ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СУПОНИТИ
Значение слова супонити в словаре украинский языка
супониты, ню, ниш, недок., перех.1. Стягивать супонь хомут, запрягая коня. * Образно. [Татьяна:] Это так [в корсет] невестка меня нарядила, чтобы вывести к своим знатных гостей! .. Ой, спасай, задавит супонь! Клич ту женщину, которая меня супонила ... (К.-Карого, III, 1961, 76) .2. разм. Хлестать, бить (перев. Ремнем). Ну его Шмагу Малахай .. Супонив, супонив [шляхтич], пока он не потерял сознание (стр., И, 1957, 132).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СУПОНИТИ»
Поиск случаев использования слова
супонити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
супонити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
(перев. хворостиною); СУПОНИТИ розм. (перев. ременем). — Док.: шмагнути, шмагонути, хльоснути, стьобнути, хляснути, хвисьнути [хвиснути], цвьохнути [цьвохнути], шморгнути, шморгонути, швякнути, чвякнути, цвйгнути ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Korneslov Latinskago i︠a︡zyka - Сторінка 871
Судъ (Иллир.), бочка; сосудъ, 201. Судый (Чешск.), ровный, четный, 202. Судьба, 202. Сука, 567. Сукъ (Малорос.), 446. Сума (Русск.), 340. Сумъ (Чешск.), сомъ и сума, 340. Супонити (Малорос.), 726. Суmoня (Великорос.), 345, 726.
3
RKorneslov" latinskago yazîka - Сторінка 871
Супонити (Малорос.), 725 Супоня (Великорос.), 345, 726, Сура (Словац.), спѣхъ; голень, 727, см. голенный, Суреля (Малорос.), голень, 727. Сурла (Иллир.), голень; свирѣль, 727. Сурна (Русск.), 727. Суроватость (Чешск.), сырость ...
Platon Akimovich Lukashevich,
1871
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 1021
cynoKÍñ (-кою) m O.S. = СПОМЙ, peace (of mind, heart, conscience) ; tranquillity, calmness; rest, repose; г-^ИЙ (-на, -не)* = СПОКШНИЙ, peaceful, tranquil, calm, quiet. супонити (-ню, -ниш) / vt to tighten the thongs of a horse's collar; to lash ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
"Русь", "Украина": - Сторінка 135
ковый (рус), пряжка (рус, укр), прясть (рус), прясти (укр), пряха (рус, укр), супоня (укр, рус), супонити (укр), супонить (рус), украинское упруг: устн. 1) (мера поверхности) упряжка (разг.); (более точно) 1/8, в некоторых местностях) 1/4 ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... пороти, потрошити, пужити, репіжити, ретязувати, розправлятися (з ким), садикати, сікти, смажити, смалити, смугувати, стусати, стусувати, стьобати, супонити, талапати, тарарахкати, тарахкати, телепкати, телехкати, тигипнути, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 702
м. -ш супл1катор, -а супл1кування, -я супл1кувати, -ую, -уеш супиик, -а супинця, -1, ор. -ею суповйй супознтбр1й, -я. ор. -ем супок;й, -кою, ор. -коем супомйний супонити, -ню, -ниш; нак. -бнь супоня, -1, ор. -ею су порт, -а супортиий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
8
Skarboslov: - Сторінка 11
Бить ногами по земле, лежа на животе — пацати ногами. Бить огнивом — черкати кресалом. Бить палкою — ломигати. Бить поклоны — гргги поклони. Бить по лицу — фласкати. Бить прутом — хмизувати. Бить ремнем — супонити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
... подарувала єго одежу (І, 34). — 7. задирать = дра* жнити, зачіпати. 67, 3. не к-речи = негречно, негарно. — 4. втруси пострига = робить (прозиває) трусом (ббяґузон); 68, 3. супонити = бити ременем. — 4. підстьобне =± — 362 —
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka,
1904
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 907
... супонити to fasten collar thongs. супоня collar thong (ofa horse); strap. супорт тех. support, carriage, tool rest, tool slide; верхній ~ top rest. супостат adversary, enemy, foe. супров||ід accompaniment; escort, convoy; звуковий ~ід ...