ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СЛУЖНИЦЯ
Значение слова служниця в словаре украинский языка
служанка, и, Ж.1. В помещичьем и буржуазном быту - женщина, служащий в доме, кому-либо. Служанки убирала покои, поденщици белили дом снаружи (Л. Укр., III, 1952, 649) Дворянки с служанками выискивали себе по магазинам мудреные платье (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 7); У крыльца две служанки на снегу чистили вениками огромный красочный .. ковер (Головко, II, 1957, 480) * Образно. Судьба ему улыбалась. Он тянулся к ней обеими руками, хотел быстрее овладеть ею и сделать ее своей служанкой (М. Ю. Тарн. День .., 1963, 33) .2. перен. То, что служит интересам кого чего-либо, способствует какому-то делу. Католическая церковь стала служанкой международного империализма (Мёльн., Лицо .., 1960, 11); Буржуазная этнопсихология, возникшая на основе требований научного развития, продолжала развиваться в эпоху империализма под влиянием реакционных общественных запросов империалистов, постепенно превращаясь в их добросовестный служанку (Нар. Соч. И ЭВН., 6, 1968, 33).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СЛУЖНИЦЯ»
Поиск случаев использования слова
служниця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
служниця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Works - Том 6 - Сторінка 228
Служниця. Тут, пане. Д 1 д. Се ваша сестра на порозі? Д я д ь к о. Я бачу тшьки служницю. Батько. Тут тшьки служниця. (До служнищ.) Хто прийшов до нас? Служниця. Хто мав прийти, пане? Батько. Авжеж, хтось тшьки що прийшов ...
2
Нотатки про Шерлока Голмса
Дітей він не мав; з подружжям мешкала служниця. Місцевість навколо стайні є відлюдною, але в півмилі на північ розташовано кілька садиб, побудованих якимсь підрядником із Тавістока для інвалідів і тих, хто приїжджає подихати ...
Я знав, що наречена _ це служниця його матері, бо на острові не було іншої християнки, і умовляв його не поспішати, хоч він і був самотній. Я сказав йому, що він мав у світі значний достаток і добрих друзів, що це видно вже з ...
4
Ne bez lukavoho: - Сторінка 94
не залишалися без догляду, найняла молоду служницю, щоб приглядала за ними. Але служниця мала хлопця, з яким кохалася. І одного разу, коли вийшла з хлопчиком-близнюком гуляти до озера, там на неї чекав коханий.
5
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 65
повсякденна одіж, і ніяка вона не акторка в ролі служниці, а найсправжнісінька служниця. Жінку супроводжував гарненький хлопчина років чотирнадцяти, одягнений як паж, і, найпевніше, він справді був паж. Його збентеження ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2003
6
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 333
І найняли собі служницю. І говорить той замісник служниці: — Ти дивися кожної третьої ночі мені під головою. Там золото буде. Бери, скілько тобі треба. Так говорив до служниці царів брат. А служниці було замало того золота.
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 856
maid [meld] n 1. служниця, покоївка; хатня робітниця; a chamber — покоївка; to keep a — тримати прислугу; 2. поет. дівчина, діва; a country — молода селянка; аn old - стара дівка; а — of honour фрейліна; амер. дружка (на весіллі); ...
Камеристка (італ. сатегіѕґа) _ служниця в багатому буржуазному домі; палацева служниця. Паж (фр. раде) _ в середні віки _ юнак дворянського роду, що перебував при знатній особі. С. 132. Пеньюар (фр. реі3поіг) _ ранкове жіноче ...
Маленька принцеса – один з найпопулярніших романів видатної дитячої письменниці Ф. Бернет. Сара – незвичайна дівчинка, в неї ...
10
Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 121
нього служницю. Царівна віддала за служницю свої золоті перстені. За три тижні царівна вийняла майже всі шпильки із тіла царевича; лишилися тільки шпильки на очах. Тоді, бажаючи показатися перед царевичем чистою і гарною ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych,
2008
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СЛУЖНИЦЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
служниця в контексте приведенных ниже новостных статей.
Луцькі грабіжники ХVІІ століття: що крали і як за те карали?
... злочинці попрямували до господи лучанина Данила Гайди. В повній темноті чоловіки зайшли до будинку, але їх помітила тамтешня служниця-кухарка. «ВолиньPost, Сен 15»
Понеділок – день важкий, а у євреїв – Новий рік
... них теж принесла потомство від Якова. Служниця Лії – Зелфа народила Гада і Асіра, а служниця Рахілі – Валла – Дана і Неффаліма. Вважають також, ... «Вголос, Сен 15»
Прем'єра вистави “Оце так Анна!” закриє 76-й театральний …
Прем'єрою вистави "Оце так Анна!" за п'єсою Марка Камолетті "Служниця Анна", закриють 76-й театральний сезон в Івано-Франківському академічному ... «Вікна online, Июн 15»
"Моя мама пишається мною так само, як і батьком"-Анатолій …
Якщо говорити про плани, то у мене є ідея вечора одноактних комічних опер – у першому відділенні "Служниця-пані" Перголезі, а в другому - "Джанні ... «UkrMedia, Апр 15»
"Довгий різдвяний обід", або Яке життя на смак?
В оригінальному лібрето Уайлдера цей образ неяскравий, а от у балеті саме служниця зафреймує перформенс, відкоркувавши пляшку шампанського як ... «Українська правда, Янв 15»
“Читач повірить цій історії, бо її правдивість криється в мові …
... рабиня Ізаура. Хоча насамперед, мабуть, Розанна Спірмен із роману Вілкі Коллінза “Місячний камінь” (служниця з детективного роману англійського ... «Коломия ВЕБ Портал, Окт 14»
Коханка-служниця Януковича чомусь продовжує заробляти в …
Служба у справах дітей та сім'ї Київської облдержадміністрації 10 жовтня уклала угоду з ТОВ «Дитячий оздоровчий заклад санаторного типу ... «Еxpress.ua, Окт 14»
Софія Андрухович презентувала в Івано-Франківську "Фелікс …
Адже з одного боку вони - панночка і служниця, з іншого - подружки, адже гралися разом й спали в одному ліжечку. У книзі виникає ще кілька сюжетних ... «Стик, Окт 14»
Кіоскам заборонили працювати після десятої вечора
Ті, кому все готове служниця додому не привозить? А може, ті, які шукають як зекономити хоч на чому-небудь, хоча би 10 копійок? Відповісти | З цитатою. «Українська правда - Київ, Сен 14»
Корреспондент: Вершителі суддів. Як триває процес оновлення …
Громадянка запевняла, що нічого такого не робила, а служниця Феміди каялася у неправомірному рішенні. «Прийти разом з скаржницею – це ще ... «Корреспондент.net, Сен 14»