Скачать приложение
educalingo
узуальний

Значение слова "узуальний" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УЗУАЛЬНИЙ

[uzualʹnyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УЗУАЛЬНИЙ

узус

Узус - в языкознании, принятое в определенном обществе употребление языковых средств - слов, фразеологизмов и др. Узус противопоставляется окказионально, временному или индивидуальном, использованию. Например, неологизм не является узуального единицы язык. Узус реализуется в акте речи. Собственно, акт речи осуществляется в соответствии с узусу. Понятие узусу тесно связано с понятиями языковой нормы и языковой системы. Норма - это некая абстракция, обобщение и кодификация правил, на основе которых осуществляется узус, то есть это формализованный и нормированный узус. В некоторых случаях норма и узус могут противопоставляться.

Значение слова узуальний в словаре украинский языка

узуальний, а, е, книжн. Вытекающий из узусу; общепринятый, обычный.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УЗУАЛЬНИЙ

абісальний · авральний · автокефальний · автомобільний · автоскладальний · авіамодельний · авіасигнальний · аеровізуальний · аерозольний · азимутальний · акварельний · актуальний · алкогольний · алювіальний · аморальний · амфібрахіальний · анальний · аномальний · анормальний · антиалкогольний

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УЗУАЛЬНИЙ

узорний · узорчастий · узорчатий · узоряти · узріти · узування · узувати · узуватися · узурпатор · узурпаторство · узурпаторський · узурпація · узурпований · узурпувати · узурпуватися · узус · узути · узутий · узутися · узуття

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УЗУАЛЬНИЙ

антибактеріальний · антиклерикальний · антиклінальний · антиморальний · антресольний · арсенальний · артеріальний · артільний · астральний · аульний · афіксальний · бавовнозбиральний · бавовноочищувальний · бавовнопрядильний · багатобальний · багатожильний · багатоземельний · багатонаціональний · багатопільний · багатосильний

Синонимы и антонимы слова узуальний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «узуальний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА УЗУАЛЬНИЙ

Посмотрите перевод слова узуальний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова узуальний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «узуальний» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

如常
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

usual
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

Usual
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

सामान्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

معتاد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

узуальний
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

usual
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

চলিত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

habituel
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

biasa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

üblich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

通常の
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

보통의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

biasanipun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thường dùng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வழக்கமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

नेहमीच्या
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

olağan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

solito
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

zwykły
50 миллионов дикторов
uk

украинский

узуальний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

obișnuit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

συνήθης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gewone
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

vanlig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vanlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова узуальний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УЗУАЛЬНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова узуальний
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «узуальний».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове узуальний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УЗУАЛЬНИЙ»

Поиск случаев использования слова узуальний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову узуальний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 143
Засада нерозривання граматичних контактв між членами речення до певної м1ри взята до уваги в т. зв. узуальному порядку слів, але тільки до певної міри, з багатьма компроміса- ми. Узуальний (звичайний) порядок слів у сучасшй ...
George Y. Shevelov, 1951
2
Ukraïnsʹko-slovat︠s︡ʹki dialohy: movoznavstvo - Сторінка 39
При спілкуванні близькоспорідненою мовою важко уникнути узуальних помилок. У мовленнєвому узусі мовна виділити узуальну внутрішню форму вислову, узуальний сценарій спілкування, узуальні теми для спілкування. Постійно ...
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet. Kafedra slovat︠s︡ʹkoï filolohiï, ‎Slovat︠s︡ʹko-ukraïnsʹkyĭ instytut humanitarnykh init︠s︡iatyv, 2004
3
Onomastyka Polissi︠a︡ - Сторінка 80
чи оказюнальними), пор. Ташкент — спека (узуальний синош- м1чний зв'язок), Тмутаракань — закуток (також узуальний си- ношмчний зв'язок), але: Ташкент — лазня (в одному з оповь дань В.Шукшина), свавыдя, диккть, крата, "де ...
O. P. Karpenko, ‎Viktor Petrovych Shulʹhach, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Narysy z kontrastyvnoï linhvistyky: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
Однозначні ММ можливості Російська мова Способен В состоянии, в силах Зовнішній-внутрішній Набутий- ненабутий Функціональний-нефункціональний Актуальний -узуальний Англійська мова Ьауе аЬііііу, сараЬІе Ье + Ьауе ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠h︡luktenko, 1979
5
Pytanni︠a︡ slovotvoru i hramatychnoï struktury ukraïnsʹkoï ...
Вар1антність КФО у сфер1 мовлення мае аказю- нальний характер, а у сфер1 мови — узуальний. Оказюнальш ва'ріа1нти КФО створюються у про,цесі мовлення по вол1 мовця з певною метою висловлювання. Узу- альш вар1анта ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1976
6
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
Весь 1'х склад доршнюе рем1, а в рем1 при узуальному порядку сл1в перше м1сце зайняте присудком, що передуе шдмету, наприклад: Мовкне поле, обагрився став, I утома налягла на плеч\, Я еже не промовлю: "добрий вечгр, ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
7
Ukraïnsʹka proprialʹna leksyka: materialy naukovoho ... - Сторінка 124
узуальный коннотативньїй литературный антропоним, употребление которого ограничено сферой арго, жаргона (Тернин 'разго- ворчивий человек', Карлсон 'несчастный, забитий, невзрачный чело- век', Тарзан 'обросший ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny)., 2000
8
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 86
Ivan Bezpechnyĭ, 1984
9
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Поняття узуальне та оказiальне вживання фразеологiзмiв розрiзняється залежно вiд того, чи зазнає фразеологiзм якоїсь (зовнiшньої чи внутрiшньої) видозмiни. Узуальним вважається вживання фразеологiзмiв без будь-яких ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
10
Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...
У системі тексту на рівні мови персонажів категорія кратності формує особливого типу макроструктуру, комплекс дій якої періодично повторюється як система звичних, узуальних, одночасних, послідовних чи точно не визначених у ...
V. F. Chemes, 2001
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Узуальний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/uzualnyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU