Значение слова "спокійненький" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПОКІЙНЕНЬКИЙ

спокійненький  [spokiy̆nenʹkyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПОКІЙНЕНЬКИЙ

Значение слова спокійненький в словаре украинский языка

спокойненько, а, е. 1. Пестл. к спокойный. - не бойся, мое сердце, то все верзиння, - говорит казак Будь себе спокойненько, Галя! (Вовчок, и, 1955, 324).

спокійненький, а, е. 1. Пестл. до спокі́йний. — Не бійсь, моє серце, то все верзіння,— говорить козак.— Бувай собі спокійненька, Галю! (Вовчок, І, 1955, 324).

ПЕРЕВОД СЛОВА СПОКІЙНЕНЬКИЙ

Посмотрите перевод слова спокійненький на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова спокійненький с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «спокійненький» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 悄悄
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tranquilamente
• Переводчик с украинский языка на английский язык: quietly
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: चुपचाप
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: بهدوء
• Переводчик с украинский языка на русский язык: спокойненько
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: silenciosamente
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: শান্তভাবে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tranquillement
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: secara senyap-senyap
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: ruhig
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 静かに
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 조용히
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: quietly
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: lặng lẽ
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: அமைதியாக
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: शांतपणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sessizce
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tranquillamente
• Переводчик с украинский языка на польский язык: cicho
• украинский: спокійненький
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: liniște
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ήσυχα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: rustig
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tyst
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: stille

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПОКІЙНЕНЬКИЙ»

Поиск случаев использования слова спокійненький в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову спокійненький, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Військово-історичні праці, спомини - Сторінка 591

Олександровича, від старости, Державної Варти та від Вільних Козаків С. Шемета. Самого Шемета зустрів я з заклопотаним виглядом верхи на якійсь спокійненькій коняці з шаблюкою через плече і наганом у руках; він з горяча ...

Всеволод Петрів, ‎Володимир Сергійчук, ‎Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2002

I͡Evhen Hrebinka - Сторінка 7

... тепер населяли дитячу половину хати спокійненький Михайло, непосидючий Аполлон, допитливий Микола, галасливий Сашко... Сім'я ледве вміщалася за столом, коли всі збирались обідати. Довелося господареві поставити у ...

Olʹha Semenivna T︠s︡ybanʹova, 1972

Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи

От тобі і тихенький, от тобі і спокійненький..." ЛИСКА З П'ЯТИ десятків корів колгоспної ферми тітка Тетяна вибрала для себе "найгарнішу" - Лиску. "Оце моя", - шепнула вона до завферми Мусія, жалібно посміхнувшись: молоденька ...

Володимир Мирний, 2010

Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 96

Діти, що гралися на печі, кричали, меламедова жінка, яка поралась біля кухні, гримала на своїх дітей, щоб вони не кричали, курки в підпіччі кудкудакали — то кіт зскочив з лежанки, тихенький, спокійненький, гладенький, забрався до ...

Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968

Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...

... Веркалець М. Українська національна ідея А. Ю. Кримського // Літературна Україна. — 1996. — 1 лют. /. Павлюк КрушеЛЬНИЦЬКИЙ Антін Володиславович [псевд. та крипт.: Педагог, Спокійненький, Не-педагог, Володиславич 135.

Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 1997

Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Ukrainoznavstvo ta ... - Сторінка 103

... (Франко І. Зібр. творів: У 50 т. — К.: Наук, думка, 1984.— Т.41.—С.525). Крушельницький Антін Володиславович (псевдоніми й криптоніми: Педагог; Спокійненький; Не-педагог; Володиславич Згаслі крила натужного лету 1 03.

V. A. Kachkan, 1998

Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:

Тоді пізно додому прийшла, тоді затрималася, і покотилося. А її чоловік такий спокійненький, що най би цапки на голові скакала, то слова не сказав би. Можеш собі уявити, що то за добра людина, як він з дитини сам пеленки прав.

Степан Григорович Пушик, 2004

Словник українських псевдонімів та криптонімів: XVI-XX ст

Дж.: картотека М. Кор- дуби Спокійненький = Кру шельницький, А п - тон «Буковина», 1898; «Діло», 1900-і рр. Дж.: арх. Клн. Спокойньій=Іваненко, Дмитро «Полтав. губ. вед.», 1895; «Полтав. вестник», 1902 і далі; «Полтав. голос», ...

Олексій Іванович Дей, 1969

Beskyd bahri͡anystyĭ: roman - Сторінка 164

Та й пішов спокійненький на душі додому... Даремно смикав Андрійко Маріїну руку. Довго мовчала. — Далі! — Та що ж... Каїнів брат каже: «Запрягай коней! Треба порядок робити! Не буде лежати в полі, треба на поліцію зголосити.

Hryhoriĭ Kolisnyk, 1967

Енциклопедія історії України: т. Кон-Кю - Сторінка 425

Тернопіль, 2007. Б.М. Фільц. КРУШЕЛЬНЙЦЬКИЙ Антін Владиславович (псевдоніми і криптоніми — Антін Володисла- вич, Л.Журбенко, Педагог, Непе- дагог. Спокійненький, А.К., С-й, Кр. та ін.; 04.08.1878-03.11. 1937) — письменник ...

В. А Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2008