Значение слова "відроду" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІДРОДУ

відроду  [vidrodu]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДРОДУ

Значение слова відроду в словаре украинский языка

от роду, присл. С детства, с малых лет, давно. Я в службе выросла; пожалуй, от роду на чужих работаю (фр., XIII, 1954, 112) Мы же с тобой - друзья от роду, и расставаться все-таки сожалению (рис., И, 1956, 245).

відроду, присл. Змалечку, з малих років, здавна. Я в службі виросла; мабуть, відроду на чужих працюю (Фр., XIII, 1954, 112); Ми ж із тобою — друзі відроду, І розлучатися все-таки жаль (Мал., І, 1956, 245).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІДРОДУ

Посмотрите перевод слова відроду на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова відроду с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «відроду» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 复苏
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: Revive
• Переводчик с украинский языка на английский язык: revive
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: पुनर्जीवित
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: إحياء
• Переводчик с украинский языка на русский язык: от роду
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: reviver
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: একটি পুনর্জন্ম
• Переводчик с украинский языка на французский язык: relancer
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: memulihkan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: wieder aufleben
• Переводчик с украинский языка на японский язык: リバイブ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 소생
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: revive
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sống lại
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: புதுப்பிக்க
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: पुन्हा चालू
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: canlandırmak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rivivere
• Переводчик с украинский языка на польский язык: ocucić
• украинский: відроду
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: reînvia
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Revive
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: laat herleef
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: återuppliva
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: Revive

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДРОДУ»

Поиск случаев использования слова відроду в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову відроду, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Захар Беркут:

Тугар Вовк полум'ям спалахнув на таку мову, якої він ще не чув відроду. Рука його мимоволі вхопила за меча, але в тій хвилі щось так глибоко, так важко заболіло його в серці, що рука ослабла, впала, мов глиняна, і він, похиливши ...

Іван Франко, 2015

Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 224

Граматичні категоріїроду, числа і відмінкау прикметників відносні, оскільки вони залежать відроду, числа і відмінка іменника, до якого належать. Типи відмінювання прикметників Розрізняють три відміни прикметників: слабку (die ...

Хоменко Л. О., 2009

Annali - Том 19 - Сторінка 140

themes and the manner in which he expresses them, we cannot say that Vidrid lived outside the circle or his time and his people " 4. MatoS, on the other hand, criticised just these historical or quasi-historical themes. He objected that Vidrid ...

Leone Savoj Pacini, ‎Nullo Minissi, 1977

Comparative Studies in Croatian Literature - Сторінка 325

Speaking about this first level — the poetic »content« od Vidrid's poems — one notices that it is without exception always primarily visual, as if painted. Vidrid's affinity for painted subjects has always been singled out by critics. Many painters ...

Miroslav Beker, 1981

Lost objects of the architectural heritage in Ukraine

йиєвЛЛ НДРОДЖЕННЯ ' КИЄВА :иєва віДрЩх КЙЄ В1ДРОДДОННЯ КИЄВА ВДРОДЖЕННЯ КИЄВА ** ня вщрорш ИЄВА «ІдМйЖЕШ ♢ КИЄ ВІДРОДЖЕН іШЄбА і відродакідаг києв/ ВІДРОДИ киє КИЄВА ВЇДРОДЖ ЙіЄІ д#оджйї|і ...

Вiктор Васильович Вечерський, 2002

Буржуазний націоналізм та його "теорія" нації - Сторінка 164

Всі ці «підпороди» (раси), «відроди» (підраси), «відміни» (народи) та «відмінки» (племена) утворюються, за Рудницьким, при вирішальному впливі географічного елемента — середовища і, що найголовніше, — існують далі згідно з ...

Юрій Іванович Римаренко, 1974

История украïнськоhо народу - Сторінка 41

... (ріжні відроди залежних людей), про відсотки, спадщину. відшкодовання („урок"). „шокони" й „наклади" (ріжні відроди судових кар), все це мало інтерес, очевисто, липень для людей вищоі верстви. коли додати до неі ще міцно ...

Александра Яковлевна (Ставровская) Ефименко, ‎Дмитрий Иванович Багалей, 1922

Operum Philippi Melanchthonis tomi quinque - Том 5

... Идти. аЫпс Удалит,“ Vidrid. \'lrrix,ab liac Vlrn'ee,& Vlrnei . Sed hired! adieŕliue' ufurpanrur, 8( rum neuin's iunqunnrrmi apud Lucanum: ln Гид uiflriei conucrfuiii uiferra дикий in eodem: Тон": iam pridem uiârieimolliie figlia. Nam fubllanri'ue' ...

Philipp Melanchthon, 1541

The new Latin and English dictionary

Tbc /r<rm£ (ofd building) compages nrnis.cii (»/ /£< viDrid) compages fflundi (of a Table) fulcrum (of .1 fiSture) tabclla, I. (for mark) anodailus, 1. Framed, forma tus. constructus, fifrus, fahricatus A sratner, fabricator, J. saber, i. A framing, formal io ...

John Entick, 1771

Spiritual Encounters: Interactions Between Christianity ... - Сторінка 211

Camandula sent Ana to the nearby port of Callao to gather certain herbs needed to prepare a concoction that would turn Juan into the equivalent of a 'docile puppy'. As Ana ripped the herbs (hierba del vidrid) from die soil, she had to ...

Nicholas Griffiths, ‎Fernando Cervantes, 1999