Скачать приложение
educalingo
спізнення

Значение слова "спізнення" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПІЗНЕННЯ

[spiznennya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПІЗНЕННЯ

Значение слова спізнення в словаре украинский языка

опоздание, я, с. Действие по знач. опоздать. Каждую ночь приходили сведения о большие сугробы, об опоздании железных дорог [поездов] (фр., IV, 1950, 45); Их ждала большая одповидальнисть за опоздание (Н.-Лев., IV, 1956, 263) Надя поняла, что ему не нравятся ее опоздание (Коз., Письма .., 1967, 144).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СПІЗНЕННЯ

боронення · бруднення · ввімкнення · ввіткнення · вивихнення · вивільнення · видозмінення · викоренення · вимкнення · виникнення · виповнення · випорожнення · висунення · витиснення · витягнення · витіснення · вияснення · відвернення · в’язнення · в’янення

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СПІЗНЕННЯ

спіжарня · спізнілий · спізніти · спізнавати · спізнаватися · спізнаний · спізнання · спізнати · спізнатися · спізнений · спізнити · спізнитися · спізнюватися · спізнятися · спіймати · спійматися · спійняти · спікірувати · спікальний · спікальник

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СПІЗНЕННЯ

вклинення · вкорінення · втонення · вторгнення · втягнення · відрізнення · відслонення · відсторонення · відсунення · відтиснення · відторгнення · відтягнення · відчинення · вітхнення · допевнення · доповнення · досягнення · доткнення · дрібнення · забруднення

Синонимы и антонимы слова спізнення в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «спізнення» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СПІЗНЕННЯ

Посмотрите перевод слова спізнення на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова спізнення с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «спізнення» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

迟到
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

retraso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

lateness
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

विलंब
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تأخر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

опоздание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

atraso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিলম্ব
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

retard
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

keadaan sudah jauh malam
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Verspätung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

遅刻
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

늦음
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

lateness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tình trạng chậm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

lateness
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

lateness
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

gecikme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ritardo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

późna pora
50 миллионов дикторов
uk

украинский

спізнення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

întârziere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

βραδύτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

late
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

lateness
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

lateness
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова спізнення

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СПІЗНЕННЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова спізнення
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «спізнення».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове спізнення

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПІЗНЕННЯ»

Поиск случаев использования слова спізнення в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову спізнення, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Точність — це добра звичка; спізнення — зла звичка. Хто спізнюється без важливих причин, той безсовісний. Безсовісний завжди має бажання оправдувати своє спізнення («забув», «заговорився з сусідом», «кінчав учора почату ...
Lev Sylenko, 1998
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розташований під) underneath, underlying спідомет(e)p (-тра) speedometer спізнавати//спізнати experience спізнений retarded, delayed спізнення див. спізнювання спізнілий 1. overdue; late 2. (затриманий) delayed 3. (відсталий) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Novotalalaïvsʹki refleksiï: opovidanni͡a - Сторінка 61
СПІЗНЕННЯ Коли Юнона, вибачаючися за своє двохгодин- не спізнення, впурхнула у вітальню Розважних, де вже на повну пару відбувалася гостина з нагоди п'ятдесятиріччя з дня народження господаря, — гості в ...
Svitlana Kuzʹmenko, 1976
4
Einführung in die Rechtslehre und Staatswissenschaft - Сторінка 157
Щоб показати на практиці правовірну діяльність вищих судових інстанцій, згадаємо приклад драстичного совєтського передвоєнного закону про карну відповідальність за прогули й за спізнення на працю. Закон дає конкретну ...
Lev Okinshevych, 1987
5
Pytanni︠a︡ istoriï ta kulʹtury slovʹi︠a︡n - Том 1 - Сторінка 100
Якщо ж селяни жили в селах, розташованих за 3 — 4 милі від фольварка 47, то вони, щоб не спізнитися на ... За всяке спізнення, якщо воно було без поважної причини (для феодала) , за погану якість робіт, а тим більше за невихід ...
Viktor Andriĭovych Z︠H︡ebokrytsʹkyĭ, 1963
6
From Voronizh to the Ukrainian self-defence legion - Сторінка 28
Раненько, ще перед початком збірки до вправ, я вже у повному виряді зголосився до гауптфелдфебеля, завідуючого канцелярією. Річ ясна, що він уже знав про моє спізнення й привітав мене йому звичайним привітом, який ліз у мої ...
Mykhaĭlo Karkot︠s︡ʹ, ‎Antin Semeni︠u︡k, 2002
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1166
... спізнення; гаяння часу; to be in — відставати. retard [rl'tСіа] у 1. сповільнювати; затримувати; гальмувати; 2. спізнюватися, відставати. retardation ("ri:tО:' delS(q)n] n 1. сповільнення; затримка; 2. спізнення, відставання; 3. затримка ...
Гороть Є. І., 2006
8
Іван Теодор Рудницький: життя на тлі історії - Сторінка 195
Б. Полянич. Мій Перший Листопад26* В мене було 14 років, першою годиною була латина, я не вмів завданої лекції і, обіцяючи собі прийти раніш до школи та навчитися, спізнився і, засоромлений, прийшов уже по дзвінку. День був ...
Li͡udmyla Semenivna Kachmar, 2006
9
Desi︠a︡ta: zbirka opovidanʹ - Сторінка 125
Зрушив закон, спізнився до праці на виробню на цілих 5-ть хвилин. І згідно закона дістав 6-ть місяців. Закон, є закон. Правда, того ранку була несамовита злива, страшний дощ і його ранена рука та обморожене обличчя дуже ...
Zosym Donchuk, 1968
10
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Ми приїхали до Харкова й наш потяг спізнився на чотири години. То нас зразу забрали в депо, й був суд відкритий; нас судили всіх за те, шо потяг спізнився. І всі казали, що ми не знаємо, а Марія Сіра заявила, що добре брагадир ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СПІЗНЕННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин спізнення в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Виробляють мільйон метрів шкіри в рік
А для підприємства в умовах нестабільного курсу валюти таке спізнення в оплаті просто неприпустиме. Ще один постійний клієнт – взуттєвики. «20 хвилин, Сен 15»
2
Кілька порад при спілкуванні з правоохоронцями
Таким чином Ви зможете вберегти себе від звинувачень про спізнення або не явку до правоохоронних органів. Навіть якщо Ви свідок, ходіть на виклики ... «espreso.tv, Сен 15»
3
Американці посміялися над літнім нападом Путіна
Також згадується спізнення російського лідера на прийом до королеви Великобританії у 2003 році, а також на зустріч з держсекретарем США Джоном ... «Корреспондент.net, Июн 15»
4
Яресько впевнена, що в липні Україна отримає черговий транш …
"Вони безумовно важливі, бо завдяки їм ми поступово відбудовуємо наші золотовалютні запаси. Але спізнення цього траншу не так критично вплине на ... «Дзеркало Тижня, Июн 15»
5
Україна може отримати наступний транш 1,7 млрд дол. від МВФ …
"Вони безумовно важливі, бо завдяки їм ми поступово відбудовуємо наші золотовалютні запаси. Але спізнення цього траншу не так критично вплине на ... «УНН, Июн 15»
6
Ми вчилися в школі, але ще йшла війна…
За часті пропуски занять, спізнення, порушення трудової дисципліни, нетактовне поводження зі своїми однокласниками та старшими учням знижували ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Май 15»
7
Про Шевченка, забутого «знатоками», платну школу в СРСР та …
... робітників на інші підприємства, часто - на іншому кінці країни, чи введення кримінальної відповідальності за 20-хвилинне спізнення на роботу). СРСР ... «Укрінформ, Май 15»
8
На Волині трьох абітурієнтів не допустили до ЗНО через …
Натомість, у порівнянні з минулими роками спостерігачами не було зафіксовано жодного випадку спізнення абітурієнтів та їх появи без необхідних ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Апр 15»
9
Чи стане краще діставатися до сіл Володимир-Волинського …
Спізнення автобусу або зняття його з рейсу, перешкоджає нормальному ходу навчального процесу. Про студентів ніхто вже й не говорить – на потяги чи ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Апр 15»
10
Офіційно відкрито 21 Міжнародний книжковий "Форум видавців у …
Натомість Олександра Коваль відреагувала на спізнення мера і сказала: «Не почувайтеся зобов'язаним, ми робимо тут все з доброї волі, і те, що ... «Гал-Info, Сен 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Спізнення [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/spiznennya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU