Скачать приложение
educalingo
стая

Значение слова "стая" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СТАЯ

[staya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТАЯ

Значение слова стая в словаре украинский языка

стая, семьи, Ж. 1. диал. Жилье гуцульских пастухов в долинах. Завел [старший] Ивана к стае, где от пустых бербеницы .. и голых скамеек шел запах пустоты (Коцюб., II, 1955, 319) В старой полусгнившие стаи Кришевський долины горел неугасающей от весны до осени очаг (Галан, Горы .., 1956, 61); Частушки пастухи поют, ходя по стадом, и у стаи, когда они отдыхают (Нар. Соч. И ЭВН., 1, 1964, 89) .2. диал. Конюшня, хлев. Имел [Иван] уже гнать овец в стаи (Коцюб., II, 1955, 326) Вот отяжелевшие, с полными вымени дойные овцы. Они уже с нетерпением ждут знакомого звука трамбуют, чтобы бежать скорее к стае и освободиться от приобрело [приобретенного] за день бремени (хоткей., Довбуш, 1965, 78) .3. редко. То же, что стая 1. - Не уйдешь, - кричит [Турн], - сэр! .. Тебе быстро обвенчаю И воронов обрадую становлюсь, когда начнуть твой труп клюв (Котл., И 1952, 263) Вся земля заколыхалась, Стая филинов собралась на домах в хуторах (Бор., Соч., 1957, 81); Стоят на Кардового моста гигантские скульптурные фигуры, суровые святые и воины, смотрят на ярко украшенные набережные, на спокойные воды синей Влтавы, на белокрылых чаек, стаями вьются над ней (Гончар, III, 1959, 457) // чего, перен. Большое количество, скопление чего-либо. Там успели уже черники обрасти цели стаи сруба (Март., Соч., 1954, 303) .4. зам. То же, что стайка 1. Скошенный горох сушили даже в дожде и вязали в небольшие снопы. Ставили невысокие копны в одну линию, как говорят здесь - в стаи (Сов. Укр., 29.VII 1962, 2).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СТАЯ

пастая · пристая

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СТАЯ

статус · статус-кво · статут · статутний · статуя · стать · стафілокок · стафілококовий · стафаж · стахановець · стахановка · стахановський · стаціонар · стаціонарність · стаціонарний · стаціонер · стація · стачати · стачити · стаяти

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СТАЯ

ая · бая · гая · лая · неохая · одая · підскарбая · хая · шемая

Синонимы и антонимы слова стая в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «стая» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СТАЯ

Посмотрите перевод слова стая на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова стая с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «стая» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

staya
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

staya
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

staya
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

Staya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

staya
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

стая
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

Staya
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

staya
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

staya
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

staya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

staya
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

staya
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

staya
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

staya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

staya
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

staya
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

staya
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

staya
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

staya
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

staya
50 миллионов дикторов
uk

украинский

стая
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

Staya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

staya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Staya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

staya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Staya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова стая

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СТАЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова стая
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «стая».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове стая

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТАЯ»

Поиск случаев использования слова стая в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову стая, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Стая
СТАЯ. -. |||(июнь). Юра Пичугин заподозрил, что конструкторы, занимающиеся созданием автомобилей, — в большинстве своем извращенцы, помешанные на групповом сексе. Ну а незначительное их меньшинство — полные ...
Виктор Точинов, 2013
2
Стая:
П. Глава. 14. Стая. остепенно мои глаза приспособились кмраку. Трава, закрывавшая проем, пропускала скудные солнечные лучи. И эти лучи выхватывали то ухо, то глаз. Там. И там. И сям. Я замер на месте. Везунчик ...
Бобби Пайрон, 2014
3
Стая
Алексей Ядрышников. отрывая по пути движения пули ползущему грызуну заднюю часть туловища. Тот яростно взвыл, принявшись бешено кататься по земле, корчиться от нестерпимой боли, которая подчиняла своей власти всё ...
Алексей Ядрышников, 2015
4
Волчья стая
Волчья. стая. Василь Владимирович Быков Писатель Василь Быков — участник Великой Отечественной войны, которая определила темы, сюжеты и выбор героев его произведений. Повести его прежде всего — о человеке, ...
Василь Быков, 2013
5
Боевая стая
Сергей Самаров. предупредил о введении какого-то режима. – Что вы здесь делаете, гости из Махачкалы? – поинтересовался капитан Шереметев. – Научная экспедиция, – просто объяснил путник. – Я – профессор дагестанского ...
Сергей Самаров, 2015
6
Волчья стая
Ну, прямо волчья стая,– хохотнул Сифон. –Даже цвет серый. Георгподумал,чтоэто действительно так. Самая настоящая волчья стая. – Это я к тому, что ни одно подразделение, на сколько мне известно, не состоит из роботов ...
Вячеслав Кумин, 2014
7
Стая гадких утят (сборник)
Стая. гадких. утят. – Как ты думаешь, для чего придумали встречи выпускников? – спросила Аглая Решетникова у своейподруги Люси Огоньковой. Подружка приехалав Москву из Среднекамска – провинциального городка средней ...
Татьяна Луганцева, 2015
8
Бешеная стая
Михаил Нестеров. } ВЕЛИЧИЕ РОДИНЫ — В ВАШИХ СЛАВНЫХ ДЕЛАХ } Михаил НЕСТЕРОВ БЕШЕНАЯ = СТАЯ Михаил Нестеров Бешеная стая. Front Cover.
Михаил Нестеров, 2015
9
Волчья стая - Сторінка 4
УДК 821 ББК 84 (2Рос—Рус)6 Исключительное Б90 право публикации КНИГИ Александра Бушкова «Волчья стая» принадлежит издательству «ОЛМА Медиа Групп». Выпуск произведения 663 разрешения издателя считается ...
Бушков Александр Александрович, 2013
10
Стая бешеных
Стая замерла только на секунду, а потом, словно забыв о человеке, бросилась на мертвых своих сородичей и стала рвать их вклочья. Игнатов выстрелил еще раз в сплетшийся клубок рычащих тел. И собачья стаябросилась ...
Фридрих Незнанский, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СТАЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин стая в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Видеохит: стая ламантинов ошарашила американских туристов
Необычный ролик был заснят во время отдыха туристов на реке Кристал во Флориде (США). Именно из-за кристально чистой и призрачной воды стаю ... «Корреспондент.net, Сен 15»
2
В Николаеве стая «чипированных» собак искусала 3-летнего …
В центре Николаева во вторник, 8 сентября, вечером около 19:00 во дворе многоэтажного дома по улице Пушкинской стая собак набросилась на ... «Преступности.Нет, Сен 15»
3
Крымчан терроризирует стая волков
В Черноморский район пришла стая волков, в количестве около 20 голов. По информации местных жителей, волки были обнаружены в балке Пески в 2 ... «СЕГОДНЯ, Авг 15»
4
В Пермском крае стая волков атаковала деревню
На днях стая волков забралась в фермерские владения и передушила 67 овец из ста пятидесяти животных, находившихся в загоне. ЧП произошло с 14 ... «Комсомольская правда, Авг 15»
5
В Тарбагатайском районе ВКО стая волков уничтожила стадо овец
В Тарбагатайском районе ВКО стая волков напала на стадо овец, сообщает МИА "Казинофрм" со ссылкой на пресс-службу ДЧС региона. «Zakon.kz, Июл 15»
6
В Волгограде стая бродячих собак напала на четырехлетнюю …
В Волгограде стая бродячих собак напала на четырехлетнюю девочку, ребенок в реанимации, сообщает пресс-служба СУ СК по региону. «Российская Газета, Июл 15»
7
Стая собак напала на машину новосибирца
Выяснилось, что около 2:00 на машину напала стая собак. Очевидец рассказал владельцу машины, что к «Тойоте» подбежали 5 собак и начали ее ... «НГС.НОВОСТИ, Июн 15»
8
В Чите стая собак загрызла ребенка и напала на полицейских
Сотрудники правоохранительных органов Забайкальского края проводят проверку обстоятельств смерти ребенка, останки которого были обнаружены ... «Lenta.ru, Мар 15»
9
Стая бродячих собак растерзала женщину на юге Москвы
Жители столичного района Бирюлёво Западное нашли на пустыре растерзанное тело женщины, которую загрызла стая бродячих собак. 7937. «НТВ.ru, Фев 15»
10
В центре Николаева стая бродячих собак набросилась на …
В центре Николаева в районе торгово-развлекательного центра «Сити-Центр» стая из пяти агрессивных собак напала на девушку. Об этом ... «Преступности.Нет, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Стая [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/staya>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU