Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "волосний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВОЛОСНИЙ

волосний  [volosnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВОЛОСНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «волосний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова волосний в словаре украинский языка

волостной, а, е. Тонкий, как волос. Волостные судини.ВОЛОСНИЙ2, а, е, зам. Прил. в волость 2, 3. По каким законам волостные судьи висудилы то решении, того ни Семен, ни Мартоха, ни сами судьи не знали (Л. Укр., III, 1952, 638) Только подошли к волостного крыльца, чтобы начинать сходку, как вдруг где-то из-за церкви послышалась, приближаясь, песня (Гончар, Таврия .., 1957, 306) // в знач. им. волостной, ного, ч. Должностное лицо, работает в волостной управе (старшина, писарь и т. д.). - Я, бабушка, пойду в волость жаловаться на вас. Вас волостной заставит идти в Киев Мелашкой (Н.-Лев., II, 1956, 338) .◊ волостной управы, ист. - орган правления волостью (в 2 знач.). Всему обществу объявили ..: у кого в оружие, - немедленно снести к волостной управы (Цюпа, Три тополя, 1958, 26). волосний, а́, е́. Тонкий, як волос. Волосні судини.

ВОЛОСНИ́Й2, а́, е́, заст. Прикм. до во́лость 2, 3. З яких законів волосні судді висудили той рішенець, того ні Семен, ні Мартоха, ні самі судді не знали (Л. Укр., III, 1952, 638); Тільки підійшли до волосного ганку, щоб починати сходку, як раптом десь із-за церкви почулася, наближаючись, пісня (Гончар, Таврія.., 1957, 306); // у знач. ім. волосни́й, но́го, ч. Посадова особа, що працює у волосній управі (старшина, писар і т. ін.). — Я, бабо, піду у волость жалітись на вас. Вас волосний присилує йти в Київ за Мелашкою (Н.-Лев., II, 1956, 338).

◊ Волосна́ упра́ва, іст. — орган правління волостю (в 2 знач.). Всій громаді оголосили..: в кого в яка зброя, — негайно знести до волосної управи (Цюпа, Три явори, 1958, 26).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «волосний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВОЛОСНИЙ


безголосний
bez·holosnyy̆
жалосний
zhalosnyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВОЛОСНИЙ

волосатий
волосатися
волосення
волосина
волосинка
волосистість
волосистий
волоситися
волосність
волосне
волосний старшина
волосник
волосниця
волоснуватися
волосня
волосова борода
волосовий
волосоголовець
волосожар
волосок

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВОЛОСНИЙ

живоносний
залізоносний
заносний
землесосний
золотоносний
зореносний
камфороносний
капосний
каучуконосний
квітконосний
кровоносний
кріпосний
купоросний
любосний
медоносний
млосний
наносний
напівкріпосний
насосний
нафтогазоносний

Синонимы и антонимы слова волосний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «волосний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВОЛОСНИЙ

Посмотрите перевод слова волосний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова волосний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «волосний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

municipio
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

township
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बस्ती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

بلدة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

волостной
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

distrito
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পৌরসভা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

canton
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

perbandaran
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Gemeinde
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

タウンシップ
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

타운십
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Paroki
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thị trấn
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

டவுன்ஷிப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पिंपरी-चिंचवडच्या पायाभूत
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

nahiye
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

municipalità
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

miasteczko
50 миллионов дикторов

украинский

волосний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

Township
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

δήμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

dorp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

township
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

township
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова волосний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВОЛОСНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «волосний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове волосний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВОЛОСНИЙ»

Поиск случаев использования слова волосний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову волосний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Волосне управління та становище селян на Україні після ...
Тоді .обов'язки альського старости виконував волосний старшина. Для ведення дйюводства волосного правлшня волосний сход обирав чи призначав писаря. Щоправда, вибори волосних писа- рів були надзвичайно рщким явищем, ...
А. В Бондаревский, 1961
2
Кайдашева сім'я
Волосний і писар, побачивши покривавлену Кайдашиху, полякались і побігли до Кайдашенків. За ними бігла Кайдашиха та галасувала на все село. Волосний з писарем прибігла в двір і вгляділи живого Лавріна. котрий сидів на хаті ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
3
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 4 - Сторінка 409
утворенні цих комітетів, — вказано в телеграмі глави уряду, — треба спиратися на існуючі волосні продовольчі комітети, на кооперативні організації, на волосні попечительства». При цьому у телеграмі підкреслювалось, що до ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978
4
Кайдашева сім’я - Сторінка 279
Зараз піду в волость, та нехай громада зійдеться та розкидає їх хату, — кричала Кайдашиха. З тими словами Кайдашиха накинула свиту та й побігла в волость позивати Мотрю та Карпа. Волосний покликав Карпа на суд.
Нечуй-Левицький І., 2013
5
Mykhaĭlo Staryt︠s︡ʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ : zbirnyk ... - Сторінка 176
Показовий протокол Веселянського волосного суду від 29 грудня 1895 р. Судом була вислухана скарга селянина Григорія Кирюхи, що скаржився «на своего родного отца что он часто бивает пьян и зтим разоряет хо- зяйство, часто ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, ‎Svitlana Kytova, ‎Volodymyr Polishchuk, 2004
6
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 624
ВОЛОСТЬ — 1) удавньорус. пра- В1 — будь-яка тер., пщпорядкова- на влад1 одше! особи, часто — си- нон1м княз1вства; 2) адм. -тер. одиниця, що об'еднувала певну кшыисть вшь- них сшьс. громад пш ал алою при- значуваного ...
В. А Смолій, 2005
7
Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Том 1 - Сторінка 354
ВолосНЕ УПРАВЛІННя — в дореволюц. Росії, в т. ч. й на Україні (крім зх. губерній), з 1797 орган сел. адміністрації для управління удільними та державними селянами. В системі В. у. були: волосний сход; волосне правління, куди ...
A. D. Skaba, 1969
8
Територіальна громада в Україні--історико-правове ... - Сторінка 259
Виконавчим органом волосного сходу було волосне правлшня, що складалося з волосного старшини, старост ус1х сшьсь- ких громад, яю входили до складу волості 1 збирача податюв. Якщо волость складалась з одшєї великої ...
Павло Федорович Гураль, 2008
9
Енеїда
Однако ж я Чув, що НаталЦі траплялись же>сьма пристойъп/Іє, наприклад, тахтауловський дяэвік знаменитий басом своім, ізуЧен Ярмолоя ідаже [ерсько-лаврський напів; другий волосний _ теє-то - писар із ВосьмаЧок, молодеЦь ...
Іван Котляревський, 2012
10
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 413
Трояновський волосний Земельний комітет. волинська губернія Ф. 1792. Подільський губернський комісар Тимчасового Уряду 257, 277, 296, 301, 305 • 257, 265, 277 • 89, 288, 289, 297 • 287, 290 • Ф. 1830.яришівський волосний ...
Богдан Гудь, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВОЛОСНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин волосний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Полтавщина на історичних паралелях
Це нині Бориспіль – повітряні ворота країни, а 200 років тому це було окраїнне селище губернії – волосний центр Переяславського повіту. «Журнал "Віче", Июн 15»
2
Читацькі нотатки. Ч.I. (за романом В.Шкляра "Чорний Ворон")
Потім «ще запалили волосний виконком, перед тим забравши в його голови «громадський податок» - сто десять мільйонів совєтських рублів… По дорозі ... «Мукачево.нет, Мар 14»
3
Валер'ян Поліщук. Убитий у Сандармосі за… комуністичні …
Валер'ян Поліщук боровся проти гетьманського режиму Павла Скоропадського, а у 1918 році очолив у рідних краях Боремельський волосний земельний ... «Радіо Свобода, Авг 12»
4
Меценати за покликанням Брати Бродські вважали благодійність …
Прізвище Бродських відоме з того часу, як мешканець галицького міста Броди Меїр Шор переселився з сім'єю в містечко Златопіль — волосний центр ... «Хрещатик, Янв 09»
5
П'ЯТКІВКА
В 1918 р в селі проголошено Радянську владу, і в 1920 році був створений волосний Ревком. Голова Ревкому –Лукян Ситник. В 1931 р було утворено ... «Бершадь, Дек 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Волосний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/volosnyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на