ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШУБОВСТАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «шубовстати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова шубовстати в словаре украинский языка
шубовстаты, аю, аеш, недок., разм. Бросаться, падать, нырять в воду, делая всплески. Дети с радостью сбрасывали с себя одежду и друг за другом шубовсталы в воду (Цюпа, Добротворец, 1971, 25); Трещали выстрелы. Звенели лезвия .. Шубовсталы в воду забиты (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 455) // Падать вообще, выдавая глухой звук; плюхаться. Тяжелые куропатки бегут перед машиной и, немного подлетев, - шубовстають рядом в сухую траву (Ю. Янов., II, 1954, 261). шубовстати, аю, аєш, недок., розм. Кидатися, падати, пірнати у воду, роблячи сплески. Діти з радістю скидали з себе одяг і один за одним шубовстали у воду (Цюпа, Добротворець, 1971, 25); Тріщали постріли. Дзвеніли леза.. Шубовстали у воду забиті (Тулуб, Людолови, І, 1957, 455); // Падати взагалі, видаючи глухий звук; плюхатися. Важкі куріпки біжать перед машиною і, трохи підлетівши,— шубовстають поряд у суху траву (Ю. Янов., II, 1954, 261).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «шубовстати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШУБОВСТАТИ»
Поиск случаев использования слова
шубовстати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
шубовстати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... шарахати, шарахкатись, шелепнути, телепнутися, шелеснути, шелеснутися, шелехнути, шваркнутися, шкваркнутися, шкопиртати, шубовстати, шубовстатися, шурхнути (провалитися), шурхнутися, *** вкритися ногами; входити в ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Onopriĭ Kudʹ: povistʹ, opovidanni︠a︡, gumoresky - Сторінка 71
Потім стало шубовстати під самими вудками, і скоро по всій річці піднявся шелест, ніби хто перевертав човни чи у воду плигав, розігнавшись добре з крутого берега. Нічна риба вирушала з глибини й пішла вгору живитися повітрям.
Petro Vanchenko, K. D. Trofimov, 1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 762
(плакать, всхлипывать) прост, хлйпати, хлйпнути; ~ть носом разг. шморгати носом. хлюпаться, хлюпнуться прост, гёпа- ти, гёпнути, гёпатися, гёпнутися, плюхати, плюхнути, плюхатнся, плюхнутися, шубовстати, шубовсну- ти, сов.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: тр- нати, вшрнати [утрнати], поринати, ни- ряти, пурнати, давати нурка; шубовстати- ся, хлюпатися, плюс кати, плюхати, плю- хатися, плюхкати розм., плюхкатися розм. НЬмий.. миттю роздягнувся, з розгону влет1в у воду, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999