Значение слова "сухом’ятка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СУХОМ’ЯТКА

сухом’ятка  [sukhomʺyatka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СУХОМ’ЯТКА

Значение слова сухом’ятка в словаре украинский языка

сухоедение, и, ж., разм. Сухая пища (без чего-либо вареного или жидкого). - Хозяйка, готовь нам вареную пищу .., а то надоело - все сухоедение и сухоедение (бурлит., Накануне, 1956, 416) Приказывает [иметь] - Не ешь, Онуфрий, в поле сухомятки. Лестницы .. к Сороки домой, и, может, его мать сварит тебе манной каши на молоке (Рудь, Шум .., 1959, 63).

сухом’ятка, и, ж., розм. Суха їжа (без чого-небудь вареного або рідкого). — Хазяйко, готуй нам варену їжу.., а то набридло — все сухом’ятка та сухом’ятка (Бурл., Напередодні, 1956, 416); Наказує [мати]: — Не їж, Онуфрію, у полі сухом’ятки. Сходи.. до Сороки додому, та, може, його мати зварить тобі манної каші на молоці (Рудь, Гомін.., 1959, 63).

ПЕРЕВОД СЛОВА СУХОМ’ЯТКА

Посмотрите перевод слова сухом’ятка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сухом’ятка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сухом’ятка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: сухоедение
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: suhom´yatka
• украинский: сухом’ятка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: suhom´yatka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: suhom´yatka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СУХОМ’ЯТКА»

Поиск случаев использования слова сухом’ятка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сухом’ятка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 869

СУХОМЁЛЫЦННА, и, ж., хст. Плата за помел. Через цю сухомелъщину, котру заборгувало було все село, х пхдпалили млини. Дурнх думали, млини згорятъ, платити не доведетъся (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 28). СУХОМ'ЯТКА, и ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Гра в паралельне читання:

—Може, візьмешіщеогірочківчиоливоку банці, бо ж виходить сухом'ятка? Жанна, начесхаменувшись, критично оглянуланабір продуктів, що вишикувався нависокому скляному прилавкухолодильнику, і засміялася. — Ага,непогана ...

Міла Іванцова, 2014

Tvory - Том 3 - Сторінка 393

Та ще вщ начальства шдуть предписашя, справки: одна слякоть 1 сухом'ятка. Мошка. Гм, гм! З одного кшця воно шби 1 сухом'ятка, а з другого — шмалець. Писар (запалюе цигарку). Бреши, бреши! Мошка. А чи пану писарю звесно, ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Zlitai︠u︠t' proty vitru - Сторінка 53

1 — А хіба що? — з^викликом сказав Кость. — На грузо- вику я сам собі хазяїн, світ побачу в міжміських рейсах. Василь сердито засунув під сидіння вологу ганчірку. — Руки вивертати на важкій машині? А грязь, холод, сухом'ятка?

Volodymyr Ivanovych Synenko, 1970

Вибрані твори - Сторінка 261

Писар. Ну, що ж? I нашому брату паскудно, 1 вашому скверно: не буде чого таскати в шинок. Та ще В1д начальства мдуть предписашя, справки: одна слякоть 1 сухом'ятка. . / Мошка. Гм, гм! 3 одного кшця воно тби й сухом'ятка, 261.

М. П Старицький, 1954

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 910

сухожилля, сухожилок анат. sinew, tendon. сухозлітка tinsel. сухоїдіння eating dry food/victuals. сухоїжа dry food. сухоліття dry summer. сухом'ятка розм. dry food (without any beverage). сухопарник тех. steam dome. сухопутн||ий land ...

Гороть Є. І., 2009

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 571

Рпбу в ставку шпймасш, виходить, знову плати паиов1 Корецькому ставщину, боропша намелеш — плати йому сухомелыцину (Риб.)]. сухом'ятка разг. сухомятка [I наказуе [мати]: «Не Гж, Онуфрш, У пол! сухом'ятки» (Рудь)]. сухонГс ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Z͡Hyve i z͡hytyme: Valerĭ Ini͡utin - Сторінка 6

Цс ж було не те, що постійна сухом'ятка, якою ми з хлопцями давилися в редакції, заїдаючи вино чи щось міцніше. Валерій увімкнув програвач, полинули мелодії популярних тоді пісень "Силует", "Гюльнара" —б — помовчавши, поки ...

Stanislav Rep'i︠a︡kh, 2003

Dvoi͡e v berezni: povisti, opovidanni͡a, eti͡udy - Сторінка 83

Усе сухом'ятка, шякого режиму. Вíh, певне, не дуже хоtíb розмовляти зi мною про те, що в душi, очевидно, давно й остаточно зважив, бо вщра- зу ж по його словах . тмнату озвучила джазова музика. То Мудрак узяв ¡з тумбочки й ...

B. Hryshchuk, 1980

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 509

... ~йм путём сухопуттям, нареч. су- хопуттю. сухолйцый сухолйций, -ця, -це. сухолом собир. хмиз, -у. сухолюб бот. сухолюб. сухолюбивый бот. сухолюбний, сухомятка разг. сухом'ятка. сухоногий разг. сухонбгий. сухонос ори. сухонк, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981