ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТОРОЖУВАННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «сторожування» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова сторожування в словаре украинский языка
сторожування, я, с. Действие по знач. сторожить. Кузьма шел домой, а Перегуда оставался в конторе и за постояльца, и сторожа, хоть трудодни за сторожування получал Кузьма (Кучер, Прощай .., 1957, 264) Тимка встретил Павла Гречаного, возвращавшегося с сторожування от магазина (ТЮТ., Вир, 1964, 8). сторожування, я, с. Дія за знач. сторожува́ти. Кузьма йшов собі додому, а Перегуда лишався у конторі і за постояльця, і за сторожа, хоч трудодні за сторожування одержував Кузьма (Кучер, Прощай.., 1957, 264); Тимко зустрів Павла Гречаного, що повертався із сторожування від магазину (Тют., Вир, 1964, 8).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «сторожування» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТОРОЖУВАННЯ»
Поиск случаев использования слова
сторожування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
сторожування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 735
Вони., наче принюху вались, чи не наближаеться небезпека (Трубл., Лахтак, 1953, 55); // Признач. для сторожу- вання, вартування; який е М1сцем перебування сторож]. Надворо було тихо. Толъки десь далеко перегукувалися ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Viavol'ng # - Сторінка 45
Для ремонту мостів, доріг та виконання інших робіт відбувало шарварки населення Стоя- нова і Шаргорода 145. Різновидністю відробіткових повинностей було і сторожування. Міщани по черзі сторожували при міських брамах, ...
Pavlo Vasyl'ovych Mykhailyna, 1975
3
Vyzvolʹna borotʹba trudovoho naselenni︠a︡ mist Ukraĭny: ...
Для ремонту мостів, доріг та виконання інших робіт відбувало шарварки населення Стоя- нова і Шаргорода 145. Різновидністю відробіткових повинностей було і сторожування. Міщани по черзі сторожували при міських брамах, ...
Pavlo Vasylʹovych Mykhaĭlyna, 1975
ОХОРОНА (оберігання кого-, чого-небудь); ВАРТУВАННЯ, ВАРТА, ЧАТУВАННЯ, ЧАТИ мн., ЧАТА рідше (пе- рев. із зброєю, у складі озброєного загону); СТОРОЖУВАННЯ, СТОРОЖА рідше (перев. матеріальних цінностей).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. ОХОРОНА (обер1гання кого-, чо- го-небудь); ВАРТУВАННЯ, ВАРТА, ЧА- ТУВАННЯ, ЧАТИ мн., ЧАТА ргдше (пе- рев. 13 зброею, у склад1 озброеного загону); СТОРОЖУВАННЯ, СТОРОЖА ргдше (перев. матергальних щнностей).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Li︠u︡byni ta ïkh susidy: do istoriï sil I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 101
Незалежно від них двоє чергових сторожували сільську церкву. їхнім обов'язком було також бити у дзвони, якщо в селі виникне пожежа. У ті часи провадити сільське господарство без коней було неможливо. Тому кожний господар ...
7
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 87
А в того царя була площа шовкової трави. І коло тої трави люде з села по черзі сторожували. Та й дійшло те сторожування до тих трьох братів. І кожної ночі щось частину тої трави звойовувало. Каже цар так: - Хто посторожує так, ...
8
Далекый Бейкуш: роман - Сторінка 222
Чи так і сторожує? — Та яке ж тепер сторожування? По базах жінки 8 осені заступили. Та й впеклося Миколі сторожувати. Віп же шофер. Дали йому таку машину, як хата. їй-бо не брешу. Заїжджав якось із своїм начальством до ...
Олександр Олександровых Сизоненко, 1992
Дорогою Тимко зустрів Павла Гречаного, що повертався із сторожування від магазину. У шапці, в сіряку, з берданкою за плечима, він виринув із-за верб, як махновець, випросив у Тимка закурити. — Повіриш, беру на ніч повний ...
10
Мир хатам, війна палацам
... можна перебути молодим і в альтанці: «аль>озивався курінеЦь на картоплищі, споруджений ля сторожування, _ щоб своя та колибердівська обнесла єдиної на дві родиш/І яблуні. Ну, а як ›верне? Куди його діватись? л враз ...
