Значение слова "тривіальність" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТРИВІАЛЬНІСТЬ

тривіальність  [tryvialʹnistʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРИВІАЛЬНІСТЬ

Значение слова тривіальність в словаре украинский языка

тривиальность, ности, ж., книжн.1. Абстр. им. к тривиальный. Разговор за столом не выходила за пределы тривиальности, и Кондрата это тоже устраивало (Ищук, Вербивчаны, 1961, 208) .2. Избитый, не оригинален выражение, мысль, лишенная новизны. «Шила в мешке не утаишь». Фу, которые тривиальности лезут в голову ..! (Л. Укр., III, 1952, 680).

тривіальність, ності, ж., книжн.

ПЕРЕВОД СЛОВА ТРИВІАЛЬНІСТЬ

Посмотрите перевод слова тривіальність на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова тривіальність с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тривіальність» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 鸡毛蒜皮
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: trivialidad
• Переводчик с украинский языка на английский язык: triviality
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: केंन्द्रित
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تفاهة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: тривиальность
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: trivialidade
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ক্ষুদ্রতা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: banalité
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: keremehan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Trivialität
• Переводчик с украинский языка на японский язык: つまらないこと
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 사소한 일에 대한 집착
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Triviality
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tính không quan trọng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: அற்பமாக
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: क्षुद्रपणा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: abeslik
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: banalità
• Переводчик с украинский языка на польский язык: banalność
• украинский: тривіальність
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: banalitate
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: μηδαμινότητα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: onbenullighede
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: trivialitet
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: triviality

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРИВІАЛЬНІСТЬ»

Поиск случаев использования слова тривіальність в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тривіальність, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4146

... 109454 trivalve тристулковий 109455 trivalvular trivalvular 109456 trivet підставка 109457 trivets підставки 109458 trivia дрібниці 109459 trivial тривіальний 109460 trivialities дрібниці 109461 triviality тривіальність 109462 trivialization ...

Nam Nguyen, 2014

Strilʹbyt︠s︡ʹki kni︠a︡zi - Сторінка 103

У розвідці «Школа в Стрільбичах» він досліджує тільки державні навчальні заклади, зокрема стрільбицьку тривіальну школу: «На основах, виложених у інструкції для шкільних дозорців по «\¥зІасЬ і МіазІесгкасЬ», закладало ...

I︠A︡roslav Nykolovych, 2009

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 317

Якщо виконуються умови (11) і (13), то тривіальний розв'язок y(t) = 0 системи (1) буде стійким. Якщо ж, крім того, виконується умова (15), то тривіальний розв'язок системи (1) буде асимптотично стійким. 2. Переходячи в нелінійній ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

Друкованіматеріали, які є джерелом поповнення біобібліографії Лукаша. Отже, лукавили ті, що твердили про тривіальність матеріалів закритого для дослідників архіву. Прижиттєво Микола Лукаш не був аж надмірно оточений ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Stavropihiĭsʹkyĭ Instytut u Lʹvovi: (kinet︠s︡ʹ XVII - 60-i ...

В "Уставі шкільному" ( 1 805) відзначалося, що для кращого ефекту одночасного навчання належало розділяти учнів тривіальних шкіл на два класи. Навчання в першому з них тривало два роки, у другому - чотири роки. У першому ...

Iryna Orlevych, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, ‎Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï, 2000

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 197

До поговірок належать загальні вислови (Gemeinplätze: Was sein muss, muss sein: Хай буде, те що має бути) та тривіальності (Trivialitäten: Wir sind ja alle Menschen; Man lebt ja nur einmal: Всі ми люди. Живемо тільки раз!).

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТРИВІАЛЬНІСТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин тривіальність в контексте приведенных ниже новостных статей.

Перші двісті років гоголівського світу

З іншого боку, "Весілля" прокладає шлях до умов, в яких розгортаються дії багатьох з п'єс Островського, в той час як штучна тривіальність "Коляски" дуже ... «Українська правда, Апр 09»