Значение слова "тутечка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТУТЕЧКА

тутечка  [tutechka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТУТЕЧКА

Значение слова тутечка в словаре украинский языка

тута, присл., разм. Тута. - тоскуешь, моя зозуленько, по своему сизым голубушка, но увы! Нет его тута (апрель-Осн., II, 1956, 197).

тутечка, присл., розм. Тутечки. — Тужиш, моя зозуленько, за своїм сизим голубоньком, та ба! Нема його тутечка (Кв.-Осн., II, 1956, 197).

ПЕРЕВОД СЛОВА ТУТЕЧКА

Посмотрите перевод слова тутечка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова тутечка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тутечка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: тута
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tutechka
• украинский: тутечка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tutechka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tutechka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТУТЕЧКА»

Поиск случаев использования слова тутечка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тутечка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Из уст народа - Сторінка 141

Уже тутечка, якъ не були пъяны, а такечка одъ сего усѣ и помлѣли; страхомъ такечки и ошибло усѣхъ: одинъ за другого ховаютця, и самъ тей паробокъ, що закладався да знявъ зъ звона серце, такій прибѣгъ бѣлы, eкъ полотно; ...

Б.Д. Гринченко, 1900

Semantyka pryslivnykovych ekvivalentiv slova ukraïns'koï i ...

Так, ЕС 1 тут ви- ступае як стшпстично нейтральна одиниця мови, а ЕС 1 тутечки (тутечка, тутеньки, тутечки, отутеньки) - як розмовна. Крім просторовоТ семантики, зазначеш елементи здатш характеризува- ти в систем1 ...

Alla A. Lučyk, 2001

На Україні: роман - Сторінка 36

И правдиво-Ивана) Кіндратовичъ бувъ вдатенъ и падший до танцівъ. Да тутечки вінъ не мавъ воли, янъ би жадалось, поокакати й побаланати зъ панночками; тутечки вінъ повнненъ бувъ, поснаиати тихеньно трошки, сісти~да Й ни ...

Василь Дорошенко, 1863

Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший - Сторінка 1

Та на що й шукать лучшого захистка? кругомь вода, а по середині островь, не треба й огорожуватися; оть вінь тутечки и осадивсь. Тоді, якь старий сюди прийшовь, у лимані тілько й росли де-не-де осички, терни та лоза; а вiнь вже ...

Lonhyn Lukaševyč, 1867

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Мов зроду тутечка жили. Котл. Ен. Ш. 8. Тута, нар.='1'ут. Зачекай тута. Чуб. ІІ. 9. Що все піута не по нашому, що все тута по иначому. Грин. Ш. 493. Тутай, нар.==Тута. Шейк. Тутанвв, вн, ж.='1'урвавва. Вх. Леп. 475. Тутарь, ря, м.

Borys Hrinchenko, 1909

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 329

ТУТЕЧКА, приел., розм. Тутечки. — Тужиш, моя зозуленько, за своХм сизим голубоньком, та ба/ Нема його тутечка (Кв.-Осн., II, 1956, 197). ТУТЕЧКИ, приел., розм. Те саме, що тут1. — Хто його зна, яке буде тутечки мое життя.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 456

(М. Сиротюк); «Бабуся перемовчала хви- лину та и каже: — То иди, моя дитино. Я тебе тутеньки шдожду» (М. Вовчок); «Зараз губернатор послав жандар1в ськати Тимоху, а 1вз1 звел1в тутечка дожидати» (Г. Кв!тка-Основ'яненко); ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Virgilieva Ėneida - Сторінка 28

Трусъ—землетрясеніе. Трычи—три раза, трижды. рюхать—рысцой бѣжать. Трястя — лихорадка. Тупыщя — тупой топоръ; тупая голова. Турбаціи не зажывайте — небезпокойтесь. Турбовать — безпокоить. Тутечка — тутъ, здѣсь.

Virgil, ‎Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842

Українська драматургія. Золота збiрка:

Я б тобi щось сказав, та тутечка не можна. Ось ходiмо зо мною прогуляймося, аж ген туди,на Лису гору. Стецько. Якогоя тамчорта забув? Не хочу. Олексий (отведя в сторону Стецька). Ащо,чи є в тебе грошi? Стецько. Таось повна ...

Золота збiрка, 2014

Поднятая целина:

Намусим тут ничого робыть, — он, кряхтя, извлек из кармана записную книжку и картутрехверстку, повел по ней толстым пальцем, — мы поидемоу Тубянський. До цього хутора, як бачуя, видциля блызенько, а у вас тутечка кинемо ...

Михаил Шолохов, 2015