Значение слова "склянка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СКЛЯНКА

склянка  [sklyanka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СКЛЯНКА

стакан

Склянка

Стакан - стеклянный сосуд близкий по форме к цилиндру или усеченного конуса, обычно без ручки, применяющийся для употребления как холодных, так и горячих напитков. В последнем случае часто подается с подстаканником. В некоторых языках, таких как английский, немецкий, французский, слова стакан и стекло являются омонимами: glass, Glas, verre. В украинском языке название традиционного стеклянного стакана также связана с материалом изготовления и, как правило, в отношении него употребляется название Стакан, в белорусском языке используется слово Шклянка, в польской - Szklanka.

Склянка — скляна посудина близька за формою до циліндру або усіченого конусу, зазвичай без ручки, що застосовується для вживання як холодних, так і гарячих напоїв. В останньому випадку часто подається з підстаканником. В деяких мовах, таких як англійська, німецька, французька, слова склянка і скло є омонімами: glass, Glas, verre. В українській мові назва традиційного скляного стакана також пов'язана з матеріалом виготовлення і, як правило, відносно нього вживається назва Склянка, в білоруській мові використовується слово Шклянка, в польській — Szklanka.

ПЕРЕВОД СЛОВА СКЛЯНКА

Посмотрите перевод слова склянка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова склянка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «склянка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 玻璃
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vidrio
• Переводчик с украинский языка на английский язык: glass
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कांच
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: زجاج
• Переводчик с украинский языка на русский язык: стакан
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vidro
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কাচ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: verre
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kaca
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Glas
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ガラス
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 유리
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kaca
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ly
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கண்ணாடி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: काच
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: cam
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vetro
• Переводчик с украинский языка на польский язык: szkło
• украинский: склянка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: sticlă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ποτήρι
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: glas
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: glas
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: glass

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СКЛЯНКА»

Поиск случаев использования слова склянка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову склянка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 564

... a pane of — шибка; made of — зроблений зі скла, скляний; through — через скло; to blow — видувати скло; to make — робити скло; 2. скляний посуд: - and china скляний і фарфоровий посуд; 3. склянка; а clean — чиста склянка; ...

Гороть Є. І., 2006

Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Сторінка 474

... болюсъ арменусъ 12 золотниковъ; масла свороборинногочеть фунта, да съ тѣмъ склянка; масла полынного простогочеть «унта, да съ тѣмъ склянка; масла романого четь фунта, да съ тѣмъ склянка; масламятного четь фунта, ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

Опыты и наблюдения над электричеством - Сторінка 128

Этот случай аналогичен случаю кажущегося притяжения легких тел к наружной поверхности заряженной склянки. Аббат утверждает (стр. 69), что «он может наэлектризовать сотню человек, стоящих на воске и взявшихся за руки, ...

В. Франклин, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 199

Склянка , стекляный сосудъ , посудинка , разнаго вида , съ горлышкомъ . Склянка долгая , — - пузыремъ , пузырекъ ; склянка съ шейкою , нпр . изъ - подъ кельнской воды ; склянка горластая , въ родѣ банки . Аптечная склянка ...

Даль В. И., 2013

История русской водки от полугара до наших дней - Сторінка 21

Оставшуюся после выгорания спирта воду выливали в склянку. Если склянка заполнялась полностью, значит, вино было полугаром, если склянка переполнялась, вино браковалось, так как в нем было много воды и мало спирта, ...

Борис Родионов, 2015

Азбука гардемарина - Сторінка 47

Их дети также были моряками: Николай Иванович Сенявин был вице—адмиралом и главным командиром Кронштадтского порта до 1775 г, а Алексей Наумович — адмиралом, умер в 1797 г СКЛЯНКИ — песочные ...

Сергей Охлябинин, 2013

Моє випендрене воно - Сторінка 131

Зупинились. Галявина — немов зелена фортеця, неприступна для чужинця. Ось на зеленому килимі забіліла скатертиною газета, а на газеті такий закусь, що у всіх аж слиня потекла. Але що це? Немає склянки... Як немає? Чому?!

Юрій Большак, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СКЛЯНКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин склянка в контексте приведенных ниже новостных статей.

Три рецепти медової випічки від галицьких господинь

Складники: 1 склянка меду, 1 склянка цукру, 3 яйця, 3 склянки борошна, 2 столові ложки топленого вершкового масла, 1 склянка молока. 1 чайна ложка ... «Tvoemisto.tv, Окт 15»

Склянка життя чи отрути?

Основою життя на Землі є вода. Наші прадавні нащадки — амфібії — вийшли з гідросфери на сушу вслід за примітивними рослинами. З океану людина ... «Україна молода, Сен 15»

10 продуктів, від яких краще спиться

Склянка теплого молока перед сном вважалася классикою ще за часів наших бабусь. Виявляється, недарма, бо кальцій допомагає м'язам розслабитися, ... «Українська правда, Сен 15»

Біфідодієта: худнемо за 12 днів

Підвечірок: 100 г бринзи, 1 склянка вершків/коров'ячого молока, 1 баночка йогурту. Вечеря: 20 г плавленого сиру, 2 шматочки хліба (житнього) з ... «ICTV, Июн 15»

Неймовірні властивості пшоняної каші

1 склянку пшона перебрати, промити в холодній воді і засипати в ... Пшоно залити 2 склянками кип'яченої води і збивати банку протягом 3 хвилин. «UkrMedia, Апр 15»

Пісний – не означає несмачний

Складники: огірковий розсіл – 1 склянка; рафінована соняшникова олія – 1 склянка; цукор – 1 склянка; кокосова стружка – 2 пачки; борошно – 2-3 склянки ... «Львівська Газета, Мар 15»

Одна склянка соку містить стільки ж цукру, як і плитка молочного …

Одна склянка яблучного соку містить більше цукру, ніж добова норма на людину. Фото: The Daily Mail. Точно так само знежирений йогурт не є корисним, ... «espreso.tv, Окт 14»

найкращі рецепти шарлотки з яблуками

5 яєць, 1 склянка борошна, 1 склянка дрібного цукру, 1 стручок ванілі або 1 пакетик ванільного цукру, терта цедра 1 лимона, 3 великих яблук кислих ... «ОГО, Авг 14»

Як приготувати літній напій смузі

Ягідний смузі з вівсяними пластівцями: 1 банан, 1 склянка полуниці, пів склянки вівсяних пластівців, 1 склянка нежирного йогурту, ¼ склянки сирого ... «Велика Епоха, Июл 14»

Медики радять пити теплу воду

На думку експертів , така звичка як склянка теплої води вранці , володіє цілим спектром корисних властивостей для організму. Температуру вологи , з ... «UKRHEALTH, Май 14»