Значение слова "шкаповий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШКАПОВИЙ

шкаповий  [shkapovyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШКАПОВИЙ

Значение слова шкаповий в словаре украинский языка

шкаповых, а, е. Сшитый из лошадиной кожи. Вступил [Латин] на ноги Кинди новые 1 перчатки взял кляча, надулся, как на огне лопух (Котл., И 1952, 171) На крыльце послышались твердые, неторопливые шаги, и в дом уважением вошел одетый по-дорожному высоченный широкоплечий человек в остроносых шкаповых сапогах (Добр., Очаков. Розмир, 1965, 210).

шкаповий, а, е. Пошитий з кінської шкіри. Набув [Латин] на ноги кинді нові 1 рукавиці взяв шкапові, Надувсь, мов на огні лопух (Котл., І, 1952, 171); На ганку залунали чиїсь тверді, неквапливі кроки, і до хати повагою увійшов одягнутий по-дорожньому височенний широкоплечий чоловік у гостроносих шкапових чоботях (Добр., Очак. розмир, 1965, 210).

ПЕРЕВОД СЛОВА ШКАПОВИЙ

Посмотрите перевод слова шкаповий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова шкаповий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «шкаповий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: шкаповых
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: shkapovyy
• украинский: шкаповий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: shkapovyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: shkapovyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШКАПОВИЙ»

Поиск случаев использования слова шкаповий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову шкаповий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 40

По улиці вітеръ віе по улицi по-пiдъ тйнню I вдова шкандибa e.— Слова Т. Шевченка, Пкапа — кляча, незавидная лошадёнка. Шкаповий— сдѣланный изъ лошадиной кожи. Я жъ думала чоботи юхтові; Ажъ-тó, бачу, чоботи шкапова ...

Fortunat Piskunov, 1873

Українсько-англійський словник - Сторінка 1144

... (-ни) / --. шкапа; hone hide; г-'и- няка (-ки) / Лист.: шкапа, great big jade; г-лйка (-ки), г-^йчйна (-ни) / Dim.: шкапа, not a bad looking jade; r-va (-ки) / Dim.: шкапа, little jade. ШКЗЛЛ|'р (-pà) m Reí. scapulary. шкаповий (-на, -ве) of a jade; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

3. житниковские чтения: - Частина 2 - Сторінка 128

... сеять смуту; пиша, тямкать — ДСЛ: тямать, понимать; хвиля — ДСЛ: хвилить, то есть обижать, доводить до слез; холонути — ДСЛ: охолонуть, значит: проветриться, освежиться; шкаповий — Ш.: из кожи, ДСЛ: шкапотина — ругат.

Е. И. Голованова, ‎Челябинский государственный университет, 2000

Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 421

Босого і в шкаповій озувці. Образ, ніким не намальований олією на кленовій дошці. Сам поганяє... і сам везе. Потіє й заточується од перевтоми. Співає, а іноді й тре око кулаком... Взимку вигріває попереки в гарячому просі.

Mykola Rudʹ, 1982

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 498

Сделанный изъ конской кожи. Чобгтки гикаповг. Шевч. 461. Шкаравать, «, ж. = Шкар1дь. Вх. Зн. 82. Шварадннй, а, 498 ШИЯКА — ШКАПОВИЙ.

Борис Хринченко, 1997

Собрание сочинений - Том 3 - Сторінка 367

Шанець — окоа. Швидко — скоро, быстро. Шипшина — шиповник. Шкаповий — из' конской кожи. Шлях — дорога, путь. Шля- шок — дорожка. Шпорыш — спорыш (трава) Шусть — шмыг. Ще еще. Щирий — искренний, хороший.

Taras Shevchenko, 1948

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 563

[Хома): ми вс1 на один шталт шит1. [Галя]: О, нП Не всИ В|н не такий, вш не розлюбить. III 155. Див. ще осн. 2. ШИЯ (1). Див. осн. 0 Одн. Р. для шин IV 49.7. ШКАПОВИЙ (4). Див. осн. О Мн. 3. шкапови III 84.14. шкаповые IV 29.19.

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Собрание сочинений в девяти томах - Том 8 - Сторінка 336

Шкаповий, яловый. Шкарбан, сапожные обноски. Шлюндра, неопрятная шлюха. Шопа, сарай. Шпари, онемение пальцев от морозов. Шпетить (немецк<ое> слово вроНеп), издеваться. Шпоньха, запонка. Шпуе, немецк<ое> слово ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎В. А. Воропаев, ‎И. А. Виноградов, 1994

Собрание сочинений: Повести: - Сторінка 398

Чути — слышать. Шавлия — шалфей. Швидко — скоро, быстро. Шипшина — шиповник. Шкаповий — из конской кожи, Щирий — искренний, хороший, Юпка — род кофты. Янголя — ангелок. СОДЕРЖАНИЕ А. И. Белецкий. Русские ...

Тарас Шевченко, 1964

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 273

Волость? — глянула жінка на його й, перегодя трохи, одказала: — на тім боці села. От як підеш сією улицею, та й вийдеш прямісінько. Спершу будуть гамазеї59, а там — зараз і волость. — Ну, спасибі вам. Прощайте. " шкаповий ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963