Значение слова "штурханець" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШТУРХАНЕЦЬ

штурханець  [shturkhanetsʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШТУРХАНЕЦЬ

Значение слова штурханець в словаре украинский языка

штурханець, ч. Сокр. к пинок. Не учи ребенка штурханцямы, а хорошими словечками (Укр .. присл .., 1955, 383) После смерти матери дядя отдал ее на службу забавлять ребенка. Но Кати скоро наскучила крикливая ребенок и штурханци хозяйки (Кобр., Выбор., 1954, 110) Он толкнул меня в плечо. Нож, был у меня в руке, через этот штурханець не попал куда надо и вгородився просто мне в руку (гр., Без хлеба, 1958, 58) .◊ Кормить (покормить) штурханцямы кого; Давать (даты и т. Д.) Штурханця (штурханцив) кому - то же, что давать (дать и т. Д.) Толчками (толчками) (см.

штурханець, ч. Зменш. до штурха́н. Не вчи дитини штурханцями, а хорошими слівцями (Укр.. присл.., 1955, 383); По смерті матері вуйко віддав її на службу бавити дитину. Але Катрусі скоро надокучила криклива дитина і штурханці газдині (Кобр., Вибр., 1954, 110); Він штовхнув мене в плече. Ніж, що був у мене в руці, через цей штурханець не потрапив куди треба і вгородився просто мені в руку (Гр., Без хліба, 1958, 58).

ПЕРЕВОД СЛОВА ШТУРХАНЕЦЬ

Посмотрите перевод слова штурханець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова штурханець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «штурханець» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на английский язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на русский язык: штурханець
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на французский язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на японский язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на польский язык: shturhanets
• украинский: штурханець
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: shturhanets
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: shturhanets

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШТУРХАНЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова штурханець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову штурханець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory - Том 6 - Сторінка 179

Твоє власне сумління вичарувало тобі ту примару, щоб дати тобі спасенного штурханця. І добрий був штурханецЬ, Миколо, зробив своє гаразд. Ти повинен дякувати Богу за той штурханець. Це ти не бачив, як там на Черемоші ...

Иван Франко, 1959

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 212

Бурчисько й Скубло підвели бідолагу, Під бік штурханів йому трохи дали (Перв.) ; [П є т р о:] Що ж то за бумага? Може, ще всякий учитель штовхана мені дасть, як прочита її! (К. -Карий). дати штурханців. Жвавій Прісьці обридла ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 95

Левантині просвітку не було за роботою, за лайкою та за штурханцями. Сердита Стручиха була така добра проти цієї худої, як суха тараня, носатої, рудої крамарки, розпаленої заздрістю й невірою до чоловіка. Левантина мусила ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991

Твори - Том 2 - Сторінка 263

Левантині просвітку не було за роботою, за лайкою та за штурханцями. Сердита Стручиха була така добра проти цієї худої, як суха тараня, носатої, рудої крамарки, розпаленої заздрістю й невірою до чоловіка. Левантина мусила ...

Борис Грінченко, 1963

Vybrani tvory - Сторінка 220

Вона знишкла, але наважилась так дошкуляти Левантину, щоб та, не витерпівши, сама втекла. І справді дошкуляла. Левантині просвітку не було за роботою, за лайкою та за штурханцями. Сердита Стру- чиха була така добра ...

Borys Hrinchenko, 1987

Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 125

Бр-р-р! Свят-свят-свят... Несподіваний штурханець у плече перервав Юркові споглядання. — Козаче, мені вже справді час їхати! Широка долоня Черненка знову панібратськи ляснула хлопчиська по плечу. — Я вже тут закінчив.

Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007

Dobroslav: povisti - Сторінка 67

Тату, — спитав я, — а се таки достеменна звістка, що саме до Карпат Боняка прямує? Мовчав батько. Мовчали, темніли гори. Ночіло... Легкий штурханець під бік миттю розбудив Доб- рослава. Мов з переляку, кліпнув повіками ...

Ihor Nyz︠h︡nyk, 1986

Каторжна:

Не можна ж було дурну не повчити — і мачуха дала їй штурханця. І ось після цього — хоч ти їй що, а нічого не вміє до пуття зробити: або поб'є що, або наплута, накруте й не так зробить, як треба. Довелося вчити трохи не щодня, ...

Борис Грінченко, 2015

Autumn leaves: - Сторінка 29

нув перед себе руки — боронитися перед штурханцями, а безрадний його погляд блукав по хаті. Нікому не хотілося обстати за Юзем, лише красий котик муркотав та тулився до його ніг. Шутки і штурханці втихли аж тоді, ...

Marii͡a Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1965

Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 259

Vìra Ageêva, 2007