КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УГОР»
Поиск случаев использования слова
угор в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
угор, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Региональные этноэлиты в политическом процессе: ...
В прил. включ. резолюции Всемир. конгр. финно-угор. народов
Юрий Петрович Шабаев, 2008
2
Деца у нотаря: - Сторінка 189
Русин (угор.) дерев”яна миска шкодувати, жаліти шипшина (угор.) бідолаха (угор.) щастя (угор.) несерйозний, вітрогон крамниця шкура (угор.) кухарка (словац.) намет (угор.) сторгувати (словац.) стовп (угор.) комар, москіт (угор.) ...
3
Полное собрание сочинений 1841-1844
Узнал о них молодой князь Угор и собрал великую думу боярскую, на которой и возговорит молодой князь Угор: «„Гой еси вы, мои бояре вековечные! Придумайте, пригадайте, кабы тех малыих детищей научить уму-разуму?
4
Тезисы докладов и сообщения к Всесоюзной конференции по ...
гп, виграти), варош (угор. уагоз, мкто), жебелбвка (угор. гзеЬкепс1б, носова хусточка), покрбвиц' (угор. рокгбс, одія- ло), погар1 (угор. ропаг, стакан), пуйка (угор. ри1ука, ш- дик), талпа (угор. 1а1р, шдошва), тйвч'ир (угор. 1б1сзёг, лш- ...
Всесоюзная конференция по вопросам финно-угорского языкознания, Александер Маврикеевич Рот, 1963
5
Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 125
^поступитись»), гивир'овати (ходити без роботи, ледарювати, з угор. ИЄУЄГ «лежати»), ваковати (штукатурити, з угор. уакої), би(і)человати (оцінювати, особливо шкоди, з угор. Ьесзііі «оцінювати», «поважати»), мулатовати (пити, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962
6
Doslidzhennia z Movoznavstva - Том 1 - Сторінка 125
«поступитись») , гивир'овати (ходити без роботи, ледарювати, з угор. пеуег «лежати»), ваковати (штукатурити, з угор. уако1), би(і)человати (оцшювати, особливо шкоди, з угор. ЪесзШ «ои.1- нюватк», «поважати»), мулатовати ...
Институт мовознавства им О.О. Потебни, 1962
7
Dialoh kul使tur: Filosofii汀a osvity - Сторінка 246
Svitlana Oleksandrivna Cherepanova. Проте бшына частина шмецьких запозичень потрапила в украшсью гов1рки досл1джуваноТ територп при посередництв1 угорсько! мови. Наприклад: балта (шм. - ВеП, угор. - ЪаНа), гокерлик ...
Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2002
8
Проблемы развития татарской нации: языковой, ... - Сторінка 104
Здесь же зафиксированы с пометой как мордовские около 30 слов. Меньше всего слова с марийского - всего около пяти. Более 20 слов представлены как финно-угорские, например: бэж'и (< угор.) злт. 'конопля'; божоу (< угор.) злт.
Нурмухаммет Шагвалеевич Хисамов, 2004
9
Материалы по палеонтологии Урала: - Сторінка 189
Кuzbавностіnus deсеntilobatus Уelt1 - экз. Ле 57967: 1а - вид поверхности сочленения, х2; 16 — вид боковой поверхности стебля, х 2. Полевской, Большой Угор; нижний девон; 2 — экз. 19 1/ 1о55, вид поверхности сочленения, х 2.
Брейвель М. Г., Папулов Г. Н., 1970
10
Пригоди бравого вояка Швейка
С. 337. Бела Барабаш (1855_1934) _ угор. гром. діяч, журналіст, депутат угор. парламенту. 5._30. У. 1919 р. обіймав посаду Міністра культури Угорщини. «Пештітійрлап» _ газета консервативної частини угор. еліти. Дру_ кув. угор.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УГОР»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
угор в контексте приведенных ниже новостных статей.
В Удмуртии создали приложение для финно-угорского радио
Приложение «Финн-угор радио», разработанное для устройств на платформе Android, по словам его создателей, позволит слушателям окунуться в ... «OnAir.ru, Окт 15»
Чернівці відзначають День міста
Черновцы [чєрнафци], угор. Csernyivci [чернівці], фр. Tchernivtsi [чернівтсі]. Назва міста мовою есперанто — Ĉernivco [чернівцо]. Чернівці, День міста ... «Від і дО Погляд Чернівці, Окт 15»
Проїжджаючи центральною вулицею цього села, майже біля …
Іза (угор. Iza) село, що розташоване в Хустському районі, Закарпатської області за 5 км від районного центру м. Хуст. Назва населеного пункту ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Сен 15»
В Ужгороді відкриють пам'ятник угорському композитору Бартоку
Бе́ла Барто́к (угор. Béla Bartók; *25 березня 1881, Надьсентміклоші — †26 вересня 1945) — угорський композитор, піаніст і музикознавець-фольклорист. «Заголовок. Закарпаття про головне, Сен 15»
Карпатські річки забрали життя багатьох бокорашів (Фото)
У перекладі з угор. bokor — «кущ», «жмут» — один великий пліт, сформований із скріплених послідовно між собою менших плотів (дарабів). Бокораші ... «Tyachiv News, Сен 15»
Для будівництва замку над Тисою запросили італійських …
(угор. nyalab – в'язка, оберемок, пук). Ймовірно саме завдяки схожості на сніп замок і отримав свою назву. А можливо й тому, що він виконував функцію ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Сен 15»
Про місто, засноване у 13 ст. саксонськими поселенцями …
Місто Тячів (угор. Tecso, чеськ. Tiacevo, Tjacevo, Tacovo, Tjacev, рум. Teceu, Teceu Mare) районний центр Закарпатської області, розташований у ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Сен 15»
Перші кляузи й бокораші на річках Закарпаття (фото)
У перекладі з угор. bokor — «кущ», «жмут» — один великий пліт, сформований із скріплених послідовно між собою менших плотів (дарабів). Бокораші ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Сен 15»
Жители областного центра помогают читателям сел и деревень
Только за последний месяц более 600 книг различных жанров стали доступными для жителей пгт Верхошижемье, сел Мякиши, Среднеивкино, Угор и ... «Комсомольская правда, Сен 15»
Закарпатське село, яке вціліло після величезного зсуву (фото)
Негровець (угор. Felsоkalocsa, словацьк. Negrovec) – село в Міжгірському районі Закарпатської області розташоване за 20 км від районного центру ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Сен 15»
