Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "сріблитися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СРІБЛИТИСЯ

сріблитися  [sriblytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СРІБЛИТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «сріблитися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова сріблитися в словаре украинский языка

сриблитися, иться, недок.1. Приобретать цвета и блеска серебра (в 1 знач.), Становиться серебристым. Длинная полоса воды серебрилась на солнце (Ле, Межгорье, 1953, 283) Паутина .. серебрится в лучах, как осени седой кудри (Забила, Поэзии, 1963, 75); // Выделяться среди чего-нибудь, на чем серовато-белым цветом, сверкая, как серебро. Золотилась пшеничка, сриблилося рожь, ой сдержу время жатвы, судьба, ой возвращайся, лето! (В. Крауч., Выбор., 1958, 128) На ветвях покосившихся иней серебрится (Воронько, Тепло .., 1959, 101) На иве серебрятся котики, и стал холодный посинел (Рыльский, и, 1956, 70); Над Павлом .. голубое небо, лишь кое-где серебрятся легонько прозрачные облака (Хижняк, Коврик, 1961, 17); // также чем. [Ричард:] Парус серебрятся корабли, от горизонта преходяще в город (Л. Укр., III, 1952, 20); Серебрится непостоянно листьями молодой осиновый лес (жбан. Единая, 1959, 6) .2. перен. Седеть, блестеть сединой. Поттер [Аркадий Петрович] ладонью грудь, где рядом серебрились тонкие волоски (Коцюб., II, 1955, 383) Хотя виски уже серебрятся, а с виду капитан еще моложавый (Гончар, Тронка, 1963, 149) // Становиться заметным (о седине). Серебрится уже седина в волосах, Уже за горой юношества лета (Перв., II, 1958, 320) .3. перен. Звучать мелодично-звонко, чисто (о звуке, голос, смех и т. Д.). Чего рассвета так сияет в поле и ген серебрится песенка звонка? (Стельмах, V, 1963, 120) .4. Пасс. к серебрить. сріблитися, и́ться, недок.

1. Набувати кольору і блиску срібла (у 1 знач.), ставати сріблястим. Довга смуга води сріблилася проти сонця (Ле, Міжгір’я, 1953, 283); Павутиння.. сріблиться у променях, наче осені сивії кучері (Забіла, Поезії, 1963, 75); // Виділятися з-поміж чого-небудь, на чомусь сірувато-білим кольором, виблискуючи, як срібло. Золотилася пшеничка, сріблилося жито, ой здержи час жнива, доле, ой вернися, літо! (У. Кравч., Вибр., 1958, 128); На вітах похилених іній сріблиться (Воронько, Тепло.., 1959, 101); На вербі срібляться котики, І став холодний посинів (Рильський, І, 1956, 70); Над Павлом.. блакитне небо, лиш де-не-де срібляться легесенькі прозорі хмаринки (Хижняк, Килимок, 1961, 17); // також чим. [Річард:] Вітрилами срібляться кораблі, од видноколу плинучи до міста (Л. Укр., III, 1952, 20); Сріблиться мінливо листям молодий осиковий гай (Збан., Єдина, 1959, 6).

2. перен. Сивіти, блищати сивиною. Потер [Аркадій Петрович] долонею груди, де густо сріблились тонкі волосинки (Коцюб., II, 1955, 383); Хоч скроні вже срібляться, а з виду капітан ще моложавий (Гончар, Тронка, 1963, 149); // Ставати помітним (про сивину). Сріблиться уже сивина у волоссі, Уже за горою юнацтва літа (Перв., II, 1958, 320).

3. перен. Звучати мелодійно-дзвінко, чисто (про звук, голос, сміх і т. ін.). Чого світання так ясніє в полі І ген сріблиться пісенька дзвінка? (Стельмах, V, 1963, 120).

4. Пас. до срібли́ти.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «сріблитися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СРІБЛИТИСЯ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СРІБЛИТИСЯ

сріблення
сріблильний
сріблильник
сріблильниця
сріблина
сріблинка
сріблистість
сріблистий
сріблисто
сріблити
срібло
срібло-злотий
срібло-злото
срібло-золото
сріблоглав
сріблокосий
сріблолюбець
сріблолюбний
сріблолюбство
сріблоносність

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СРІБЛИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Синонимы и антонимы слова сріблитися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «сріблитися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СРІБЛИТИСЯ

Посмотрите перевод слова сріблитися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова сріблитися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сріблитися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

sriblytysya
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

sriblytysya
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

sriblytysya
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

sriblytysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

sriblytysya
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

сриблитися
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

sriblytysya
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

sriblytysya
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

sriblytysya
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

sriblytysya
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

sriblytysya
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

sriblytysya
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

sriblytysya
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

sriblytysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

sriblytysya
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

sriblytysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

sriblytysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

sriblytysya
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

sriblytysya
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

sriblytysya
50 миллионов дикторов

украинский

сріблитися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

sriblytysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

sriblytysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

sriblytysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

sriblytysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

sriblytysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова сріблитися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СРІБЛИТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «сріблитися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове сріблитися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СРІБЛИТИСЯ»

Поиск случаев использования слова сріблитися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сріблитися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Quo vadis
... не знати, що таке повсякденність, плавати на золотих галерах під захистом пурпурових вітрил, бути Аполлоном, Осірісом і Ваалом ув одній особі, рожевіти з зорею, золотіти із сонцем, сріблитися з місяцем, володіти, співати, ...
Генрик Сенкевич, 2014
2
А - Н: - Сторінка 611
Дивись, а у нього волосся сивіє (М. Коцюбинський); Карналь уперше зауважив, як густо сріблиться в того [Пронченка] на скронях волосся (П. Загребельний); У той рік, як воно [фото] робилось, я ще був чорнявий, а тепер — геть-то ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 886
сріблистість silveriness, argentiferous. сріблити to silver, to plate/to coat with silver. сріблитися to silver. срібло 1. silver; живе ~ див. ртуть; 2. збірн. (срібні вироби) silver, silverware; 3. розм. (срібна медаль) silver medal. сріблоносний ...
Гороть Є. І., 2009
4
Za amalʹhamoi͡u dzerkala - Сторінка 7
Сріблиться даль розквітлими садами Між ледь розпуклим листям молодим. Ці володіння Єви і Адама - Мов райський сад,, цвітуть оці сади. І я складаю їм осанну з літер, Немов складне мереживо плету. І я прошу і небо, й сонце, ...
Vira Kulyk, 2003
5
Dvi doby movchanni͡a: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 123
Сріблився, набираючись сили, день. Вузькі промені світла, ковані з білого іскристого металу, легко проходили крізь двері й бриніли через увесь погріб. Макар бачив, як старшина, не підводячись, пересунувся убік з їхнього шляху, ...
Petro Hurinenko, 1975
6
Далекый Бейкуш: роман - Сторінка 60
Павутина бабиного літа летіла над світом, сріблилася в блакиті густого осіннього неба й чіплялася за кучері простоволосого Лавандова, ще дужче сріблила його влїе посріблену голову. Не помічаючи павутини, він глянув на ...
Олександр Олександровых Сизоненко, 1992
7
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Велике сонце ставало на сході, сріблило й золотило росу, ріка починала парувати й запахла рибою, багном та зіллям. Весла розривали воду, дзюркітливо стікала з них вода, коли підіймав їх, і похмурий чолов'яга раптом подумав, ...
V. O. Shevchuk, 1994
8
Тіні забутих предків. Новели:
—Потер долонею груди, де густо сріблились тонкі волосинки, освіжив під пахвами і облив холодком лисину йруки, тонкі, старече мляві, з сухими пальцями на кінці. Потомувийняв зшафи свіжусорочку. Властиво, він був у чудеснім ...
Коцюбинський М., 2014
9
Pysanyi͡a - Том 2 - Сторінка 64
Лиш над чолом, між густим, чорним волоссем сріблилися б1лі нитки. Так іноді, з за-раня вдарить мороз і сріблиться на зеленій, здоровій траві. »Гора з горою не зійдеться !« — кричав, вітаючи мене. — От і не вір , же тут бабським ...
Bohdan Lepkyĭ, 192
10
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 52
Лиш над чолом, між густим чорним волоссям, сріблилися білі нитки. Так иноді ззарання вдарить мороз і сріблиться на зеленій, здоровій траві. — Гора з горою не зійдеться! — кричав, вітаючи мене. — От і не вір же тут бабським ...
I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Сріблитися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/sriblytysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на