КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СИНГАЛЬСЬКИЙ»
Поиск случаев использования слова
сингальський в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
сингальський, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 251
Сingalese ("slNga li:z] n 1. сингалець; сингалка; 2. сингальська мова. Сingalese ("slNga li:z] а 1. сингальський; 2. заст. цейлонський. cingle [' slNg(a)]] n пояс, пасок; попруга. cinque [slNk] n п'ятірка; п'ять очок (у картах, доміно тощо).
2
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 579
відбиває інтереси сингальської нац. буржуазії. Лідер — Сірімаво Бандаранаїке. Друковані органи: «Шрі Ланка» (англ. мовою), «Сін- галіз» (сингальською мовою). Соціалістична партія. Засн. 1935. Лідер — Н. Перера. Друкований ...
Mykola Platonovych Bahan,
1959
3
Українська мова: короткий тлумачний словник лінгвістичних ...
ІНДОІРАНСЬКІ МОВИ — одна з груп індоевропейських мов, поширена в Iнді! та Iрані. Поділяеться на мови 1) індійські (чінді, урду, бенгальська, маратхі, гуджарат- ська, панджаб1, орія, ассамська, синдхі, непальська, сингальська, ...
Світлана Яківна Єрмоленко, Світлана Павлівна Бибик, Olena Hryhorivna Todor,
2001
4
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman
Tai︠e︡mnyĭ posol : roman Volodymyr Kyrylovych Malyk, Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko. На блідому,, покритому холодним потом обличчі Сингальського промайнула слабка усмішка. — Добрий ти, Арсене, хлопак... Мам тебе за брата!
Volodymyr Kyrylovych Malyk, Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko,
1986
5
Planeta Antuana: istoryko-publit︠s︡ystychne ese - Сторінка 116
Таміли - переселенці з Індії. У 1956 році прем'ер-міністр Соломон Бандаранаїке проводив політику, щоб сингальська мова стала единою державною мовою. Багато хто вважае, що це була головна помилка. Таміли були стурбовані.
Mykola Pavlovych Myronenko,
2006
6
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 447
Офіц. мови — сингальська і тамільська. Грошова одиниця — шрі- ланкійська рупія. Нац свято — День незалежності (4 лютого). Тер. Ш.-Л. до початку н. є. була заселена вихідцями з Пн. Індії (сінгалами) та з Пд. Індії (тамілами).
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho,
1998
7
Bibliohrafii͡a: Bibliohrafichni narysy - Сторінка 58
... супутницею сингальського життя. — Ну, не будемо гаяти часу, - - через хвилину — дві скаїав Радіон. — Поки ще не темно і не пізно - поїдемо, покажу вам трохи мельборнськоі УкраІни, про яку ще ЗО років тому ніхто нічоі о не тав.
8
Drohobyt︠s︡ʹki khramy Vozdvyz︠h︡enni︠a︡ ta Svi︠a︡toho ...
druhi chytanni︠a︡ : materialy vystupiv 9 kvitni︠a︡ 2000 r Zynoviĭ Bervet︠s︡ʹkyĭ, Lev Skop, Muzeĭ "Drohobychchyna". Іл. 3. Церква Собору Пр. Богородиці, 1895 р. с. Присліп. Світлина І. Сингальського, 1992р. (В. Слободян. Церкви ...
Zynoviĭ Bervet︠s︡ʹkyĭ, Lev Skop, Muzeĭ "Drohobychchyna".,
2000
9
Nezabutni︠e︡ i neproshchene: istorii︠a︡ odnii︠e︡ï ... - Сторінка 89
Прибувши до Нью-Йорку, ми зупинилися в доброго мого приятеля ще з часів сингальського поневіряння в Німеччині. Мій приятель-українець, одружився з німкенею, яка так навчилася розмовляти українською мовою, що для ...
10
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 410
Пане Таленті, приведи сюди пана Сингальського! Секретар вийшов. Собеський заговорив з Карлом Лотарінгським по-німецьки, і вони обидва схилилися над столом, на якому лежала розгорнута велика барвиста карта Відня і його ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СИНГАЛЬСЬКИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
сингальський в контексте приведенных ниже новостных статей.
Кто на самом деле является “старшим братом” украинцев?
... tarā «низ»; гуджарати taḷ, taḷũ «плоская поверхность, низ, подошва»; марати taḷ «низ»; сингальський talaya «поверхность, низ, ладонь, лезвие». «УНИАН, Сен 11»