Скачать приложение
educalingo
сіромашня

Значение слова "сіромашня" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СІРОМАШНЯ

[siromashnya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СІРОМАШНЯ

Значение слова сіромашня в словаре украинский языка

сиромашня, и, ж., сборный., ист., разм. То же, что беднота 2.- Если бы я не ходил в походы и не бил турок и татарву - никогда не был бы я гетманом, и наша сечевая сиромашня тогда на меня уста раскрыли бы, требуя, чтобы мою землю заличилы к землям, которые ежегодно распределяют меж зимовщиками (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 87); Все господа, все богачи В палатке сели, Россия братья сиромашня Да и не посмела (Укр .. думы .., 1955, 71).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СІРОМАШНЯ

дітлашня · жолдашня · комашня · кумашня · кімлашня · мурашня · пашня · пташня · стельмашня · штельмашня

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СІРОМАШНЯ

сіро · сірогривий · сірозем · сіроземний · сіролистий · сірома · сіроман · сіроманець · сіроманок · сіроманський · сіромаха · сіромашний · сіромашшя · сіроокий · сірохманець · сірочуватий · сіртук · сіртучина · сіруватість · сіруватий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СІРОМАШНЯ

баришня · блешня · блошня · бояришня · валюшня · вершня · вишня · ворушня · глушня · заметушня · клешня · клішня · колішня · конюшня · крошня · кулешня · лавровишня · лушня · люшня · метушня

Синонимы и антонимы слова сіромашня в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «сіромашня» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СІРОМАШНЯ

Посмотрите перевод слова сіромашня на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сіромашня с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сіромашня» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

siromashnya
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

siromashnya
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

siromashnya
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

siromashnya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

siromashnya
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

сиромашня
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

siromashnya
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

siromashnya
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

siromashnya
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Milfoil
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

siromashnya
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

siromashnya
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

siromashnya
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

siromashnya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

siromashnya
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

siromashnya
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

siromashnya
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

siromashnya
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

siromashnya
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

siromashnya
50 миллионов дикторов
uk

украинский

сіромашня
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

siromashnya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

siromashnya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

siromashnya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

siromashnya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

siromashnya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова сіромашня

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СІРОМАШНЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова сіромашня
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «сіромашня».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове сіромашня

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СІРОМАШНЯ»

Поиск случаев использования слова сіромашня в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сіромашня, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 136
Історія запорізьких козаків Іноді пристрасті при виборах військової старшини розпалювалися настільки, що запорізька «сіромашня» навіть кидалася грабувати різне добро «базарних», тобто торговельних і ремісничих людей, що ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1990
2
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 136
Історія запорізьких козаків Іноді пристрасті при виборах військової старшини розпалювалися настільки, що запорізька «сіромашня» навіть кидалася грабувати різне добро «базарних», тобто торговельних і ремісничих людей, що ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Дмитро Іванович Яворницький, 1990
3
Kozatstvo v "pisliakozatsku dobu" ukrainskoi istorii: ... - Сторінка 139
... "го- локолінчиків" і "безштаньків": "У більшій частині особливо прості кармашники, матульняки, різальники та інші — трохи не зовсім гола сіромашня, а деколи й зовсім гола, така гола, що на іншому таки справді нічогісенько нема, ...
O. A. Bachynsʹka, 2009
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Крамовий базарш/Ій люд теж не в потилІ/щю битий _ брагарш/Іки, калашні/ши стали з дрюЧЧям та кіллям, сіромашня наперла од воріт, декотрі взялися за шаблі, й не одній буйній голові похмілля вихаркувалося кров,ю. Зголоднів ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 414
Он сіромашний дід придибав до нас на поміч. Стор. МІІр. 165. 2)—когó. ВстрЬтить кого. Го нераз в полі придибле. ЕЗ. V. 77. Придйбачка, ки, ж.=Придибашка. Мирг. у. Слов. Д. Зварн. Транилась придибачка. Звенигор. у. Придйбáшка ...
Borys Hrinchenko, 1996
6
А - Н: - Сторінка 618
1, 2. сіромаха див. бідняк, 4. нещасний. сіромашний див. 1. нещасний. сіромашня див. біднота. 1. СІРЯК (старовинний верхній довгополий одяг з грубого сукна), СІРЯЧИНА розм., СЕМИРЯГА [СЕМЕРЯГА, СЕМРЯ- ГА, СІМРЯГА] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
сердега, сердека, сердешний, сердяга, сирота, сиротина, сиротинка, сиротинонька, сиротиночка, сиротуля, сірома, сіромаха, сіромашний, сіромашня, страдник, страждалець, тімаха, *** біда йому родич; виплакана доля; гірка доля ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
C͡hornomort͡si abo kos͡hovyi k͡harko z usim tovarystvom: ...
Правда, він і раніш, після того як зруйновано Січ, не був гордий і запросто поводився з своїми колишніми товаришами-січовиками, хоч то була й безпритульна сіромашня. Але щоб сам він після далекої дороги, не встигши й ...
Vasylʹ Chaplenko, 1957
9
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 207
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ. некрутчіни одозволяли пани... До Куріки багато прістало сіромашні, бо їм уже волі не було: як піймають якого, так зараз в кайдани забьють, і пішов козак залізом маслаки ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
10
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 221
До Курики багато пристало сіромашні, бо їм уже волі не було: як піймають якого, так зараз в кайдани заб'ють — і пішов козак залізом маслаки терти... Багато їх було по острогах, багато їх бряжчало й по великих шляхах... Обвішають ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Сіромашня [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/siromashnya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU