Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "синовець" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СИНОВЕЦЬ

синовець  [synovetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СИНОВЕЦЬ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «синовець» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова синовець в словаре украинский языка

племянник, вця, ч., диал.1. Сын. - Ты купчик, или купец, ли купеческий племянник? (Укр .. думы .., 1955, 240) Маруся племянники родила (Сл. Гр.). 2. Сын брата; племянник. Вдруг среди тяжелого боя великому гетману принесено весть, что командир рейтаров Денгоф погиб в бою, что оба молодые Жолкевские - сын Ян и племянник, окруженные турками, оказались в безысходности (Ле, Хмельницкий, И, 1957, 444). синовець, вця́, ч., діал.

1. Син. — Чи ти купчик, чи купець, Чи купецький синовець? (Укр.. думи.., 1955, 240); Маруся синовця родила (Сл. Гр.).

2. Син брата; племінник. Раптом серед тяжкого бою великому гетьманові принесено вістку, що командир рейтарів Денгоф загинув у бою, що обидва молоді Жолкевські — син Ян та синовець, оточені турками, опинилися в безвихідді (Ле, Хмельницький, І, 1957, 444).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «синовець» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СИНОВЕЦЬ


верховець
verkhovetsʹ
журовець
zhurovetsʹ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СИНОВЕЦЬ

синовіальний
синовія
синова
синовбійниця
синовбивець
синовбивство
синовбивця
синовиця
синовній
синод
синодальний
синодик
синодичний
синодний
синодський
синок
синолог
синологічний
синологія
синонім

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СИНОВЕЦЬ

кровець
латовець
литовець
ловець
лозовець
любовець
лісопромисловець
лісоторговець
маковець
марномовець
махновець
мовець
московець
напередовець
нарисовець
народовець
науковець
нафтопромисловець
нахімовець
низовець

Синонимы и антонимы слова синовець в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «синовець» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СИНОВЕЦЬ

Посмотрите перевод слова синовець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова синовець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «синовець» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

synovets
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

synovets
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

synovets
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

synovets
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

synovets
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

племянник
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

synovets
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

synovets
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

synovets
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

synovets
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

synovets
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

synovets
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

synovets
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

synovets
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

synovets
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

synovets
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

synovets
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

synovets
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

synovets
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

synovets
50 миллионов дикторов

украинский

синовець
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

synovets
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

synovets
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

synovets
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

synovets
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

synovets
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова синовець

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СИНОВЕЦЬ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «синовець» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове синовець

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СИНОВЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова синовець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову синовець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Khronika z litopyst︠s︡iv starodavnikh - Сторінка 304
... священниш СЕГОДНЯ — СЬОГОДШ слнца — сонця слнце — сонце слнцо — сонце сна — сина снама — синами снами — синами "ЧчУ СН0ВЕ — СИНИ *-ч^, сновецъ — синовець сновецъ — синовець СНОВИ — СИНОВ1 сновца ...
Feodosiĭ Sofonovych, ‎I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, ‎V. M. Kravchenko, 1992
2
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Усе ще мов чогось дожидав старий: не раяв синові женитись. Тільки тоді вже, як почув Мирін, що зруйнували Очаків, кликнув Марину (синові старий січовик соромився про це нагадувати) та й каже: — Нічого вже тепер дожидати.
Мирний П., 2013
3
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Має при собі синовця волоського господаря, як заставу, з трьома визначнішими Волохами, і при них ЗО Волохів: господар прислав їх тому що відложив весілля своєї доньки до зелених свят1): аби був певний приязни і не приїздив і ...
Михайло Грушевський, 1957
4
Istorii͡a︡ ukraïnskoï literatury: v 6 tomakh 9 knyhakh
"А брат мій Лев, Мстислав і синовець мій чи здорові?" Ті відповіли: "Господине, всі добрі і здорові, і бояри і слуги!" Володимир похвалив Бога. Про Мстислава сказали, що пішов з Телебугою на Львів. Тоді ж сказали: "Брат твій дає ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Petro Petrovych Kononenko, ‎Vasylʹ I͡A︡remenko, 1993
5
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Володимира Ярославича синове: Мстислав, Всеволод, Ярополк, В ячеслав, Юр1Й, Андрш. У Всеволода Ярославича синове: Володимир Мономах, Ростиславль, Ярополк. У Юр1я Володимировича синове: Ярослав, Ростислав, ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
6
Stara Volynʹ i volynsʹke Polissi︠a︡: krai︠e︡znavchyĭ ...
СИНОВЕ або СИНОВО, урочище на грунтах села ГНд- р'шжя □ — л'ю i болота. СИНОВО або СИНОВЕ, село над Сишвським озером, Ковельський пов., Датинська вол., 31 км. вщ Ковля, на niвнiч вщ села Серахович. Mкцевiсть ...
Oleksander T︠S︡ynkalovsʹkyĭ, 1986
7
Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...
Кількісна характеристика входить ніби у зміст самого означуваного поняття, про що свідчать можливі співвідносні конструкції типу: Синові рік — Однорічний син, Син має один рік; Місту триста років — Трьохсотрічне місто, Місто ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1976
8
Volodymyr Monomakh: istorychnyĭ roman - Сторінка 132
У жалобі великій княгиня Марія. — Синовець Ярослав? — Тужить за вітцем. — А великі й нарочиті мужі? — М'ятежа злякалися, князю. Путята зник кудись. Ніде не видно. Іван Чудин теж заховався, теж знайти не змогли. Ні княгиня ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992
9
Kni︠a︡zʹ Ihor: - Сторінка 182
Дорогі мої синовці*, — сказав лагідно, як батько, що повчає недорослих синів, — є час битися, але є час і миритися. Що було, те загуло, те биллям поросло! Подайте один одному руки, як брати, і хай ніколи чорна тінь незгод не ...
Volodymyr Malyk, 1999
10
Автор "Слова о полку Игоревім" та культура Киïвськоï Русі:
Аналогічним чином в уста самого Святослава вкладається слово "синовці", з яким він звертається до Ігоря і Всеволода. Тут є термінологічний нюанс, але стилістичний характер збережений. Так підкреслюється не випадковість, ...
М. Ю Брайчевський, ‎Юрий Витальевич Павленко, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СИНОВЕЦЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин синовець в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
На кортах у "Топільче" триває тенісний турнір серед любителів
У турнірі вже взяли 17 осіб, розповідає один із учасників турніру Олег Синовець. Серед них і школярі, і пенсіонери, є двоє іноземців. Наймолодшому ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Синовець [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/synovets>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на