КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СИНХРОННИЙ»
Поиск случаев использования слова
синхронний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
синхронний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Zbirnyk pratsʹ ... Naukovoï shevchenkivsʹkoï konferent͡siï
З характеру часової точки зору "автора" випливає розріз? ння асинхронної (загальної) та синхронної позицій розповідача. Розповідач може перебувати на різному часовому віддаленні від зображуваних подій. Він може бути ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1982
2
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
Який принцип керування необхідно застосувати, щоб уникнути втрат часу? а) синхронний; б) асинхронний; в) центрально-синхронний; г) центрально-асинхронний; д) правильної відповіді немає. 6. Канали вводу/виводу являють ...
Под. ред. Цабиева О.Н., 2014
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 13 - Сторінка 137
СИНХРОННА МАШИНА — електрична машина ЗМ1НН0Г0 струму, швидкшть обертання ротора яко! пропорщйна до частоти струму мереж 1 не заложить вщ навантажеиня. Швидюсть обертання ротора п(об/хв), кшьюстьпар полю- ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
4
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Синхронне тлумачення (Simultaneous Interpretation). На відміну від усіх інших розглянутих вище типів, синхронне тлумачення здійснюється за допомогою технічних засобів-мікрофона, навушників, з яких чути голос джерела, ...
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3949
... синхронізатори 104263 synchronizes синхронізує 104264 synchronizing синхронизирующий 104265 synchronous синхронний 104267 synchrony синхронність 104268 synchrotron синхротрон 104269 synchysis synchysis 104270.
6
Istorii︠a︡ naselenni︠a︡ Peredkarpatti︠a︡, Podilli︠a︡ i ...
Перший етап верхньодністровської групи був синхронним деяким похованням любачівської групи та окремим раннім похованням середньодніпровської культури; він також повинен був бути частково синхронним південній групі ...
I. K. Svi︠e︡shnikov, 1974
7
Narysy z dialektnoho slovotvoru v arealʹnomu aspekti - Сторінка 8
До складних питань словотвору належить передусім чітке розмежування синхронного і діахронного аспектів дослідження. Для сучасного мовознавства стало вже загальноприйнятим вивчати будь- яку галузь мовознавства у ...
I︠A︡roslava Vasylivna Zakrevsʹka, 1976
8
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 138
Д. пош- ляеться на синхронну (описову) та югоричну. Метою синхронно! Д., або шалектографй, е опис гов1рок на одному хронол. зр131 IX функцюну- вання; окреслення географи окр. одиниць шал. мови чи IX парадигм, визначення ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СИНХРОННИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
синхронний в контексте приведенных ниже новостных статей.
На Луганщині почалося відведення військової техніки 7/12
"На Луганщині о 11:00 почався синхронний відвід з передовою танків Т-64 і Т-72, а також в окремих місцях протитанкових гармат Д-48 і Д-44 калібру 85 ... «Новини від ТСН, Окт 15»
На Луганщині в 11:00 стартувало відведення озброєння менше …
За його даними, сьогодні розпочався синхронний відвід з передової танків Т-64 і Т-72, а також в окремих місцях протитанкових гармат Д-48 і Д-44 калібру ... «Дзеркало Тижня, Окт 15»
Skype запустила синхронний переклад голосових дзвінків
Skype запустила синхронний переклад голосових дзвінків. globalme.net. 02 жовтня 2015 Media Sapiens 1477 версія для друку. Компанія запустила сервіс ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Окт 15»
Skype запустив синхронний переклад голосових дзвінків
Месенджер Skype запустив сервіс Translator ("перекладач"), що дозволяє в реальному часі переводити мова під час розмов, передає BBC Росія. Послуга ... «Портал бизнес-идей, Окт 15»
Зомбі на службі Кремля: огидні й небезпечні
Втім, усе стає на свої місця, коли зважити, що предметом критики творця «азарівки» є синхронний російський переклад – далеко не завжди досконалий, ... «Радіо Свобода, Окт 15»
Лекція про відповідальність суддів у Львові. Де переглянути …
Під час заходу буде забезпечуватися синхронний переклад. Місце проведення: конференц-зал Українського католицького університету (вул. Хуторівка ... «Tvoemisto.tv, Сен 15»
У Львові запрошують на відкриту лекцію про конституційну …
Участь в лекції – безкоштовна, мова лекції: англійська. Під час заходу буде забезпечено синхронний переклад. Для участі необхідно зареєструватися за ... «Tvoemisto.tv, Авг 15»
Як вивчити 30 мов?
Інші збираються у трійках і готуються до гри на швидку реакцію, яка включає синхронний переклад з двох іноземних мов одночасно. Ідеальний рецепт ... «BBC Ukrainian, Авг 15»
Одночасно в 10 містах України відбудеться енергетичний Хакатон
У рамках Європейського тижня сталої енергетики одночасно у 10 містах України з 19 по 21 червня відбудеться синхронний хакатон — Hack4energy. «Українська правда, Июн 15»
На сайті Путіна пом'якшили слова Меркель про злочинну анексію …
Як повідомляє "Радіо Свобода", синхронний перекладач, яка перекладала розмову на російську вголос, також пропустила це слово. Крім того, росіяни ... «Українська правда, Май 15»
