Значение слова "тріумфально" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТРІУМФАЛЬНО

тріумфально  [triumfalʹno]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРІУМФАЛЬНО

Значение слова тріумфально в словаре украинский языка

триумфально. Присл. в триумфальный 2. Гастроли М. К. Заньковецкой в ​​театре «Пассаж» закончились триумфально (Прошлое укр. театра, 1953, 118) Победными залпами отгремела Великая Отечественная война. Триумфально прошли советские танки по улицам Будапешта и Праги, Варшавы и Берлина (Знание .., 9, 1974, 3); Некоторое время рабочие смотрели на инженера восторженно, а инженер на них - триумфально (М. Ю. Тарн. День .., 1963, 313).

тріумфально. Присл. до тріумфа́льний 2. Гастролі М. К. Заньковецької в театрі «Пассаж» закінчились тріумфально (Минуле укр. театру, 1953, 118); Переможними залпами відгриміла Велика Вітчизняна війна. Тріумфально пройшли радянські танки по вулицях Будапешта і Праги, Варшави і Берліна (Знання.., 9, 1974, 3); Якусь хвилину робітники дивилися на інженера захоплено, а інженер на них — тріумфально (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 313).

ПЕРЕВОД СЛОВА ТРІУМФАЛЬНО

Посмотрите перевод слова тріумфально на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова тріумфально с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тріумфально» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 胜利地
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: triunfantemente
• Переводчик с украинский языка на английский язык: triumphantly
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: विजयी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: منتصرا
• Переводчик с украинский языка на русский язык: триумфально
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: triunfantemente
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: জয়সূচকভাবে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: triomphalement
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: megah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: triumphierend
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 勝ち誇って
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 의기 양양
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: triumphantly
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: đắc thắng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வெற்றிகரமாக
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: triumphantly
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: muzaffer
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: trionfalmente
• Переводчик с украинский языка на польский язык: triumfalnie
• украинский: тріумфально
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: triumfător
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: θριαμβευτικά
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: triomfantlik
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: triumphantly
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: triumfer

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРІУМФАЛЬНО»

Поиск случаев использования слова тріумфально в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тріумфально, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Леди GUN

Владимир Вера. за призраками, наш общий враг триумфально шествует по Москве. — Нельзя ли пояснее? — насторожился Крот. — В том-то вся и беда, что вы не способны мыслить. Как оказалось. Вам все на блюдечке подноси, ...

Владимир Вера, 2014

Лис Улисс и клад саблезубых

триумфально произнес Евгений, протянув Барбаре букет. Волчица автоматически приняла цветы, не сказав ни слова. — Я люблю тебя, — повторил Евгений, уже не столь триумфально, но еще вполне торжественно. В ответ ...

Фред Адра, 2015

О смысле жизни. Труды по философии ценности, теории ... - Том 1

Казалось бы, в последние годы все «забытые» имена отечественной философии триумфально или пусть даже без лишнего шума вернулись к ...

Моисей Рубинштейн, 2014

Парабеллум. СССР, XXII век. Война в космосе (сборник)

XXII век. СССР не погиб на пике своего могущества. Великая социалистическая держава триумфально вышла в космос и вот уже два столетия ...

Юрий Бурносов, ‎Евгений Гаркушев, ‎Юрий Погуляй, 2014

Гипноз: преступники и жертвы : [вся правда о таинств. явлении]

Автор книги - знаменитый гипнотезер Михаил Шойфет, создатель уникального "Театра гипноза", триумфально гастролировавшего по ...

Михаил Семенович Шойфет, 2010

Sakralʹnyĭ teatr: heneza, formy, poetyka : ... - Сторінка 100

Процесія прямувала до Капітолія, де приносила жертву, після чого починалася оргія, а після неї — спорудження тріумфальних арок. Під час усіх тих урочистостей за спиною у тріумфатора стояв, тримаючи над його головою золоту ...

Oleksandr Klekovkin, 2002

Pro mizhnarodne znachennia dosvidu KPRS - Сторінка 186

... ні з'єднатись проти нас,- тільки цим моментом міжнародних політичних і економічних відносин могла скористатися і скористалась наша революція, щоб проробити цей свій блискучий тріумфальний похід в Європейській Росії, ...

Vladimir Ilʹich Lenin, 1975

Shizn' w ejo ipostasjach. Wie das Leben sich darstellt.: ... - Сторінка 10

... на зимнем ландшафте свой триумфально завершающий штрих, будто подчеркнув: «Готово!». Вся эта почти сказочно безмятежная картина была еще торжественней и величественней от непроницаемой в ней тишины. Ничто ...

Zylykha Winkler-Assainova, 2013

Опыт путешествий

Так она и торчит триумфально в своем гнилом уродстве. Палатка рожениц — место радости «со слезами на глазах». Младенцы — блаженные символы надежды. Большинство матерей лежит на маленьких раскладушках; ...

Адриан Гилл, 2015

Тачки, девушки, ГАИ:

«Зэтка» приехала в официальный сервисный центр Мззап. Она торжественно съехала с эвакуатора, можно сказать — триумфально, потому что посмотреть на нее сбежались все, кто в это время слонялся по двору. Сердце мое ...

Андрей Колесников, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТРІУМФАЛЬНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин тріумфально в контексте приведенных ниже новостных статей.

В Україну тріумфально повернулися спортсмени з чемпіонату …

Їх зустріли в аеропорту Бориспіль - оберемками квітів, обіймами та оплесками. Українські хлопці привезли одразу кілька медалей - 2 бронзи, срібло і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»