Значение слова "сибарит" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СИБАРИТ

сибарит  [sybaryt]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СИБАРИТ

сибарит

Сибарит

Сибарит - пустой, развращение роскошью и удовольствиями человек; человек, любящий роскошь и удовольствия. Украинский еще называют "розкишник". Также так называют человека, который живет чужим трудом. Сначала так называли жителей колонии Сибарис в Лукании. Сибариты были известны своим стремлением к пустых веселья, часто устраивали роскошные пиры. Но уже в 510 году до нашей эры Сибарис был разрушен, но слово, которое означает «изнеженную человека», давно вошло в украинский язык. Это слово также может означать: ▪ Sybarite ▪ Sybarite ...

Сибарит — пустий, розбещенний розкішшю і задоволеннями чоловік; людина, що любить розкіш і задоволення. Українською ще називають "розкішник". Також так називають людину, яка живе чужою працею. Спочатку так називали мешканців колонії Сибаріс в Луканії. Сибарити були відомі своїм потягом до порожніх веселощів, часто влаштовували розкішні бенкети. Але вже у 510 році до нашої ери Сибаріс було зруйновано, але слово, яке означає «зніжену людину», давно увійшло в українську мову. Це слово також може означати: ▪ Sybarite ▪ Sybarite ...

Значение слова сибарит в словаре украинский языка

сибарит, а ч. праздный, избалованный человек, живущий чужим трудом. Никто не подозревает в том сухом формалист и реалист духового сибарита, артиста, лелеет одну штуку для штуки - умелость жить (фр., IV, 1950, 346) Отвратительный тип сельского попа - неунывающего сибарита, легкомысленного, непрерывно болтуны обрисовал Мартович в лице отца Николая Радовича (Окт., 2, 1956, 101).

сибарит, а, ч. Бездільна, розпещена людина, що живе чужою працею. Ніхто не підозріває в тім сухім формалісті та реалісті духового сибарита, артиста, що плекає одну штуку для штуки — вмілість жити (Фр., IV, 1950, 346); Огидний тип сільського попа — безжурного сибарита, легковажного, безугавного базіки змалював Мартович в особі отця Миколи Радовича (Жовт., 2, 1956, 101).

ПЕРЕВОД СЛОВА СИБАРИТ

Посмотрите перевод слова сибарит на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сибарит с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сибарит» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 锡巴里斯
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sibarita
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sybarite
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: विषयी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: السيباريسي أحد أبناء سيباريس مدينة اغريقية
• Переводчик с украинский языка на русский язык: сибарит
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sibarita
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ভোগবিলাসে মগ্ন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: sybarite
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: sybarite
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Genussmensch
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 道楽者
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 시바리스 시민
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: sybarite
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: dâm dục
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஆடம்பர வாழ்க்கை வாழ்பவர்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सिबरीट
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: hovarda
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sibarita
• Переводчик с украинский языка на польский язык: sybaryta
• украинский: сибарит
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: sibarit
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: συβαρίτης
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: sybarite
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: sybarite
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: sybarite

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СИБАРИТ»

Поиск случаев использования слова сибарит в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сибарит, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ловушка для голода: агар-агар

Как встроить употребление агар-агара в меню интенсивного этапа программы «Сибарит» Как прекрасно понимает мой Читатель, программа «Сибарит» самодостаточна, комфортна и никак не может быть причислена к голодным ...

Елена Стоянова, 2015

Знаем ли мы русский язык? История происхождения слов ...

Мария Аксенова. «Сибариты» и «трогЛОДиты» Вместо того чтобы долго говорить о характере и манере поведения человека, мы иногда характеризуем его всего одним словом: скажем, этот — сибарит, а тот — настоящий ...

Мария Аксенова, 2015

Жизнь полосатая: - Сторінка 28

СИБАРИТ. Человеку мало надо, Человек же много хочет: Очень жаждет он награды, О богатстве всё хлопочет. Распухает от дородства, Растлевается от власти, Но теряет благородство, Человеческое счастье. Всё что ждёт его ...

Владимир Фомичев, 2014

Лучшие завтраки для всей семьи: - Сторінка 53

Завтрак «Сибарит» Сандвичи «Игральные карты» Ингредиенты 8 ломтиков отрубного хлеба, 8 ломтиков пшеничного хлеба, 4 столовые ложки сливочного масла, 80 г консервированной кеты, 2 столовые ложки творога, ...

Елена Анатольевна Бойко, 2010

Толковый словарь для школьников с приложениями - Сторінка 594

СИБАРИТ, а, м. Избалованный роскошью человек, бездельник. •Бедняк мой говорит: Червонцев я себе повытаскаю груду; Так завтра же богат я буду — Изаживу, как сибарит. Кр. Басн. СИБАРИТСТВОВАТЬ. Є По названию ...

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Дочь фараона

Ты, Родопис, будешь иметь случай утешать меня, твоего друга, потому что мне скоро придется покинуть тебя и твой милый дом; ты же, сибарит, будешь радоваться моему веселью, так как я, наконец, увижу мою Элладу и покину, ...

Эберс, Георг, 2015

Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Сторінка 1019

СИБАРИТСТВОВАТЬ несов. а дуче о вяцэ дс сибарит. СИБЙРЕЯ'ЗВЕНН//ЫЙ антрачик, де да- лак, кэрбунос; ~ая палочка бактеридие кэрбу- ноасэ, бачилул антраксулуй (или далакулуй). СИБИ'РКА ж. I. (о'дежда) кафтан скурт, ын ...

Мария Васильевна Подико, 1990

Прикладное терраформирование

Глава. 9. Т: минус. 14. 2052. год. н. э. Сибарит. Закинув ноги на подоконник, Данила листал на экране «Марс иллюстрейтед». Очень удобно — подоконник сделали низким, и ноги не приходилось задирать слишком высоко. К тому ...

Эдуард Катлас, 2015

З погляду вічності: Роман - Сторінка 14

Не пам'ятаю вже, з якої нагоди розповів я своїм однополчанам про сибаритів, і вони охрестили й мене «сибаритом», хоч який же з мене сибарит! Щоправда, розгвинченість моя ще давалася взнаки, але я щосили намагався ...

Павло Архипович Загребельний, 1970

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 224

O.O. Potebni. [серга] «рвучкий В1тер з морозом» Корз; — неясне. си — див. ся1. сибарит «людина, яка живе в розко- Ш1 1 безд1яльност1», сибаритство, сиба- рйтствувати; — р. болг. сибарит, бр. абарыт, п. зуЬагута, ч. слц. зуЬаг^а ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СИБАРИТ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сибарит в контексте приведенных ниже новостных статей.

«Это было ранним утром». Курильщик-сибарит подпалил …

Курильщик-сибарит подпалил девятиэтажный дом в Перми. По предварительным данным пожар начался с сигаретыФото: Александр Елизаров © URA. «Ura.ru, Сен 15»

В свердловской «Деловой России» может поменяться …

Леонид Леонидович сибарит. У него барский стиль руководства. В «полях» он не работает. Бывает, встречи назначает в дорогущих ресторанах, ... «Новый День - Урал, Сен 15»

Обама и Керри: Армения больше, чем ставка (наше послесловие)

... революционеры (Ленин), и великие государственники-диктаторы (Сталин), и просто олухи царя небесного (Хрущев), и коммунист-сибарит (Брежнев). «Eynulla Fatullayev, Янв 15»

Тарас Чорновил назвал Яценюка сибаритом и любителем …

Политик, народный депутат Верховной Рады нескольких созывов прокомментировал информацию о том, что 20 августа премьер-министр на ... «Ежедневное общественно-политическое издание, Авг 14»

Американские журналисты подсчитали, что в гольф Обама …

Оказалось, что Барак Обама еще тот сибарит. Газета The New York Post подсчитала, что за неполные два года в гольф он играл столько же, сколько за ... «Комсомольская правда, Июл 14»

Chagala Group развивает концепцию бутик-отелей в западном …

На прошлой неделе состоялось открытие нового ресторана «Сибарит» в отеле «Chagala Ak Atyrau», что стало еще одним шагом по передаче в ... «ИА "Caspionews", Июн 14»

Палица для Одессы — это Коломойский для Днепропетровска

Политолог считает подобный шаг от Коломойского весьма неожиданным, поскольку бизнесмен и политик, на его взгляд, сибарит (праздный, ... «The Kiev Times, Май 14»

Вологодский губернатор за два года 12 раз облетел вокруг Земли

А люди, связанные с бизнесом, привыкли к определенному образу жизни. Губернатор при всех своих положительных качествах, — сибарит и гедонист. «Известия, Янв 14»

Обзор СМИ Украины: Россия без пряников

Проекты Стива Джобса и Сколково. Сибарит митрополит и монах папа Римский. "Феррари" и "Калина". Свобода любви и гендерные ограничения. «РИА Новости Украина, Авг 13»

«Ё-выборы» по системе Прохорова

Известный куршевельский сибарит и несостоявшийся отец распиаренного детища отечественного автопрома под названием народный «ё-мобиль» ... «Свободная пресса, Июл 13»