Значение слова "цигарниця" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЦИГАРНИЦЯ

цигарниця  [tsyharnytsya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЦИГАРНИЦЯ

Значение слова цигарниця в словаре украинский языка

папиросница, и, Ж.1. Жен. к цигарник.2. Коробка или ящичек для хранения сигарет (сигар) портсигар. Только в малой кармане, вместе с карандашом и Папиросница, находит Илья желаемое (козлы., Ю. Крук, 1950, 61); Сахно молчала. Гальванеску тоже замолчал и забегал по комнате. Он искал сигары. Но папиросница была пуста (Смолич, прекр. Катастр., 1956, 100).

цигарниця, і, ж.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЦИГАРНИЦЯ

Посмотрите перевод слова цигарниця на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова цигарниця с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «цигарниця» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: папиросница
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tsyharnytsya
• украинский: цигарниця
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tsyharnytsya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tsyharnytsya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЦИГАРНИЦЯ»

Поиск случаев использования слова цигарниця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову цигарниця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...

Здається, все. Ви задоволені? Сахно мовчала. Гальванеску теж замовк і забігав по кімнаті. Він шукав сигари. Але цигарниця була порожня. Захопившися, він скурив усі сигари. Підійшовши до радіоапарата, він вибив якогось наказа.

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Tvory: Prekrasni katastrofy - Сторінка 132

Але цигарниця була порожня. Захопившися, він скурив усі сигари. Підійшовши до радіо- апарата, він вибив якогось наказа. За хвилину двері відчинилися, й до кімнати ввійшов один з його людей. Він ніс нову цигарницю. Сахно мала ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

твори - Сторінка 90

Але цигарниця була порожня. Захопившися, він скурив усі сигари. Підійшовши до радіо- апарата, він вибив якогось наказа. За хвилину двері відчинилися, й до кімнати ввійшов один з його людей. Він ніс нову цигарницю. Сахно мала ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973

Tvory - Том 1 - Сторінка 132

Ну от. Здається, все. Ви задоволені? Сахно мовчала. Гальванеску теж замовк і забігав по кімнаті. Він шукав сигари. Але цигарниця була порожня. Захопившися, він скурив усі сигари. Підійшовши до радіо- апарата, він вибив якогось ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1958

А - Н: - Сторінка 333

ПОРТСИГАР (невелика плоска коробочка для зберігання цигарок, сигарет, сигар, яку звичайно носять у кишені), ЦИГАРНИЦЯ, ПАПІРОСНИЦЯ заст. Він намацав у кишені портсигар і закурив (Ю. Бедзик); Старшина засвистав ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПОРТСИГАР (невелика плоска коробочка для зберггання цигарок, сигарет, сигар, яку звичайно носять у кишеш), ЦИГАРНИЦЯ, ПАШРОСНИЦЯ заст. Вт намацав у кишеш портсигар I закурив (Ю. Бедзик); Старшина засвистав ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Nevmyrushchyĭ khlib: roman - Сторінка 161

Цю мовчанку Кирсевич зрозумів як ознаку покори. Він вийняв шкіряну цигарницю і запросив: — Беріть... — Дякую. Тільки-но курив. Кирсевич довго стукав мундштуком по цигарниці, потім прикурив, пустив хмарку диму, окутавши нею ...

Petro Lanovenko, 1981

Porohy: Povisti - Сторінка 75

... до дверей, свою прихильність тим самим засвідчивши, і сів на його місце. Розкривши цигарницю, закурив, крізь димок глянув на Лапка.— Ну, як життя-бут- тя? Чим промишляєте? — Дозвольте...— Матвій Терентійович хотів було, ...

Leonid Brazov, 1972

Budennyĭ khlib ...: - Сторінка 166

... довгу кімнату, заложену довкола актами й книгами а поміж ними його батько... увесь у туманах куряви, а на лиці в нього усміх, вдовілля. Запорошеною рукою по паперах пером водить, а в другій вишневу цигарницю держить.

Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920

Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 386

Пан генерал дозволить запалити? — смачно облизався Ленарт. — Дим такий... — Прошу, — простягнув генерал відчинену золоту цигарницю. — Ну, як справи у капітана? — Погано. — Чому? — Дідич прогнав зі служби. — За що?

Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983