Скачать приложение
educalingo
штрейкбрехер

Значение слова "штрейкбрехер" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШТРЕЙКБРЕХЕР

[shtrey̆kbrekher]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШТРЕЙКБРЕХЕР

штрейкбрехерство

Штрейкбрехерство - участие лиц в работе предприятия, вопреки воле работников, объявили забастовку. Измена классовых интересов. Штрейкбрехером называют человека, который работает, несмотря на забастовку. Штрейкбрехеры, как правило, лица, не являющиеся сотрудниками компании, а временно нанимаются на работу до или во время забастовки, чтобы сохранить производство.

Значение слова штрейкбрехер в словаре украинский языка

штрейкбрехер, а ч. В капиталистических странах - тот, кто работает на предприятии в период забастовки и этим вредит его проведению. - штрейкбрехеров решили стать, гречкосеи черту? Попробуйте только! (Панч, сыновей .., 1959, 18); Он говорил, что рабочий, который является пассивный в общественной жизни, есть все равно что штрейкбрехер ... (Смолич, Сорок восемь .., 1937, 347) // перен. Предатель совместных или классовых интересов. Власть Временного правительства была обречена, ее уже не могли спасти ни предательское предупреждения штрейкбрехеров революции Каменева и Зиновьева .., ни судорожно-истерическая суета Корейского и других горе-министров (Комм. Укр., 2, 1967, 43).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ШТРЕЙКБРЕХЕР

мохер · парикмахер · шахер-махер

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ШТРЕЙКБРЕХЕР

штрап · штраповий · штрапувати · штраф · штрафний · штрафник · штрафований · штрафування · штрафувати · штрейкбрехерство · штрейкбрехерський · штрейкбрехерувати · штрек · штрека · штрековий · штрик · штрикавка · штрикання · штрикати · штрикатися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ШТРЕЙКБРЕХЕР

абсорбер · адаптер · адюльтер · азотобактер · акушер · акціонер · ампер · анкер · антрепренер · аутсайдер · багер · багермейстер · байстер · балетмейстер · баталер · бельведер · бер · бесемер · бестселер · білетер

Синонимы и антонимы слова штрейкбрехер в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «штрейкбрехер» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ШТРЕЙКБРЕХЕР

Посмотрите перевод слова штрейкбрехер на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова штрейкбрехер с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «штрейкбрехер» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

黑胫
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

esquirol
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

blackleg
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ठग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الساق السوداء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

штрейкбрехер
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

blackleg
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ইতর লোক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

blackleg
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

penipu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Streikbrecher
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

スト破り
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

사기꾼
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

blackleg
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

làm reo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சூதாடி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

संपफोडया
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

üçkâğıtçı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

crumiro
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

szuler
50 миллионов дикторов
uk

украинский

штрейкбрехер
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

înnegrire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

απατεώνας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

sponssiekte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

stjälkbakterios
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

blackleg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова штрейкбрехер

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ШТРЕЙКБРЕХЕР»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова штрейкбрехер
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «штрейкбрехер».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове штрейкбрехер

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШТРЕЙКБРЕХЕР»

Поиск случаев использования слова штрейкбрехер в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову штрейкбрехер, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1437
USAGE: У значенні штрейкбрехер ці синоніми розрізняються за територіальним вживанням та стилістичним забарвленням. Stike-breaker є стилістично нейтральним словом, яке вживається в Англій та США. Scab у цьому значенні ...
Гороть Є. І., 2006
2
Овцы в волчьих шкурах: в защиту порицаемых
30. Штрейкбрехер. Мужик, ты не понял, это моя работа! Одно из самых распространенных мнений о штрейкбрехере — что он никудышный человек. Он неразборчив в средствах и втайне заодно с боссом. Они вместе строят ...
Уолтер Блок, 2015
3
Самая прекрасная земля на свете
Ачтотакое «штрейкбрехер»? – спросила яупапы, когда он вернулся. – Где это тытакоеуслышала? – КмиссисПью приходил какой-то человек, просил денегдля бастующих и велел не говоритьсо штрейкбрехерами. – Штрейкбрехер ...
Макклин Г., 2013
4
Практический курс русского языка: - Сторінка 249
Штрейкбрехер вылез из' машины и открыл капот. Представительница тоже вылезла наружу. Берёзов не использовал выгодного для автолюбителя момента. Он не выпрыгнул из автобуса и не полез давать советы. — Кто-то снял ...
Галина Ильинична Володина, 1970
5
Воспоминания советского дипломата: 1925-1945 гг - Сторінка 58
Этой породы людей сейчас в Лондоне, да и во всей Англии имеется немало. Однако классовая борьба вечно меняет свои формы, и штрейкбрехер 1926 г. мало похож на штрейкбрехера дней минувших. Штрейкбрехер прошлого в ...
Иван Михайлович Майский, 1987
6
Shli︠a︠khom zhovtni︠a︠ - Сторінка 421
V.P. Misiura, 1958
7
Ложь
Кто-то сказал, что на завод прошел «штрейкбрехер» [48].Никтоне рассуждал,никто недумал о том,что мог делать штрейкбрехер в пустых мастерских. Но все насторожились. У калитки собралась толпа: ожидали выхода ...
Петр Краснов, 2014
8
Атлант расправил плечи - Сторінка 739
Я штрейкбрехер. Мужчина снисходительно рассмеялся, словно взрослый над ребенком, лепет которого ему невнятен. — Если б вы осознавали, что говорите, то поняли бы, что здесь это невозможно. — Я взломала ворота.
Айн Рэнд, 2008
9
Терроризм. Война без правил - Сторінка 104
Террор как метод классовой борьбы Однажды забастовку объявили мы опять, Итолько Кейси Джон решил небастовать, «Зачем бороться, – думал он, – Не лучше ль есть свой хлеб?» – Так стал штрейкбрехер Кейси Джон, короче, ...
Щербаков Алексей Юрьевич, 2013
10
Полное собрание сочинений - Сторінка 302
Жалобы на обидный, оскорбительный и заподозривающий характер таких выражений подобны были бы тому, как если бы штрейкбрехер жаловался на злобное к нему отношение! Рассматривать жалобы или обвинения в такой ...
Ленин В. И., 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ШТРЕЙКБРЕХЕР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин штрейкбрехер в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Маразмы недели. Шаланды полные хинкали, замкнутый круг …
«Саакашвили — негодяй, мусорщик, беспринципный штрейкбрехер, принадлежащий американцам с потрохами. Его появление в Одессе могло ... «Украина.ру, Июн 15»
2
С кем Путин будет праздновать День победы
Чешский штрейкбрехер Милош Земан не в счет: его заигрывания с Россией давно вызывают раздражение у сограждан, а депутатское предложение ... «Деловая столица, Апр 15»
3
«Мясной бунт» в Калининграде: Продавцы свинины и говядины …
Прилавок, за которым торговала «штрейкбрехер» в юбке плотно окружили несколько женщин и принялись ее отчитывать. - Вы посмотрите, какая ... «Комсомольская правда, Янв 15»
4
Участок на Сытнинской улице, 9–11, стал памятником археологии
... как штрейкбрехер во время землекопных работ на Охтинском мысу. Она обнаружила на участке, который находится в собственности ЗАО «Унисто», ... «Карповка, Сен 14»
5
Как московское метро оказалось смертоноснее индийского
Или в нью-йоркском метро в 1918 году не очень квалифицированный штрейкбрехер, управлявший поездом вместо бастующих машинистов, врезался в ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Июл 14»
6
История праздника 1 мая происходит из Чикаго
Владельцы одного из заводов освободили 1500 человек и завезли штрейкбрехеров. Во время столкновения со штрейкбрехерами на проходной ... «Все новости Полтавы, Май 14»
7
Історія свята 1 травня походить з Чикаго
Довідка: Штрейкбрехер (нім. Streikbrecher, буквально – стачколом, що ламає страйк) – особа, зазвичай, найнята «на стороні» під час страйку, яка ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Май 14»
8
Украина – парад кандидатов в президенты, как средство …
В буквальном cмыcле cлова «штрейкбрехер» – «ломающий cтачку». На фоне протеcтов Юго-Воcтока против гоcударcтвенного переворота на Украине ... «ИА REX, Мар 14»
9
Гастарбайтеров оскорбляет слово "гастарбайтер"
Есть еще одно хорошее немецкое слово - штрейкбрехер.И хорошие традиции относительно данных особей. Ваш ПЖ 18.02.2014 10:00 [ + -16 – ]. «ГАZЕТА.СПБ, Фев 14»
10
«Дайте или работу, или автоматы. И тогда мы сами деньги …
Иванов Иван Иванович. 23:09 09 января 2014. Для некоторых: вообще-то слово "ШТРЕЙКБРЕХЕР" пишется через "К". 7. 3. ответить. Римма Ивановна. «Ura.ru, Янв 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Штрейкбрехер [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/shtreykbrekher>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU