ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УЦІЛІТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «уціліти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова уціліти в словаре украинский языка
уцелеть, ию, иеш, док. Остаться целым, невредимым, сохраниться от разрушения, гибели и т. Д. Листья почти осыпались с него [винограда], но то, что уцелело, было таким ярко-багровым, как питала его Земля не влажной, а горячей крвоью (Шиян, Гроза .., 1956, 44); На улицах делались завалы, баррикады. Каким-то чудом уцелел маленький домик (Ин., Тайна, 1959, 100); // Но не потеряться, не пропасть. В одной тетради то уцелела записка от Сергея Малеваного. Катя немедленно уничтожила ее (Гур., Жизнь .., 1954, 201) // Остаться живым, не погибнуть. - Князь Мстислав просил меня, чтобы я все войско вывел, - продолжал Даниил. - Нам каждый воин дорог. Мы хорошо вышли из Галича - все уцелели (Хижняк, Д. Галицкий, 1958, 333) Поредел после ночной купели отряд, а те, кому суждено уцелеть, запыхавшиеся, обессиленные, к утру вибродилы на берег в Казачьем (Гончар, II, 1959, 287). \u0026 Amp; 9671; Чудом уцелеть см. уціліти, і́ю, і́єш, док. Залишитися цілим, неушкодженим, зберегтися від руйнування, загибелі і т. ін. Листя майже осипалося з нього [винограду], але те, що вціліло, було таким яскраво-багряним, наче живила його земля не вологою, а гарячою крво’ю (Шиян, Гроза.., 1956, 44); На вулицях робилися завали, барикади. Якимсь чудом уцілів маленький будиночок (Ів., Таємниця, 1959, 100); // Не загубитися, не пропасти. В одному зошиті якось уціліла записка від Сергія Мальованого. Катя негайно знищила її (Гур., Життя.., 1954, 201); // Залишитися живим, не загинути. — Князь Мстислав просив мене, щоб я все військо вивів, — продовжував Данило. — Нам кожен вояк дорогий. Ми добре вийшли з Галича — всі вціліли (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 333); Порідів після нічної купелі загін, а ті, кому судилось вціліти, задихані, знесилені, до ранку вибродили на берег у Козачому (Гончар, II, 1959, 287).&́9671; Ди́вом уцілі́ти див.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «уціліти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УЦІЛІТИ»
Поиск случаев использования слова
уціліти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
уціліти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukraïna i vsesvitni︠a︡ istorii︠a︡: istoriosofii︠a︡ ... - Сторінка 167
Не була безмежним злом і окремішність. На думку Дубнова, не що інше як солідарність, природна серед людей, які сповідують ту саму віру і разом зазнавали страждань протягом століть, допомогла євреям вижити й уціліти”.
Volodymyr Arnolʹdovych Potulʹnyt͡sʹkyĭ, 2002
2
На березі часу--мій Житомир, хата і рід: автобіографічна ...
Відтак дивно, що він зумів уціліти в 20-30 роки, адже всіх петлюрівців більшовики фізично знищували вже за сам факт перебування в армії УНР. Але годі тут щось здогадуватися; навряд чи хтось цю таємницю розгадуватиме, а я не ...
3
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 56
Один уцілілий на штурмі «13»... — Ех, знаєте... Не люблю «уцілілих» і не дуже вірю їхнім розповідям — Чому? — А тому, що рідко кому випадає уціліти чесним шляхом. Ще бій не встигне закінчитися, а вже видно, хто уцілів і чому.
Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964
Як би нам з салом уціліти, Щоб не пропали наші діти? Нещастя се нас всіх до тебе привело Спитать тебе: за що терпим таке ми зло?.. — Смирений Крот Од посту свій засохший рот В велику силу міг роззявить, Два зуби виставив і ...
А подався я в думках за доморосами, що розбрелися по світу, наздоганяючи кожного з них на їхніх стежках, і не всіх зумів наздогнати, уздріти в обличчя, почути їхню мову й дізнатися, хто і як спонатужився уціліти в жорстокій ...
6
Роксолана: - Сторінка 175
В Єгипті, де в пісках і болотах за тисячоліття без кінця щезали не тільки люди, а цілі царства, вірування і боги, не могла б уціліти й найтвердіша душа. З темних глибин Африки невпинно пливли в ту землю раби, золото, слонова ...
... з цілковитою байдужістю зустрів намагання німців вивудити його з табору для якихось своїх цілей, і хоч це обіцяло, може, життя, хто міг таким чином уціліти (ймовірно, тільки ймовірно!) — не відгукнувся і навіть прирік собі в думці, ...
І то був єдиний шанс уціліти, бо вранішня роса в густому травостої була тією єдиною силою, здатною боротися з геєною вогненною. Феофанова ударна хвиля в числі перших відкинула і звалила з ніг, а потім покотила ним стрімко з ...
9
Istorii͡a pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡an: knyha dli͡a ...
[18] Коментар автора: Болгарський дослідник дуже детально і добросовісно назвав причини, які допомогли уціліти болгарському народу. Проте, на нашу думку, тут не згадується ще один досить важливий чинник. Османська ...
I︠E︡vhen Fedorovych Hodovanyĭ, 2002
Уціліли один бик і один кінь. — Айртоне, заберіть звідси уцілілих тварин. Тепер їм доведеться виручати нас із біди, — промовив, ледве стримуючи себе, лорд Гленарван. Відчай охопив лорда, здавалося, він геть утратив надію на ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УЦІЛІТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
уціліти в контексте приведенных ниже новостных статей.
Від «Червоного стадіону» до «Олімпійського». Цікавий Київ
Невідкритому «Республіканському» вдалося уціліти. Арену не бомбили й не обстрілювали. Але все ж її довелося відновлювати після звільнення Києва ... «Новий канал, Июн 15»
Історія прикарпатського героя, який не повернувся із …
Товариші Зоряна, яким вдалося уціліти після виходу з «Іловайського котла», розповідають, що він навіть у найскрутніші моменти залишався оптимістом, ... «Pravda.if.ua, Окт 14»
Про бравого солдата Швейка та рівненське пиво
Вустами одного з героїв твору — чеського міщанина, який бажає Швейкові уціліти на фронті — він просить Швейка переказати привіт пивоварові Земану ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Окт 14»
ТОП-5 видів російської зброї, які турбують НАТО - The National …
У ній використовуються переваги чудової маневреності машини, що дозволяють їй уціліти після першого удару ракетами. Більше того, Су-27 досить ... «Корреспондент.net, Июл 14»
Авіакатастрофа у Сан-Франциско: більшість пасажирів …
Більшості пасажирів вдалося уціліти. За даними пожежного корпусу, в аварії загинуло щонайменше 2 осіб. Понад сотню осіб шпиталізували. «euronews, Июл 13»
З'ясовано майбутнє людини у чорній дірі
А якщо інформація зберігається на кордоні, вона повинна якимось чином уціліти і в тривимірному Всесвіті.Непростий вибір: кілька років потому Дональд ... «Еxpress.ua, Апр 13»
Захоплення антибіотиками може обернутися для людства …
Але у великій популяції деякі бактерії можуть уціліти. Тоді через багато поколінь ці супермікроби стають резистентні до ліків. Щось подібне ми можемо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Мар 13»
До Данила–короля
Мовляв, храм багато разів перебудовували, тож прах королівський не міг уціліти. Інша версія — що син короля, Лев, забрав останки батька до Львова. «Україна молода, Сен 12»
«Хотіла б бути грузинкою...»
... мати народ, щоб уціліти і вберегти себе від усіх напастей і знегод, які випали на його долю! Якби я не була українкою, я хотіла б бути грузинкою...». «Україна молода, Авг 12»
Цей сумний День Перемоги
... думалося, що ж сталося з тими хлопцями після відступу, чи поталанило їм взагалі уціліти в горнилі Другої світової війни і дожити до Дня Перемоги. «Українська правда, Май 09»
