Скачать приложение
educalingo
відвернення

Значение слова "відвернення" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІДВЕРНЕННЯ

[vidvernennya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДВЕРНЕННЯ

Значение слова відвернення в словаре украинский языка

предотвращения, я, с. Действие по знач. отвлечь и отвернуться 1-4. Обеспечение мира и предотвращения ядерной войны - важнейшая проблема современности (Комм. Укр., 7, 1962, 81).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВІДВЕРНЕННЯ

боронення · бруднення · ввімкнення · ввіткнення · вивихнення · вивільнення · видозмінення · викоренення · вимкнення · виникнення · виповнення · випорожнення · висунення · витиснення · витягнення · витіснення · вияснення · відрізнення · в’язнення · в’янення

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДВЕРНЕННЯ

відварювати · відварюватися · відведений · відведення · відвезений · відвезення · відвезти · відвернений · відвернути · відвернутий · відвернутися · відвертість · відвертіти · відвертітися · відвертання · відвертати · відвертатися · відвертий · відверто · відвести

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДВЕРНЕННЯ

вклинення · вкорінення · втонення · вторгнення · втягнення · відслонення · відсторонення · відсунення · відтиснення · відторгнення · відтягнення · відчинення · вітхнення · допевнення · доповнення · досягнення · доткнення · дрібнення · забруднення · забур’янення

Синонимы и антонимы слова відвернення в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «відвернення» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІДВЕРНЕННЯ

Посмотрите перевод слова відвернення на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова відвернення с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «відвернення» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

预防
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

prevención
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

prevention
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

निवारण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

منع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

предотвращения
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

prevenção
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নিবারণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

prévention
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pencegahan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Vorbeugung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

予防
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

예방
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Nyegah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

phòng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தடுப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

प्रतिबंध
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

önleme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

prevenzione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

zapobieganie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

відвернення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

profilaxie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πρόληψη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

voorkoming
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

förebyggande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

forebygging
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова відвернення

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВІДВЕРНЕННЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова відвернення
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «відвернення».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове відвернення

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДВЕРНЕННЯ»

Поиск случаев использования слова відвернення в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову відвернення, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukraïna na miz︠h︡narodniĭ areni: zbirnyk dokumentiv i ...
9 грудня 1992 р. та 48/74 А від 16 грудня 1993 р., в яких, зокрема, була підтверджена важливість заходів зміцнення довіри як засобу, що сприяє забезпеченню досягнення мети відвернення гонки озброєнь у космічному просторі, ...
Ukraine. Ministerstvo zakordonnykh sprav, 1998
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відбіжне відвертання//відвернення 1. (відхиляння) diverting 2. (запобігання) prevention 3. (унеможливлювання) (від — froт) 4. (від середнього чи стаціонарного значення) fluctuation відбіговий (пов'язаний з відбігом) outlier, outlying; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Komunizm-myr i shchasti︠a︡ narodiv - Сторінка 30
ВІДВЕРНЕННЯ НОВОЇ ВІЙНИ - ПИТАННЯ ВСІХ ПИТАНЬ Товариші! В центрі уваги Наради стояли питання війни і миру. Учасники Наради цілком усвідомлювали, що проблема відвернення світової термоядерної війни являє собою ...
Nikita Sergeevich Khrushchev, 1962
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 159
(про увагу) diverting/distracting attention (from); 4. див. відвернення. відвертати, відвернути 1. (гвинті т. ін.)to unscrew, to screw out (off); ~ кришку to unscrew a lid; 2. (очі, думки, небезпеку) to avert; ~ очі to avert one's gaze; ~ катастрофу ...
Гороть Є. І., 2009
5
Tradyt︠s︡iĭna kulʹtura naselenni︠a︡ Bukovyny u naukovykh ...
Для відвернення граду, грому та дощових хмар буковинським румунам були відомі обряди із використанням різних видів рослин. Так, у Ропчі у день Івана Купала селяни збирали квіти та клали їх під стріхою, - це мало відвернути ...
Antoniĭ Moĭseĭ, 2005
6
Zakony Ukraïny - Том 4;Том 6 - Сторінка 149
при видобуванні корисних копалин та проведенні вибухових робіт Видобування корисних копалин та вибухові роботи повинні проводитися з додержанням правил щодо відвернення або зниження рівнів забруднення атмосферного ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
7
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 139
Виникнення права на Н. о. можливе лише за наявності відповід. підстави, якою є суспільно небезпечне посягання, що потребує негайного відвернення чи припинення шляхом завдання шкоди тому, хто посягає. Суспільно небезпеч.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
8
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 214
О 'іх відвернення молимося, кажучи: ›Прости нам довги наші, як і ми прощаємо довжникам нашимє. Отже просимо о відпущення гріхів і о відпущення кар, на які ми гріхами заслужили. Одно ідруге є довгом, який маємо сплатити ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1059
... запобіжний трос. prevention [prl"venS(a)n] n 1. відвернення, запобігання; застереження; — of accidents техніка безпеки; відвернення нещасних випадків; — of crime відвернення злочину; 2. запобіжний захід (засіб); профілактика; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Kont︠s︡eptualʹni vymiry ekolohichnoï svidomosti: monohrafii︠a︡
Що людям, по-друге, ні нащо, — окрім як на розум та здобутки пізнання, — зіперти надію на відвернення екологічної біди. За час, що минув після висунення ідеї ноосфери, емпіричним фактом стали руйнівні наслідки діяльності ...
M.M. Kyselʹov, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІДВЕРНЕННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин відвернення в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В Європарламенті розуміють, навіщо Путіну Сирія
«Втручання Москви у Сирії на боці Асада є тривожною новиною, і я не виключаю, що однією з її цілей є відвернення уваги міжнародного співтовариства ... «Новини Укрінформ, Окт 15»
2
Путін використовує вакуум на Близькому Сході, який лишив по …
Володимир Путін, в чиї інтереси входить відвернення уваги світу від України і росіян від економічних проблем, запустив програму захисту режиму ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»
3
ЗМІ: навіщо Росія перекидає більше зброї в Сирію
... Ще однією метою може бути відвернення уваги від конфлікту в Україні та схиляння Заходу до думки про важливу роль Росії як глобального гравця. «BBC Ukrainian, Сен 15»
4
Закон про поліцію: 29 зауважень з боку Європи
Не в захваті європейці й від того, що українським законодавством задля відвернення небезпеки життю поліцейського, йому дозволяється стріляти в ... «Європейська правда, Сен 15»
5
Чи йде з Донбасу Росія?
Це один із кроків до відвернення вектора уваги від мирного процесу до того, щоб знову перебувати в стані війни і конфлікту. Без цього, за великим ... «Радіо Свобода, Сен 15»
6
Угорці протестують проти міграційної політики уряду
... Віктора Орбана. Його звинуватили у розпалюванні ненависті та ворожнечі, а також у використанні біженців для відвернення уваги від інших проблем. «euronews, Сен 15»
7
"Самопоміч" вийде з коаліції, якщо та почне ігнорувати позиції …
... а більше як 100 людей були поранені, організованими з метою відвернення уваги громадськості від прийняття Радою в першому читанні проекту змін ... «Украинские Новости, Сен 15»
8
Березюк вважає винними у трагічних подіях біля Ради …
... а більше як 100 людей було поранено, організованими з метою відвернення уваги громадськості від прийняття Радою в першому читанні проекту змін ... «Украинские Новости, Сен 15»
9
Маріонетковим "урядом" Азарова Путін намагається зробити …
Це була швидше кампанія для відвернення проблем вдома. У 2012 році Путін чекав, що його повернення на посаду президента зустрінуть оваціями. «Дзеркало Тижня, Авг 15»
10
У Росії відкрили «гарячу лінію» для повідомлень про заборонені …
Як мовиться в повідомленні Генпрокуратури, це зроблено «для відвернення масових порушень прав громадян», бо заборонена продукція, яку не ... «Радіо Свобода, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Відвернення [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vidvernennya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU