Значение слова "сластолюбно" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СЛАСТОЛЮБНО

сластолюбно  [slastolyubno]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СЛАСТОЛЮБНО

Значение слова сластолюбно в словаре украинский языка

сластолюбивого, редко. Присл. к сластолюбний.- Василинка, голубушка, умоляю тебя ... - сластолюбивая извивается мужское бормотание (Стельмах, I, 1962, 582).

сластолюбно, рідко. Присл. до сластолю́бний.- Василинко, голубонько, благаю тебе…— сластолюбна звивається чоловіче бурмотіння (Стельмах, I, 1962, 582).

ПЕРЕВОД СЛОВА СЛАСТОЛЮБНО

Посмотрите перевод слова сластолюбно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сластолюбно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сластолюбно» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 性欲过剩的
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sexualmente obsesionado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: oversexed
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: oversexed
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: لا يفكر إلا في الجنس
• Переводчик с украинский языка на русский язык: Сластолюбивый
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: oversexed
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অত্যন্ত কামুক
• Переводчик с украинский языка на французский язык: ne pensant qu´au sexe
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: oversexed
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: oversexed
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 性欲が強過ぎます
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 이 넘치는
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: oversexed
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: oversexed
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: oversexed
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: प्रेमळपणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: seks düşkünü
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: oversexed
• Переводчик с украинский языка на польский язык: oversexed
• украинский: сластолюбно
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: erotic
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: υπεραναπτυγμένος σεξουαυρωά
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: oversexed
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: oversexed
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: oversexed

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СЛАСТОЛЮБНО»

Поиск случаев использования слова сластолюбно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сластолюбно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 371

Ср. сласнйй 1 — 2. сластолюбець, -бця сластолюбец; равг. сладострастник. сластолюбннй сластолюбивый; чувственный; ем. ещё сласнйй 1. сластолюбно нар. сластолюбиво; чувственно [ — Василинко, голубонько, благаю тебе.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Добротолюбие - Том 1 - Сторінка 351

Смотрящій на кого либо сластолюбно совершаетъ любодѣяніе.–Не желай слышать о вредѣ, понесенномъ оскорбившимъ тебя, чтобъ не воздать ему въ сердцѣ (зломъ за зло).—Храни слухъ твой, чтобъ не набрать имъ себѣ ...

Сайнт Никодемус (тхе Хагиорите), ‎Сайнт Макариос (Метрополитан оф Коринтх), 1993

Добротолюбие,: избранное для мириан - Сторінка 256

Когда же воззрела на древо сластолюбно, коснулась его с великим похотением и наконец вкусила от плода его с неудержимым вожделением, тотчас восприяла склонность к плотскому самоуслаждению; и, как обнаженная, ...

Ювеналии (Архимандрит.), 1999

Жак-фаталіст

... гарний екіпаж (підносив ногу, щоб сісти в нього), вродливих жінок (брав їх за груди й дивився на них сластолюбно); юрба людей щодня приходила б тебе облещувати (і він ніби бачив їх круг себе: бачив Паліссо, Пуенсіне, батька й ...

Дені Дідро, 2014

История российская от древнейших времен - Сторінка 158

... въ Нарву не токмо все нужное привозили, но даже и все, что удобно къ сластолюбно по тогдашнему времени, и не токмо продавали въ Нарве, но отвозили и во Псковъ, поелику сей градъ всегда великую торговлю производилъ.

Щербатов M. M., 2014

Quo vadis

Очі римлян сластолюбно стежили за грою набубнявілих у страшному напруженні м'язів на спинах, стегнах, руках. Боротьба, проте, була нетривалою — Кротон, учитель і начальник школи гладіаторів, недарма зажив слави ...

Генрик Сенкевич, 2014

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 373

Ср. сластить 1. сластоежка см. сладкоежка. сластолюбец книжн. ласолюб, ласо- любець, -бия, сластолюбець. сластолюбиво нареч. книжн. ласолюб- но, сластолюбно, сласно. сластолюбивый книжн. ласолюбний, ела стол юбний.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Dobrotoli︠u︡bie - Том 1 - Сторінка 351

Будь мирень со всьми, чтобь имьть дерзновенйе вь молитвйь-Храни очи свои,——н сердце твое не узрить зла-Смотрящйй на кого либо сластолюбно совершаеть любодьянйе-Не желай слышать о вредь, понесенномь ...

Saint Nicodemus (the Hagiorite), ‎Saint Makarios (Metropolitan of Corinth), 1988

Добротолюбие. Т. 3 - Сторінка 36

Когда же воззрела на то древо сластолюбно, коснулась его съ великимъ похогвтемъ и нако- нецъ вкусила отъ плода его съ неудержимымъ вожделетемъ; тотчасъ воспр1яла склонность къ плотскому самоуслаждетю и какъ ...

Saint Ḟeofan (Bishop of Tambov and Shatsk), 1988

Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 582

Але Степану Васильовичу не- вдалося домалювати картину майбутнього: з долини він почув повний образи жіночий голос: — Відійдіть, ненависний... — Васссилинко, голубонько, благаю тебе... — сластолюбно звивається чоловіче ...

Михайло Панасович Стельмах, 1962