ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПОВІЛЬНЕННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «сповільнення» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова сповільнення в словаре украинский языка
замедление, я, с. Действие по знач. замедлить, замедлять и состояние по знач. замедлиться, замедляться. Возможно, заболтались кочегары и уменьшилось давление пара в котлах, возможно, что-то другое случилось в машине, но именно поэтому замедление хода торпеда прошла перед самым носом «Антопулоса», не задев его (трубят., Шхуна .., 1940, 159). Состояние резкого замедления, угнетение жизненных процессов принято называть анабиотических состоянием, или просто анабиозом (Наука .., 10, 1956, 18). сповільнення, я, с. Дія за знач. спові́льнити, спові́льнювати і стан за знач. спові́льнитися, спові́льнюватися. Можливо, забалакались кочегари і зменшився тиск пари в котлах, можливо, щось інше трапилось у машині, але саме через це сповільнення ходу торпеда пройшла перед самим носом «Антопулоса», не зачепивши його (Трубл., Шхуна.., 1940, 159). Стан різкого сповільнення, пригнічення життєвих процесів прийнято називати анабіотичним станом, або просто анабіозом (Наука.., 10, 1956, 18).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «сповільнення» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПОВІЛЬНЕННЯ»
Поиск случаев использования слова
сповільнення в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
сповільнення, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия
су сповільнення нейтронів у середовищі з істотним вмістом водню £)-мо- дель може виявитись надто грубою. У випадку чисто водневого сповільнювача використаємо строгі співвідношення (7) (8) які легко одержати із системи (1) ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1975
Незначна кількість випадків, коли подразнення не спричиняли ні спинень серця, ні сповільнення ритму серцевих скорочень, пояснюється, ви- димо, фізіологічним станом слимака. Це видноз того, що більшість слимаків відповідали ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï, 1937
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тж — down, — up) сповільнювати// сповільнити, повільнішати//сповільнішати; гальмувати//загальмувати [sloolsloo] ... повільнодійний [sloo'aektIm lsloо'-| slowdown сповільнювання//сповільнення, повільнішання//сповільнішання; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Труды - Томи 16 – 17 - Сторінка 53
Інтенсивність водообміну різних ділянок ріки чи водойм її заплавини в основному визначається ступенем їх морфологічної ізольованості від фарватеру ріки, з цілковитим, хоч би й тимчасовим, сповільненням водообміну в ...
Hидробиологична станция (Академия наук Украинськоï РСР), 1938
5
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 132
Це супроводжується трансформацією судин у пухлині, яка призводить до їхньої деформації, сповільнення кровоплину та збільшення гіпоксії ракової тканини. Перші дві причини мають призводити до зменшення ADC за рахунок ...
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Зростання зарплати на 27,2% у 2002 р., порівняно з попереднім роком позитивно не вплинуло на сповільнення темпів скорочення кадрів у галузі; у 2002 р. порівняно з попереднім роком зменшилися інвестиції в основний капітал ...
Л.В. Дейнеко, Л.В. Страшинська, А.О. Коваленко, 2005
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1166
... 2. спізнюватися, відставати. retardation ("ri:tО:' delS(q)n] n 1. сповільнення; затримка; 2. спізнення, відставання; 3. затримка розумового розвитку; 4. cповільнена розумова діяльність; 5. уповільнена реакція; 6. перешкода, завада, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СПОВІЛЬНЕННЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
сповільнення в контексте приведенных ниже новостных статей.
Fitch погіршило прогноз зростання світового ВВП в 2015-2017 …
Експерти агентства прогнозують сповільнення економічного підйому в Китаї в 2015 році до 6,8%, в 2016 році – до 6,3%, і в 2017 році – до 5,5%. «Finance.ua, Окт 15»
НБУ прогнозує сповільнення інфляції до кінця року
"Покращення прогнозу зумовлено відносною стабільністю на валютному ринку та подальшим зменшенням залишкових ефектів девальвації гривні. «Телевизионная служба новостей 1+1, Окт 15»
СОТ погіршила прогноз цьогорічного росту світової торгівлі до 2 …
Експерти СОТ прогнозують сповільнення росту торгівлі в світі через падіння цін на нафту, скорочення попиту в Китаї та низку інших факторів ризику. «Deutsche Welle, Сен 15»
Лагард прогнозує сповільнення зростання світової економіки
Лагард прогнозує сповільнення зростання світової економіки. Темпи зростання світової економіки, ймовірно, сповільняться в поточному році порівняно з ... «Західна інформаційна корпорація, Сен 15»
У Китаї заявили, що сповільнення економіки та падіння ринку не …
У Китаї заявили, що сповільнення економіки та падіння ринку не завадять реформам. Сі Цзіньпін порівняв китайську економіку з кораблем, що потрапив ... «Новини України - Ua-pressa.com, Сен 15»
Лідер Китаю прибув до США: попереду дискусії про економічний …
На порядку денному — інвестиції та сповільнення китайської економіки, яке збентежило фінансові ринки. Сі Цзіньпінь також відвідає офіси Boeing і ... «euronews, Сен 15»
Китай: тануть валютні резерви
Падіння, яке прискорилося минулого місяця після девальвації юаня, вказує на сповільнення другої за обсягами економіки світу. Однак оприлюднені дані ... «euronews, Сен 15»
Велика двадцятка спокійно відреагувала на економічний спад у …
Попри падіння на біржах та сповільнення росту економіки Китаю, країни Великої двадцятки вірять у швидке пожвавлення ринків. Саміт Великої ... «Deutsche Welle, Сен 15»
МВФ застерігає від зростання ризиків для світової економіки
Для Китаю, чия економіка за обсягом ВВП - друга в світі, прогнозують натомість сповільнення темпів зростання економіки до 6,8 відсотка. Пекіну ... «Deutsche Welle, Сен 15»
Зростання економіка КНР сповільниться через залежність від …
Важливіше також дізнатися, чи це лише тимчасове сповільнення зростання, як у Південної Кореї наприкінці 90-х, чи більш тривале, як у Бразилії у 80-х? «Дзеркало Тижня, Сен 15»
