Значение слова "вакхічний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВАКХІЧНИЙ

вакхічний  [vakkhichnyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВАКХІЧНИЙ

Значение слова вакхічний в словаре украинский языка

вакхическое, а, е. Кипа. к культу бога Вакха или вакханалий. [Антей:] Я вижу оргию перед собой, то и пение вспоминается НЕ свадебный, скорее вакхическое (Л. Укр., III, 1952, 462); В шестой яви хор .. развлекает его вакхических песнями (Укр. Класс. Опера, 1957, 46).

вакхічний, а, е. Стос. до культу бога Вакха або вакханалій. [Антей:] Я бачу оргію перед собою, то й спів пригадується не весільний, скоріш вакхічний (Л. Укр., III, 1952, 462); У шостій яві хор.. розважає його вакхічними піснями (Укр. клас. опера, 1957, 46).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВАКХІЧНИЙ

Посмотрите перевод слова вакхічний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вакхічний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вакхічний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 发酒疯的
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: bacanal
• Переводчик с украинский языка на английский язык: bacchanalian
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: bacchanalian
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: سكير
• Переводчик с украинский языка на русский язык: вакхическое
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: bacanal
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: মদ্যপান-সংক্রান্ত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: bachique
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Bacchanalian
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: bacchantisch
• Переводчик с украинский языка на японский язык: どんちゃん騒ぎの
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 바커스 제의
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: bacchanalian
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: huyên náo
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: bacchanalian
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: बास्किक
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: içki alemi
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: baccanale
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pijacki
• украинский: вакхічний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: bahic
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: βακχικός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bacchanalian
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: backanalisk
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bakkanalske

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВАКХІЧНИЙ»

Поиск случаев использования слова вакхічний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вакхічний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Символізм - Сторінка 233

Крім цього, Антонич згадує дар Діоніса, одного з покровителів лірики, — дар вакхічного знетямлення, близького до божевілля. У відомій роботі «Народження трагедії з духу музики» Ф. Ніцше інтерпретував аполлонівський та діо- ...

Анна Біла, 2010

Tvory: Dramy - Сторінка 159

(Танцівниці і корибанти знов оточили Нерісу вакхічним колом, але Меценат спиняє їІ раптовим рухом і гучним покликом). Меценат. Спиніться всі! Неріса хай танцює,! (При сьому поклику Антей спиняється, обертається і не може ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1954

Історія України: Посібник - Сторінка 35

«Скіфи засуджують греків за вакхічні несамовитості. Адже, за їхніми словами, не може існувати божество, яке робить людей божевільними. Коли цар прийняв посвячення в таїнства Вакха, якийсь мешканець Ольвії, звертаючись до ...

Олександр Палій, 2015

Твори: Драматичні твори - Сторінка 210

Антей Ш, не дореч1, — ми не на веалль Меценат Чому Ж? Ти уЯВИ, ЩО В СЬОМу ДОМ1 шлюб Вщбуваеться Еллади з Римом. Антей Я бачу орпю перед собою, то й сшв пригадуеться не веальний, скорш вакхічний. Прокуратор Ба ...

Леся Українка, 1964

Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...

Він побажав бути присвяченим у містерії Вакхічного Діоніса. Але саме на той час, коли він зібрався бути присвяченим, сталося жахливе явище. У Скіла був у місті борісфенітів великий і розкішний палац із великим подвір'ям, про ...

Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993

Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 129

Він побажав бути присвяченим у містерії Вакхічного Діоніса. Але саме на той час, коли він зібрався бути присвяченим, сталося жахливе явище. У Скіла був у місті борісфенітів великий і розкішний палац із великим подвір'ям, про ...

Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, ‎Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003

Skifsʹkyĭ step - Сторінка 35

Нарешті, він навіть забажав посвятитися у таїнства Вакха. Образившись на скіфів за те, що ті глузували над еллінами з приводу їхніх вакхічних нестямств, ольвіополіти донесли скіфському війську про посвячення царя.

Borys Mozolevsʹkyĭ, 2005

Dokii︠a︡ Humenna: literaturnyĭ portret - Сторінка 317

Священна проституція у храмах Астарти, вакхічні містерії у Греції, вакхічний елемент в українському весіллі. Розділення тотемної ідеї божества на тварину- жертву і невидний дух. До цього часу божество уявлялося конкретно: чи ...

Petro Soroka, 2003

Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 309

Змістом цієї фуги є вакхічні погоні й біг Ідеї, що «мчить», несе «у вічність» творчу пожежу, «дар святий», «Прометея полум'я», якому відповідають вакхічні земні страсті менад та сатирів, низходжен- ня Еросу [57, т. 1, с. 805—806].

Леонід Плющ, 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 110

... disorder. вакханка Bacchante, maenad. вакхічний Bacchic. вакцин||а мед. vaccine; доза ~и a dose of vaccine; ~a проти грипу (віспи) influenza (smallpox) vaccine; ~ спасла мілліони життів the vaccine saved millions of lives. вакцинаці||я ...

Гороть Є. І., 2009