Скачать приложение
educalingo
сябри

Значение слова "сябри" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СЯБРИ

[syabry]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СЯБРИ

Сябры

Сябры - категория крестьян, которые совместно владели и пользовались пахотной землей и другими земельными угодьями или также совместно работали в других родах хозяйства. Сябринне владения и хозяйство развито в Киевской Руси, значительно распространилось на Центральной и Восточной Украине в XVI-XVII вв., В эпоху ее колонизации, но постепенно превратился в подвирноспадкове владения. Остатки сябринного хозяйства сохранялись до начала XX в.

Значение слова сябри в словаре украинский языка

сябры, и в, мн. (Ед. Сябр, а ч.). У белорусов - люди, связанные с кем-нибудь дружбой, доверием; товарищи, друзья. В новой, просторной, белой избе Все .. сябры и кунаки Понимают песню украинский (Воронько, Мирный беспокойство, 1960, 24); - Я скучаю по вас, леса Беларуси, по песнями моих синеглазых сябров (нагнуть., На поле битвы, 1974, 91); - не отчаивайся, дорогой Сябро, - говорит он ласково, - твой сын умер славно смертью солдата ... (Цюпа, Краяне, 1971, 390) // Употребляется как синоним слова «белорусы». В эти дни наши добрые соседи-сябры вместе с братскими народами Советской страны отмечают славный праздник - 50-летие Белорусской ССР и Коммунистической партии Белоруссии (Лит. Укр., 31.XII 1968, 1).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СЯБРИ

жебри · обри

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СЯБРИ

ся · сяєво · сябер · сябр · сябринний · сябрувати · сявкання · сявкати · сяг · сягання · сягати · сягаючий · сягнистість · сягнистий · сягнисто · сягнути · сяговина · сягонути · сядати · сядовити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СЯБРИ

авари · ангори · балкари · бандури · башкири · баґари · бокури · болгари · бочкори · бояри · бури · вандри · варвари · вибори · виґуляри · гандевери · гетри · гофри · джермари · джємори

Синонимы и антонимы слова сябри в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «сябри» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СЯБРИ

Посмотрите перевод слова сябри на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сябри с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сябри» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

Syabry
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

Syabry
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

Syabry
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

Syabry
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

Syabry
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

сябры
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

Syabry
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

Syabry
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

Syabry
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Syabry
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Syabry
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

Syabry
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

Syabry
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Syabry
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Syabry
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

Syabry
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

Syabry
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Syabry
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Syabry
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

Syabry
50 миллионов дикторов
uk

украинский

сябри
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

Syabry
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Syabry
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Syabry
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

Syabry
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Syabry
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова сябри

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СЯБРИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова сябри
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «сябри».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове сябри

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СЯБРИ»

Поиск случаев использования слова сябри в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сябри, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Соціально-економічні умови формування української ...
в таке становище, сябр не міг стати повноправним членом селянського двору; він був лише тимчасовим жителем його. За свою працю сябр восени мав право вимагати від господаря частину врожаю: хліб, городину, мед тощо 350.
Дмитро Іванович Мишко, 1963
2
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 319
Ми внаемо три тана категорц, се 18Г01, сябри й вакупи9). Про 18го1в ни вже говорили8) й не богато ножено до вище сказаного додати. Ми бачили, що так навивали ся люде без еу- спкьного становища, люде неприкаянш, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
3
Mafii͡a i Ukraïna - Сторінка 17
належа.ли невтаемничеш старники (кандидати), що 1х навчали сябри (члени) вищих ступенш. Якщо старник був послушним 1 В1рним, то його помалу пдвищували до наступних нищих ступешв. Сябри зобов'язувалися не ...
Pavlo Shtepa, 2002
4
Sotsial'no-ekonomichni muovy formuvanai︠a︠ ukraǐns'koǐ ...
Сшльно виконуючи р1зн1 роботи на землі феодала, селяни-сябри одержували лише частину доход1В,' яку поровну Д1лили між собою, а всю решту привласнював землевласник 344. Землевласники шоді зв1льняли сябрів на 5 ...
Dmytro Ivanovych Myshko, 1963
5
Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 167
Сябрами найчастіше були родичі: брати, дівери. Сторонні сябри зустрічаються значно рідше: в цьому разі сяброве володіння являло собою володіння групи людей, зв'язаних певними договірними зобов'язаннями. У сябровому ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, ‎Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1967
6
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichnyĭ rozvytok Livoberez︠h︡noï Ukraïny ...
Продавали сябринні паї в 1698і 1700 рр. також сябри з Любецької та Остерської сотень того ж полку. У Ніжинському полку сябр з с. Алтинівки (прізвище невідоме._ Авт.) у 1694 р. збув частину свого поля багатому односельчанину.
V. Ĭ Borysenko, 1986
7
Narodni rukhy na Livoberez︠h︡niĭ i Slobids'kiĭ Ukraïni: v ...
Сябрами найчастіше були родичі: брати, дівери, невістки. Сторонні сября зустрічаються значно рідше. У такому разі сяброве володіння являло собою володіння групи людей (колективу), зв'язаних певними договірними ...
Kateryna Isakivna Stet͡si͡uk, 1960
8
Miry zemelʹnykh ploshch livoberez͡hnoï Ukraïny: druha ...
Багат1 козаки 1 селяни скуповували земельш дшянки сябрів 1 прогнули до вид1лення 13 общини, Пщриваючи и едшсть. До того ж, можливість вступити в союз шляхом придбання одного з пшв приводила до проникнення в сябринш ...
Neli︠a︡ Oleksiïvna Herasymenko, 1998
9
Етногенез слов'ян: джерела, етапи розвитку і проблематика
«сябр», «родина — сім'я», «рід» (пор. укр. пасербниця) 2. Свідчення Прокопія цікаве для історії мови на доказ приналежності даного слова до того архаїчного мовного прошарку, де слов'янська лексика стикається з балтійською3.
Віктор Петров, ‎Viktor Domontovych, 1972
10
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 212
_. 'пр-“1 шо? -- ІІобули вони так. з минуту і упєть стали маленькими. Се діло було уже пізно осїпю так, шо всі дерива осипались. Сябро випросив воза і уже пішов було з двора. А знахарь і каже: Підожди! _ Той вирпув ся. Ну шо, сябро ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СЯБРИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сябри в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Пісня бабусь про Лукашенка стала хітом (ВІДЕО)
... передвиборчим хітом ставав не зразок самодіяльної творчості, а робота професіоналів - пісня "Господар у домі" групи "Сябри", більш відома, втім, під ... «UkrMedia, Сен 15»
2
У бойовому зіткненні біля Пісків українські бійці знищили …
... наші поклали трьох орків, кілька бійців батальйону ОУН отримали поранення, серед них білорус «Сябри» Вася Парфенков», - йдеться в повідомленні. «Преса України, Сен 15»
3
Зашестя сябрів та квитки по 1 200 грн. Львів готується до матчу …
Місто Лева з самого ранку зустрічає гостей. Окрім вболівальників із усієї України, столицю Галичини щільно заполонили сябри. Білоруси викупили квоту ... «Hromadske.tv, Сен 15»
4
Бандерштат-2015. Післясмак…
Шоу сябри забезпечили – фотографувати їх було важко – стрибучі як джампери, рухливі, енергійні – одним словом, не просто співаки – шоу-мени. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Авг 15»
5
Тромбоніст Сергій Шамрай: «Завдяки гурту «ТІК» я кинув пити»
Особисто я завжди дуже любив ретро-музику: «Пісняри», «Сябри», «Самоцветы» - у їх піснях присутня мелодика, класні тексти, саме життя. А не як у ... «Вінниця Ок, Июл 15»
6
Білоруська спільнота
Щоб дізнатися як дійсно живе білоруська діаспора в Україні, їдемо на Чернігівщину, в гості до національного культурного товариства "Сябри". Члени цієї ... «Гурт, Май 15»
7
Колумбия одержала вторую победу на чемпионате мира по …
Что касается африканской команды - подопечные Сябри Лямуши в основном били с дальних дистанций, что не принесло им успеха. Таким образом на ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, Июн 14»
8
ЧМ-2014: Молодым везде у нас дорога
Звание самого молодого тренера чемпионата принадлежит Сябри Лямуши. 42-летний наставник сборной Кот-д'Ивуар пока не может похвастаться ... «Евро.com.ua, Июн 14»
9
Микола Катеринчук прозвітував про свою роботу в окрузі №13 за …
... народився і виріс у Козятині і очолює відомий білоруський ансамбль «Сябри». Виступив з ініціативою присвоєння йому звання Почесного громадянина ... «Моя Вінниця, Апр 14»
10
Туристов в Египте охраняют полиция, армия, бедуины и собаки
В городе нет зданий выше трех этажей, - неожиданно возвысился над первым сиденьем наш гид Сябри и на чистом русском продолжил. - Это было ... «Комсомольская правда, Мар 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Сябри [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/syabry>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU