Значение слова "товстогубий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТОВСТОГУБИЙ

товстогубий  [tovstohubyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТОВСТОГУБИЙ

Значение слова товстогубий в словаре украинский языка

толстогубый, а, е. который имеет толстые губы, с толстыми губами. - Если бы мне воля, я бы панычей пять к себе приняла, - сказала толстогубый Приска, играя к ребятам масляными глазами (Мирный, IV, 1955, 165) Устим Ревенко, задрав глупую голову, ловко бросает семена в раскрытый толстогубый рот (дл. И, 1958, 79).

товстогубий, а, е. Який має товсті губи, з товстими губами. — Коли б мені воля, то я б паничів з п’ять до себе прийняла, — сказала товстогуба Пріська, граючи до хлопців масляними очима (Мирний, IV, 1955, 165); Устим Ревенко, задерши дурну голову, спритно кидає насіння в роззявлений товстогубий рот (Довж., І, 1958, 79).

ПЕРЕВОД СЛОВА ТОВСТОГУБИЙ

Посмотрите перевод слова товстогубий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова товстогубий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «товстогубий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 厚嘴唇
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: belfo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: thick-lipped
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: मोटी ओंठों
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: سميكة الشفاه
• Переводчик с украинский языка на русский язык: толстогубый
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: de lábios grossos
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: পুরু ঠোঁটযুক্ত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: lippu
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tebal-lipped
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: dicken Lippen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 厚い唇
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 두꺼운 입술
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nglukis-lipped
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: dày - môi
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தடித்த மூடிக்கொண்டு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: जाड-याबाबत काहीच बोलत नाहीत
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Kalın dudaklı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: labbra spesse
• Переводчик с украинский языка на польский язык: grube wargach
• украинский: товстогубий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: cu buze groase
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: παχιά χείλη
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: dik - lipped
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tjock - lipped
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tykk på leppene

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТОВСТОГУБИЙ»

Поиск случаев использования слова товстогубий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову товстогубий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory - Том 1 - Сторінка 205

запитав присадкуватий товстогубий. — Першої дільниці? Ой-ой, далеко. Вези-вези — все далеко дільниця. — Відвези нас туди. Ми заплатимо тобі. — Я на службі, завод платить. — А ти тихенько, хутенько, ніхто й не взнає нічого.

Олесь Донченко, 1956

Загадка старого клоуна

Коли зранку я вмиваюсь у ванній і дивлюсь у дзеркало, звідти на мене позирає капловухий веснянкуватий хлопець тринадцятьох років, зі щербатим переднім зубом, з карими усміхненими очима, кирпатий і товстогубий, ще й із ...

Всеволод Нестайко, 2015

Смерть Атея

рникоМ Оріка на веслі був раб з Африки, товстогубий і [егр. Здоровий і сильний, він теж не витримував, але нікуди, доводилось гребти. щоглою сидів покалічений раб. Гребти він уже не Міг, е грав на дудці. Під його ритМічну Музику ...

Валентин Чемерис, 2014

Гетьманський скарб

Ми читали книгу потаемно, з великою осторогою, на той час бгля нас крутилося багато всгляких людей, надто внадився якийсь юродивий, круглоголовий, товстогубий, тглистий, вш гасив у церквГ свгчГ, говорив загадково ...

Мушкетик Ю., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1524

... дурний. thickish [' ТlklS а 1. досить товстий, товстуватий; 2. густуватий, густенький. thick-lipped ["Тlk" IIpt] а товстогубий, губатий. thickly [' Тlkll] ady 1. товсто, товстим шаром; 2. густо, рясно; grown — густо зарослий; 3. часто, швидко ...

Гороть Є. І., 2006

Яса. Том 2

Був чорнявий, вислоносий, товстогубий, такі люди здебільшого лагідні вдачею, але зараз у таке Мокій не вірив. — Каже, завернув, води попити, — скривив сухі, потріскані губи білоокий і випростав з-під себе праву руку. Сироватка ...

Мушкетик Ю., 2013

Мобі Дік, або Білий Кит

А товстогубий левіафан тим часом мчить уперед, розтинаючи хвилі й лишаючи позад себе силу-силенну білої піни, а малий вельбот біля нього миготить у хвилях, наче благенький човник, який затягло під колесо океанського ...

Герман Мелвіл, 2014

Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 306

Сьогодня Товстогуба я зустріла . . . Піймавсь і він Татарам у неволю ..." І не скінчила речи, обомліла, І очі заплили холодною сльозою. То не роса з очей, гірка отрута, Мов та смола з проклятого анчару, Що нею жаль сліпий і помста ...

Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922

Sotvory sebe: romany - Сторінка 406

Але в цю мить кішкою плигнув товстогубий і чимось твердим сіконув Петра по тім'ю: крізь волосся враз проступила кров... Криця поточився, як п'яний, але не впав. Кинувся до товстогубого, який намагався втікати, за кілька стрибків ...

Vasylʹ Solohub, 1983

Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡

Але в цю мить кішкою плигнув товстогубий і чимось твердим сіконув Петра по тім'ю: крізь волосся враз проступила кров... Криця поточився, як п'яний, але не впав. Кинувся до товстогубого, який Намагався втікати, за кілька стрибків ...

Vasylʹ Solohub, 1978