Значение слова "великодень" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВЕЛИКОДЕНЬ

великодень  [velykodenʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВЕЛИКОДЕНЬ

Пасха

Великдень

Пасха, Пасха, также Воскресение Христово; цер.-слав. Великъ дьнь, пол. Wielkanoc - древнейший христианский праздник, главный праздник богослужебного года, установлен в честь Воскресения Иисуса Христа. В Католической церкви Пасха имеет высокий статус торжества. Дата праздника не является постоянной и каждого конкретного года исчисляется по лунно-солнечному календарем.Старозавитна Пасха - Песах празднуется в честь выхода израильского народа из египетского рабства, переход от рабства к свободе.

Вели́кдень, Пасха, також Воскресі́ння Христо́ве; цер.-слов. Великъ дьнь, пол. Wielkanoc — найдавніше християнське свято, головне свято богослужебного року, що встановлено на честь Воскресіння Ісуса Христа. У Католицькій церкві Великдень має найвищий статус торжества. Дата свята не є сталою і кожного конкретного року обчислюється за місячно-сонячним календарем.Старозавітна Паска — Песах святкується на честь виходу ізраїльського народу з єгипетської неволі, перехід від рабства до свободи.

Значение слова великодень в словаре украинский языка

Пасха м. =

великодень м. =

ПЕРЕВОД СЛОВА ВЕЛИКОДЕНЬ

Посмотрите перевод слова великодень на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова великодень с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «великодень» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 复活节
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: Pascua
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Easter
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ईस्टर
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: عيد الفصح
• Переводчик с украинский языка на русский язык: Пасха
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: Páscoa
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: স্টার
• Переводчик с украинский языка на французский язык: Pâques
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Paskah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Ostern
• Переводчик с украинский языка на японский язык: イースター
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 부활절
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Paskah
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Phục Sinh
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஈஸ்டர்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: इस्टर
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Paskalya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: Pasqua
• Переводчик с украинский языка на польский язык: Wielkanoc
• украинский: великодень
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: Paști
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Πάσχα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: Easter
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: påsk
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: påske

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВЕЛИКОДЕНЬ»

Поиск случаев использования слова великодень в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову великодень, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший

иншихь Славянь, якь у Поляків ь н Москалівь, за Рахманський-Великдень жадноі звістки не маємь, чи єсть. Гуцули и Буковинці на Рахманський-Великдень постять відь рана до вечора на те, щобь Господь берігь товарь відь ...

Lonhyn Lukaševyč, 1867

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

На Великдень нічого не роблять, ніяких робіт, аби не порушити весняного ладу, розмаю природи. Люди привічають одне одного, влаштовують гостини, ігри з Великодніми крашанками. Яйце - символ початку всього у світі. Молодь ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 144

Великдень. 1. Буде Великдень без гречаної паски. (Гнїдк.) Паска на Великдень повинна бути пшенична, знвч. гречана паска на Великдень не до речи, тай шалувати за нею нема що. Поговірка значить: обійде ен без якоїсь марнипї ...

Ivan Franko, 1901

З вершин і низин: Збірка

Я Великдень! А ти нині, хлопче, в шинку? Він А де ж маю бути? Ще добре, що тут Посидіти ось супокійно дають, А вип'єш що, з хати надвір не женуть. Я Великдень! Від самого досвітку чуть: Воскреснії дзвони гудуть та гудуть!

Іван Франко, 2015

Obshcherusskīĭ dnevnik t͡serkovnykh, narodnykh, semeĭnykh ...

Пасха Христова —- Великдень. Недѣля святая, славная, Великоденская, Великая, радостная. Гремяцкая Недѣля (Черниговъ). Солнце играетъ. На святой громъ, къ урожаю. Кто не бывъ у заутрени, того купаютъ или обливаютъ ...

Antoniĭ Semenovich Petrushevich, 1865

Камiнний хрест - Сторінка 361

Моя мати та пустила письмо до мене та й прислала грошей на Великдень. Пише: «Ти, синку, не лакгм ходити до церкови, але на Великдень пгди, дитинко. Я также пгду та буду говорити молитви, аби ти здоровий менг був та й ргс ...

Стефаник В. С., 2013

Маруся

Я таки тямлю, що тепер піст тільки ще почиїм здається, що тепер Великдень. От не п,яні учора іість говіння Великдень справляють! Справді, що з :пивались, лежачи собі без усякої роботи». дяк, аж за боки беручись, а отець Микита ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВЕЛИКОДЕНЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин великодень в контексте приведенных ниже новостных статей.

У Запоріжжі Великодень святкували на Січі за народними …

Близько тисячі запорожців прийняли участь у великодніх заходах на території історико – культурного комплексу «Запорізька Січ» на острові Хортиця. «Радіо Свобода, Апр 15»

Як в Угорському скансені презентували Мокрий Великодень …

А на другий день Великодня – у Мокрий понеділок – хлопці повинні подякувати дівчатам за подарунки і облити їх водою. Наприклад, у Львові від ... «espreso.tv, Апр 15»