Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "титулування" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТИТУЛУВАННЯ

титулування  [tytuluvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТИТУЛУВАННЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «титулування» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова титулування в словаре украинский языка

титулования, я, стр.1. Действие по знач. титуловать. - Я вас понимаю, товарищ ... - Гречкун запнулся на слове, не зная, как назвать своего собеседника, потому что полное титулования показалось ему каким-то неестественным и помпезным (Ю. Бедзик, Полки .., 1959, 109) .2. Слово, словесная формула, которыми именуется лицо согласно ее почетным званием, служебным положением и т. Д. - Не верю, барышня .. что первого человека на земле бог создал из глины, а женщину - с мужского ребра и прочая, и прочая, как любит кончать свое титулования русский царь (Кол., Терен .., 1959, 234). титулування, я, с.

1. Дія за знач. титулува́ти. — Я вас розумію, товаришу… — Гречкун запнувся на слові, не знаючи, як назвати свого співбесідника, бо повне титулування здалося йому якимось неприродним і помпезним (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 109).

2. Слово, словесна формула, якими йменується особа згідно з її почесним званням, службовим становищем і т. ін. — Не вірю, панночко,.. що першу людину на землі бог створив з глини, а жінку — з чоловічого ребра і прочая, і прочая, як любить кінчати своє титулування російський цар (Кол., Терен.., 1959, 234).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «титулування» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТИТУЛУВАННЯ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТИТУЛУВАННЯ

титарство
титарь
титарювання
титарювати
тити
титла
титло
титр
титрований
титрувальниця
титрування
титрувати
титруватися
титул
титулка
титулований
титулувати
титулуватися
титульний
титулярний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТИТУЛУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Синонимы и антонимы слова титулування в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «титулування» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ТИТУЛУВАННЯ

Посмотрите перевод слова титулування на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова титулування с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «титулування» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

冠军
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

títulos
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

titles
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

खिताब
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

العناوين
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

титулования
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

títulos
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

শিরোনাম
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

titres
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tajuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Titel
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

タイトル
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

제목
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

judhul
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tiêu đề
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தலைப்புகள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

शीर्षके
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

başlıkları
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

titoli
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

tytuły
50 миллионов дикторов

украинский

титулування
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

titluri
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τίτλων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

titels
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

titlar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

titler
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова титулування

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТИТУЛУВАННЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «титулування» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове титулування

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТИТУЛУВАННЯ»

Поиск случаев использования слова титулування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову титулування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Iz doslidz︠h︡enʹ pro derz︠h︡avu Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, ...
ТИТУЛУВАННЯ. БОГДАНА. ХМЕЛЬНИЦЬКОГО. В. 1648-1649. рр. Як у середньов1чч1, так 1 сьогодш, титулятура є виявом пол1тично1 концепцп 1 права волод1ти даною територ1єю'. Починаючи вщ 90-х роюв XVI ст., вибраний ...
Larysa Hvozdyk-Prit︠s︡ak, 2003
2
Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ... - Том 2 - Сторінка 52
Кілька день пізніше відбулася церемонія визнання Гетьмана Болгарією; болгарський посол за- титулував Гетьмана в декларації "Ваша Світлість" ("ОигспІаиГ); так само звернувся до Гетьмана в своїм власноручнім листі й цар ...
Dmytro Doroshenko, 2002
3
Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...
Кілька день пізніше відбулася церемонія визнання Гетьмана Болгарією; болгарський посол за- титулував Гетьмана в декларації "Ваша Світлість" ("Оигспіаиі"); так само звернувся до Гетьмана в своїм власноручнім листі й цар ...
Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002
4
Halyt︠s︡ko-Volynsʹka derz︠h︡ava (1199-1349) - Сторінка 105
Ряд істориків-дослідників з цього приводу слушно пише, що тоді, в середині XIII ст., у такому питанні, як титулування правителя та його держави «апостольська столиця не могла допуститися такого грубого недогляду та порушення ...
Volodymyr Semenovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Borys Tyshchyk, ‎Ihor Boĭko, 2005
5
ZH︠i︡nka i derz︠h︡ava - Сторінка 89
Німецький історик „Саксон" титулує королями „Рекс " Володимира Великого й Ярослава Мудрого. Він польського князя Казимира, мужа До- броніги титулує титулом „Дукс" - князь, а його жінку Добро- нігу, дочку Володимира ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1970
6
Ukraïnstvo na literaturnykh pozvakh z Moskovshchynoi︠u︡: ...
Гетьмани титулували себе гетьманами України, 1 в козацьких думах скр1зь бачимо слово «Україна». Се слово ще не забулось 1 до сього часу: його ще пам'ятають у Київщиш стар1 дщи, хоч молоде поколшня вже забуло його, але ...
Ìvan Nečuj-Levic'kij, ‎Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. H. Chornopyskyĭ, 1998
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 648
(Н.) церк. святість (титулування папи). Нolland [' hPland] n 1. геогр. н. Голландія; 2. полотно; brown - небілене сурове полотно. hollo [' hРldV п оклик; окрик, крик. hollo [' hРldV у 1. окликати, гукати; кликати; кричати; 2. кликати собак, ...
Гороть Є. І., 2006
8
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
У цьому функціональному різновиді мови, зокрема в дипломатичнійсфері офіційного спілкування, використовують також назви й титулування, не властивіукраїнському мовленню. Зміст офіційноділових документівпов'язаний із ...
В. В. Садовнича, 2014
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 1037
... титулування; ^ьб- ваннй — титулований. тиф i-ibv) m HfrJ. tvphus. rvnhoid fever: ПЛЯМЙСТИЙ THdS. «-potted typhus: г-*ОЗНИЙ (-на. -не)* of tvphns. тих'енький. --^сенький (-ка, -ке)* fern- pbntic of) • ТИХИЙ, very f rather, quite) autPt or ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
Титулував він себе часто архиєпископом львівським, немов іґно- руючи провінціональне вже місто Галич, тому можна бути певним, що він підтримував перенесення столиці до Львова. Наступником Матвія став архиєпископ ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1976

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТИТУЛУВАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин титулування в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Чому з ДНР та ЛНР не ліпиться Новоросія
... існує лише в російських пропагандистських ЗМІ та в уяві самопроголошеного новоросійського спікера Олега Царьова для хоч якогось титулування себе ... «espreso.tv, Дек 14»
2
НАРОДНИЙ ЄПИСКОП. Десять років без Івана Маргітича
Саме означення “народний” найменше стосується співзвучного державного титулування. У ньому те смислове наповнення, яке вкладаємо у поняття ... «Закарпаття online, Авг 13»
3
Єпископ Іван Марґітич – пластовий братчик Муравель
Саме означення “народний” найменше стосується співзвучного державного титулування. У ньому те смислове наповнення, яке вкладаємо у поняття ... «Закарпаття online, Фев 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Титулування [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/tytuluvannya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на