КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДРІЗНИТИ»
Поиск случаев использования слова
відрізнити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
відрізнити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 765
... 9. відрізняти, розрізняти; to — a friend from a foe відрізнити друга від ворога; to — good from evil відрізнити добро від зла; to — one tune from another відрізнити одну мелодію від іншої; to — a good thing when one sees it розуміти, ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(спектральних ліній тощо) resolution відрізнити див. відрізняти відрізняльний distinguishing, differentiating; discriminating відрізняння//відрізнення distinguishing, differentiation; discrimination відрізняти//відрізнити 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 112
Ці ознаки, за якими можна завжди відрізнити самця від самиці, називаються основними, або первинними статевими ознаками. Крім основних статевих ознак, у багатьох тварин, а також і в людини є ряд вторинно-статевих ознак, ...
4
Пригода в кукурудзі (збірник)
відрізнити. не. можу. - А-абсолютно п-правильно, - підхопив заїкуватий Вітька Козир. - І н-не обов'язково бути м-музикантом. Я взагалі вважаю, що м-музиканти - це не професія. Музиканти, с-співаки різні! Скоро таких професій ...
5
Латання німбів - Сторінка 173
І великий письменник, дослухаючись до найтонших енергетичних коливань, вміє відрізнити всі півтони і чвер- тьнюанси переходів від сміху до плачу, від болісного людського крику до фальшивої та нездарної - чи талановитої, тут ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, Іван Андрусяк, 2007
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 226
См. Відрізувати, ся. Відрізнити, ся. См. Відрізняти, ся. Відрізняти, няю, вш, сов. в. відрізнити, ню, нйш, гл. 1) Отдѣлять, отдѣлить. Вони вже двох синів одрізнили, а два з 7ми живуть. Пирят. у. Відрізняють дитину від матерньой мови.
Док.: відрізнити, розпізнати, розрізнити. Голуб по звуку пізнавав калібр зброї, відрізняв наші кулемети від ворожих (Л. Дмитерко); Вони обидва були такі вже старі, що важко було розпізнати, хто з них вчений, хто чорнороб (О.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 110
ВІДРІЗНЯТИ Й РОЗРІЗНЯТИ. Ці слова часто плутають і ставлять їх одне замість іншого: "Через короткозорість він не може відрізнити літери Н від П"; "Ніч була така темна, що не можна було розрізнити неба від землі". Значення ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
9
Typolohii︠a︡ prostykh dii︠e︡slivnykh rechenʹ u chesʹkiĭ ...
Учень відрізнив оригінал від репродукції. Базою для творення речень цього типу є дієслова зі значенням «віддалити кого, що від кого, чого»: осШаііі кпіпи осі осі — віддалити книгу від очей, осіігппоиі сіеіі осі госіісй — відірвати дітей ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, 1987
10
Lyt︠s︡ari stylosu ta kav'i︠a︡renʹ: eseï pro ... - Сторінка 26
ЯК. ВІДРІЗНИТИ. НАРОДНИЦТВО. ВІД. МОДЕРНІЗМУ? (Василь. Пахаренко). Львів. 1984 рік. Республіканська олімпіада студентів-філологів. Відмучивши шестигодинний твір на патріотичну тематику, вискакую покурити. Селюк з ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 1996
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІДРІЗНИТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
відрізнити в контексте приведенных ниже новостных статей.
Аваков показав, як відрізнити міліціонера від поліцейського. Фото
Уряд затвердив зразки нового повсякденного форменого одягу поліції. Його будуть отримувати лише ті працівники, які щойно заступили на службу, або ... «Укрінформ, Сен 15»
Аваков показав, як відрізнити нового поліцейського від міліціонера
"Нову форму поліцейського, як і нові посадові обов'язки та оклади, отримуватимуть тільки реформовані підрозділи нової поліції і новопризначені ... «Еxpres.ua, Сен 15»
Вчені з'ясували, як відрізнити успішних людей по влаштуванню …
Фахівці з Оксфордського університету виявили залежність між рівнем загальної успішності людини і тими зв'язками, які утворюють нейрони в її мозку, ... «Корреспондент.net, Сен 15»
Сергій Семенець: "Якщо міліція не може відрізнити бочку з …
Скандал щодо 94 рівненських кіосків, яким начебто незаконно видали паспорти прив'язки, досі не вщухає. Минулого тижня на міській комісії з питань ... «Рівне вечірнє, Сен 15»
Кольорові скульптури із паперу не відрізнити від живих птахів …
Кольорові скульптури із паперу не відрізнити від живих птахів (фото). Яскравих та барвистих екзотичних пташок створює дизайнер та ілюстратор з ... «Знай.ua, Сен 15»
3 способи відрізнити небезпечні сосиски (ВІДЕО)
Купуючи улюблені багатьма сосиски, чи впевнені ви, що отримуєте м'ясний, а головне, корисний продукт? Ранок у великому місті провів невеличкий ... «ICTV, Сен 15»
Після операції на шлунку матір не відрізнити від доньки
Британка Джорджі Смедлі, який виповнилось 42, як дві краплини води схожа на свою 19-річну доньку Джаз. Про це повідомляє depo.ua із посиланням на ... «Еxpres.ua, Авг 15»
Як відрізнити старовинну львівську вишивку: техніка, колір. Фото
Вишита сорочка була популярною у Львові у всі часи. Містяни одягали її і в свята, і в будні. Багато людей прагнули мати в своєму гардеробі не одну, ... «Tvoemisto.tv, Июл 15»
Наталія ГАЙДА: «Ескізи на комп'ютері неможливо відрізнити від …
Її роботи нині можна побачити не тільки в сучасних українських виданнях, але й за кордоном. Про техніку створення своїх ілюстрацій, персонажа Лисого ... «Високий Замок, Июл 15»
Як відрізнити якісне пальне від підробки
Після зростання курсу долара в Україні стали в два рази частіше «бодяжити» пальне. Про це говорять експерти ринку, підкреслюючи, що 80% пального ... «Еxpres.ua, Июн 15»
