Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "вдалечінь" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВДАЛЕЧІНЬ

вдалечінь  [vdalechinʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВДАЛЕЧІНЬ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «вдалечінь» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова вдалечінь в словаре украинский языка

вдаль, присл. То же, что вдаль. вдалечінь, присл. Те саме, що вдалину́.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «вдалечінь» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВДАЛЕЧІНЬ


гарячінь
haryachinʹ
речінь
rechinʹ
широчінь
array(shyrochinʹ)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВДАЛЕЧІНЬ

вділ
вділити
вдавити
вдавитися
вдавлений
вдавлення
вдавлювання
вдавлювати
вдавлюватися
вдалеч
вдалечині
вдалий
вдалині
вдалину
вдало
вдаль
вданий
вдача
вдвійзі
вдвійку

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВДАЛЕЧІНЬ

алатир-камінь
амінь
безгомінь
безцінь
березінь
бистрінь
біл-камінь
білий камінь
воднокінь
волосінь
відтеплінь
відтінь
гладінь
голубінь
гребінь
груздінь
гусінь
гущавінь
деревінь
дешевінь

Синонимы и антонимы слова вдалечінь в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вдалечінь» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВДАЛЕЧІНЬ

Посмотрите перевод слова вдалечінь на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова вдалечінь с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вдалечінь» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

远处
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

al campo
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

afield
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

खेत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

أبعد من ذلك
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

вдаль
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

longe
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

দূরে
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

loin
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

jauh
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

entfernt
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

道に迷って
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

고향에서 멀리 떨어져
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

afield
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

cánh đồng
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

களத்தில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

लांब
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

uzağa
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

lontano
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

w polu
50 миллионов дикторов

украинский

вдалечінь
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

departe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

μακριά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

weg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

bort
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

unna
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вдалечінь

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВДАЛЕЧІНЬ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «вдалечінь» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вдалечінь

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВДАЛЕЧІНЬ»

Поиск случаев использования слова вдалечінь в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вдалечінь, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Царівна
Г усті маси мряк, здавалося, летивих формах, у німій боротьбі з чимось. Магічна сила вала їх клубитися над його понурим верхом, між тим ігнуло в далечінь. глися в далечінь. эвитих неповоротних постатях простяглися ...
Ольга Кобилянська, 2013
2
Лісова пісня
Русалка притуляє Їх до себе і шепоче, показуючи в далечінь на білу постать Лукашеву, що мріє в мороку поміж кущами. Дивіться, он отой, що там блукає, такий, як батько ваш, що вас покинув, що вашу ненечку занапастив. Йому не ...
Леся Українка, 2013
3
Poetka vohnennykh mez︠h︡ -- Olena Teliha - Сторінка 77
Dmytro Dont︠s︡ov, 1953
4
А - Н: - Сторінка 132
1. заглибина. вдавлювати див. втиснути. вдалеч див. вдалину. вдалечині див. 1. далеко. вдалечінь див, вдалину. 1. ВДАЛИЙ [УДАЛИЙ] (який точно, чітко розкриває, відбиває суть чого-небудь), ВЛУЧНИЙ, ВДАТНИЙ [УДАТНИЙ]. /.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Babyne lito: opovidanni︠a︡ - Сторінка 31
Часом у небі пролітали журавлі і кричали — ніби в срібні сурми трубили — кликали його в небо, в далечінь. А Хазяїн сміявся й одпо- відав їм: «Нащо мені летіти у небо, в далечінь, як я й тут маю і що з'їсти, і випить, маю в що і ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎V. V. Gromova, 1967
6
Tvory: Literaturoznavstvo, krytyka, z͡hurnalistyka - Сторінка 315
Читаємо: "Свій перший збірник "Пролісок" і багато інших чудових віршів "В далечінь", "Ув'язнена" (в Охлопкова "Узница"), "Тужба", "До сестри", написаних у Вілюйську і в м. Якутську в 1894— 1889 роках, П. Грабовський присвятив ...
Vi͡acheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2002
7
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 101
Магічна сила лісу силувала їх клубитися над його понурим верхом, між тим коли їх тягнуло в далечінь. І потяглися в далечінь. У сумовитих неповоротних постатях простяглися над голими стернистими полями, доки око сягало, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
8
Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 170
Карі очі вдивляються в далечінь. Сизим і широким полотнищем лягло між берегами річище Дніпра. Вже вечорами не засвічуються на ньому ні зелені, ані жовті, ані червоні вогники дороговказів. Не видно й пароплавів. Не мчать по ...
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986
9
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 253
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969
10
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 392
Часом у небі пролітали журавлі і кричали — ніби в срібні сурми трубили — кликали його в небо, в далечінь. Але Хазяїн сміявся й одповідав їм: «Нащо мені летіть у небо, в далечінь, як я й тут маю й що з'їсти, і випить, маю в що і ...
Viktor Polkovenko, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВДАЛЕЧІНЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вдалечінь в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Береза: Мінстець нагадує ховраха з фільму «ДМБ»
... імперство, людиноненависництво і ідіотизм. Так от там був приголомшливий діалог, коли сиділи два солдата і дивилися вдалечінь. - Бачиш ховраха? «Преса України, Фев 15»
2
Funny п'ятниця: Маловідомі історичні факти
... був дуже гарний, але справу псували дві речі: маленький зріст - всього півтора метра і звичка нахиляти голову вправо і дивитися ніби вдалечінь. «Освітній портал, Авг 13»
3
Глаукома – не вирок, якщо...
Погляд направте вдалечінь (3–5 секунд). Не намагайтеся побачити що-небудь. У перший день тренувань вправи виконувати протягом 1 хв. Щодня ... «Сім'я і дім, Мар 13»
4
Сноуборд, білявка, Буковель...
А я, з гордим виглядом досвідченого сноубордичного орла надивившись вдалечінь, дочекалася свою знайому й покірно віддала їй свої руки, адже вона ... «Українська правда, Янв 13»
5
Для очей корисно роздивлятися себе в дзеркало
Коли людина роздивляється себе з відстані, око розслаблюється. Дітей також потрібно вчити дивитися вдалечінь. — Там киця побігла, дивись, який кран, ... «Gazeta.ua, Апр 12»
6
Видалення катаракти триває п'ять хвилин
Такі лінзи давали змогу добре бачити або лише зблизька, або тільки вдалечінь. В інших випадках треба було користуватися окулярами, — розповідає ... «Gazeta.ua, Мар 12»
7
Вихід Черновецького в народ, або Як мер відкривав міську …
... їхатимуть автобуси, а вже отут сядемо на електричку. Мер хмурився і то серйозно дивився на схеми маршруту, то задумливо поглядав вдалечінь. «Українська правда - Київ, Сен 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вдалечінь [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vdalechin>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на