Значение слова "служба" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СЛУЖБА

служба  [sluzhba]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СЛУЖБА

служба

Служба

Служба: 1. Действие по знач. служить. // Обязанность, определенный должности. ▪ Стоять на службе кому, почему - быть полезным для кого, чего-нибудь. 2. Работа, занятия как средство существования. // Место, где кто-нибудь работает, служит. // устаревшее слово. Вооруженные люди, служащие в кого-нибудь. 3. Пребывание в армии, отбывания воинской повинности. // Конечно отрасль военных знаний, обязанностей, а также система обслуживающих учреждений в структуре армии. ▪ интендантской службы. ▪ Санитарная служба. ▪ Вооруженные силы, армия любой страны. Настоящая военная служба. 4. Отрасль производства, а также учреждение, организация, ведающая той или иной участком работы.

Слу́жба: 1. Дія за знач. служити. // Обов'язок, визначений посадою. ▪ Стояти на службі кому, чому — бути корисним для кого-, чого-небудь. 2. Праця, заняття як засіб існування. // Місце, де хто-небудь працює, служить. // застаріле слово. Озброєні люди, що служать у кого-небудь. 3. Перебування в армії, відбування військового обов'язку. // Певна галузь військових знань, обов'язків, а також система обслуговуючих установ у структурі армії. ▪ Інтендантська служба. ▪ Санітарна служба. ▪ Збройні сили, армія будь-якої країни. Дійсна військова служба. 4. Галузь виробництва, а також установа, організація, що відає тією чи іншою ділянкою роботи.

Значение слова служба в словаре украинский языка

служба, и, Ж.1. Действие по знач. служить 1-5, 7, 8. Нашли меня мысли одна другой тяжелее, одна другой сложнее. Вспомнилась моя служба и в Гадяче, и в Прилуке (Мирный, V, 1955, 342); Она объяснила, что у нее, кроме документа о службе в наробраза, более ничего нет (к своему., Выбор., 1959, 69); За четыре года службы в экономии составил он сто пятьдесят рублей (Коцюб., И, 1955, 104) - Иванец был себе не значительный товарищ, да за свою искреннюю службу старом Хмельницком имел большую в его [него] уважение и почет (П. Кулиш, Выбор., 1969, 58); Если изготовлены из стали рельсы и колеса закалить, то они будут иметь значительно более длительный срок службы (Наука .., 10, 1962, 18); // Обязанность, определенный должности. Служба гоняла меня по некоторым уездам, и я обратился Только позавчера (Мирный, V, 1955, 373) - не вовремя ты приехал, Алексей, - хмурится Мирошниченко.- Именно надо землю наделять. - Ничего не поделаешь - служба (Стельмах, II, 1962, 129); Его делом было неуклонно выполнять свою службу. И он ее выполнял (Гончар, Тронка, 1963, 138) .◊ Поставить на службу см.

служба, и, ж.

ПЕРЕВОД СЛОВА СЛУЖБА

Посмотрите перевод слова служба на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова служба с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «служба» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 服务
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: servicio
• Переводчик с украинский языка на английский язык: service
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सेवा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: خدمة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: служба
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: serviço
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অফিস
• Переводчик с украинский языка на французский язык: service
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pejabat
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Service
• Переводчик с украинский языка на японский язык: サービス
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 서비스
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kantor
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: dịch vụ
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: அலுவலகம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: कार्यालय
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ofis
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: servizio
• Переводчик с украинский языка на польский язык: serwis
• украинский: служба
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: serviciu
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: υπηρεσία
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: diens
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tjänsten
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tjeneste

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СЛУЖБА»

Поиск случаев использования слова служба в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову служба, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Г. Р. Державин. Его жизнь, литературная деятельность и ...

Биографический очерк с портретом Державина, гравированным в Лейпциге Геданом. Семен Брилиант. Г. Р. ДЕРЖАВИН. ЕГО ЖИЗНЬ, ЛИТЕРАТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СЛУЖБА СЕМЕН МОИСЕЕВИЧ БРИЛИАНТ EDITED AND ...

Семен Брилиант, 1893

Власть, политика, государство и государственная служба: ...

Commentary on the EU statutes dealing with direct taxation and a history of tax laws in the EU.

Вячеслав Филиппович Халипов, ‎Елена Вячеславовна Халипова, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СЛУЖБА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин служба в контексте приведенных ниже новостных статей.

СБУ отрицает объявление в розыск экс-губернатора Киевской …

Служба безопастности Украины отрицает объявление в розыск бывшего председателя Киевской областной государственной администрации Веру ... «РБК Украина, Сен 15»

Служба безпеки затримала спокусливу шпигунку

Співробітники Служби безпеки України затримали на Луганщині шпигунку бойовиків, яка свого часу проходила військову службу в лавах Збройних сил ... «Телеканал новин 24, Сен 15»

В Запорожье СБУ задержала администраторов антиукраинских …

В Запорожье Служба безопасности Украины (СБУ) задержала двух местных жителей, которые через созданные ими сайты распространяли в ... «РБК Украина, Сен 15»

Замість контролюючого корупційного органу ДФС має стати …

Державна фіскальна служба буде суттєво скорочена, податкова міліція – ліквідована, а на митниці – впроваджений єдиний стандарт і ціна розмитнення ... «Урядовый портал, Сен 15»

Россия развивает новую международную сеть своих агентов …

Служба безопасности и разведки Чехии BIS (Bezpečnostní informační služba) обнародовала отчет за 2014 год, в котором отмечает, что Россия в работе ... «Цензор.Нет, Сен 15»

Служба безопасности «взяла» информатора «ДНР»

Местный житель передавал боевикам террористической группировки «ДНР» информацию о местах дислокации, количестве вооружения, перемещении ... «Украинское национальное информагентство, Сен 15»

В Донецкой обл. СБУ задержала инструктора боевиков ДНР

В Константиновке Донецкой области Служба безопасности Украины (СБУ) задержала местного жителя, который воевал на стороне террористической ... «РБК Украина, Авг 15»

СБУ обезвредила диверсионную группу, подконтрольную "Оплоту"

В Харьковской области Служба безопасности Украины провела многоходовую спецоперацию по прекращению деятельности диверсионной группы, ... «РБК Украина, Авг 15»

Служба безопасности задержала 5 российских террористов в …

Между тем Служба безопасности Украины активно продвигает программу возвращения боевиков так называемых "ДНР/ЛНР" на подконтрольную Киеву ... «Телеканал 24, Авг 15»

СБУ в Харькове предупредила теракт, который планировался …

Служба безопасности Украины (СБУ) в Харькове накануне Дня Независимости предупредила теракт. Об этом на брифинге заявила спикер СБУ Елена ... «РБК Украина, Авг 15»