися в словаре украинский языка

шарпонутися, Нуся, нешся, док., однокр. Усил. к шарпнутися. Девушка сначала испуганно шарпонулася от деда, дальше вскочила, засмеялась (Вас., Незибр. Соч., 1941, 85); Несколько дворников в белых фартуках, взявшись за руки, пересекли улицу, но Нарцисс рывком бросился, повалил весь ряд (Смолич, Мир .., 1958, 209) * Образно. За рекой шум рос. Еще в лесу где-то. Вдруг крик рывком бросился, как сильный рев раздался лесом, более сонными камышами (Головко, и, 1957, 184).

шарпонутися, ну́ся, не́шся, док., однокр. Підсил. до ша́рпну́тися. Дівчина спершу злякано шарпонулася од діда, далі схопилась, засміялась (Вас., Незібр. тв., 1941, 85); Кілька двірників у білих фартухах, взявшись за руки, перетяли вулицю, але Нарцис шарпонувся, повалив весь ряд (Смолич, Мир.., 1958, 209); * Образно. За річкою шум ріс. Ще в лісі десь. Раптом крик шарпонувся, як дужий рев залунав лісом, понад сонними очеретами (Головко, І, 1957, 184).

ПЕРЕВОД СЛОВА ШАРПОНУТИСЯ

Посмотрите перевод слова шарпонутися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова шарпонутися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «шарпонутися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: шарпонутися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অকার্যকর
• Переводчик с украинский языка на французский язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: sharponutysya
• украинский: шарпонутися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: sharponutysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: sharponutysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШАРПОНУТИСЯ»

Поиск случаев использования слова шарпонутися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову шарпонутися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 195

... настрій, спонукавши його, попри всі численні стійкі настанови, відрухово шарпонутися в інший бік й очманіло податися туди, куди його тягли муринки і де, не виключене, хоча з цілковитою певністю Цизьо не міг би цього твердити, ...

Emma Andii͡evsʹka, 1992

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 225

... шарпнутися и шарпнутися, смик- нутися, стенутися, стинутися, усилит, шарпонутися, смиконутися; (устремиться куда-л. — ещё) по- рватися, редко тбргнутися; (понестись, помчаться разг. — ещё) дернута; (броситься разг.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 182

ещё) дернути. рвануться рвонутися; (дёрнуться) шарпну- тися и шарпнутися, смикнутися, стену- тися, стинутися, усилит, шарпонутися, смиконутися; (устремиться куда-л. — ещё) порватися, редко торгнутися; (понестись, помчаться ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Neĭmovirna pravda: povisti - Сторінка 12

Я не встиг пропустити свою руку під твою, не зумів шарпонутися передпліччям і зверху звільнитися від захвату. А сили в тебе більше. Борець замовк. Віктор теж мовчав, відсапуючись. Він раптом відчув за собою якусь провину.

Mykola Terentiĭovych Shapoval, 1972

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ШАРПАТИСЯ, зрушуватися, метатися, посмикуватися, рватися, сіпатися, смикатися, шарпонутися, *** шарпатися з ляку; шарпатися з несподіванки. ШАСТЬ (ВИГ.), гульк, ник, плюсь, тиць, сусіль, тарарах, тарах, шарах, шелеп, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000