КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВОРОЧАТИ»
Поиск случаев использования слова
ворочати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ворочати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 36
Те люди передъ нами ушли задале- ко, и мы и послали ихъ ворочать, и наши посланники ихъ не сустигли. ДТП II, 36. 1573 г. А въ даче не холопъ, ни по хлебе роботять, ни по прндатъцЬ; но оже не доходять года, то ворочати ему ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1976
2
Курс лекций по источниковедению. Терминология русской ...
Если служивший или служившие не дослужат урочного срока ( оже не доходять года ) , то ворочати ему ( хозяину ) милость — ссуду , чем он их помиловал при нужде , выручил из нужды . Если же ( он ) выслужит все урочное время ...
3
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
тебе [королю Иоганну П1 грамоту опасную послали на послы з бискупом с Павлом, а те люди перед нами ушли за далеко, и мы и послали их ворочати, и наши посланники их не сустигли. Посл. Ив. Грозного, 149, 1573 г. А ямские ...
4
Полный словарь диалектной языковой личности: A - Сторінка 137
1. перех. Передвигать, поворачивать что-л. тяжёлое, громоздкое. - Мы с Алексеем прямо кое-как ворочали эти, бревёшки; Я мало... путём не откопала [стог от снега], да беру - а он хохочет стоит! Я говорю: «Ты чё, хохочешь-то?
Екатерина Вадимовна Иванцова, Оксана Ивановна Гордеева, 2006
5
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
Значення українського слова пройшло семантичний шлях, близький до еволюції згаданого рос. ворочати, тобто, власне, 'крутити, вертіти' > 'перегортати' > 'ворушити, лущити'. Лексема бордтати репрезентує заступання в > б, що ...
Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001
6
Текст Русской Правды на основании четырех списков разных ...
А въдачь не холопъ, пи по хлѣбѣ роботять, ни по придатъцѣ; но оже не доходятъ года, то ворочати ему милость; отходить ли, то не виноВа"Г"Н е С"Е, 106. Аже холопъ бѣжить, а заповѣсть господинъ, аже слышавъ Кто , Или зПая ...
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
... чи вона робить, — він з рук хапає, щоб їй легше було. — Галю! найми наймичку, — каже він, дивлячись, як вона втомилася коло печі, золійники вергаючи. — Невже все те тобі своїми руками ворочати? Ти й коло корови, й коло печі, ...
8
Образование Русского централизованного государства
«А заказала бы еси своим людем лутчим и середним и молодым накрепко, чтобы ныне на Дон не ходили; а ослушается, а пойдет кто без твоего ведома, и ты бы тех людей велела ворочати да их бы еси велела казнити. А уехал ...
9
Русския достопамятности ... - Сторінка 56
/ll @gave не холопЪ , ни по хрлЬбе '+qu ботать, ни по придатЬцЬ, Hbl шлю Зне доходить года, то ворочати гемоу: ЬТИЛОСГПЬ s ШППХОДУППЬ ЛИ , {ПО НЁВИНО'? ватЪ юсгпь. Ame холопЪ бЬжить, а зач повьсшь господин'Ь; nume ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1815
«Вдач не холоп, и ни по хлебе роботят, ни по придатце; но оже не доходять года, то ворочати ему милость; отходить ли, то не виноват есть» (ст. 111 Троицк. |\/ сп.), т.е. долг, взятый хлебом или деньгами, не превращает должника ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВОРОЧАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ворочати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Мочанов викликає Арестовича на «дуель»: при особистій зустрічі …
Розминулися? Бо п@здеть в мережі - не мокрі мішки з піском на блок-постах ворочати?», - задає риторичне питання Мочанов. Обурений Мочанов ... «Преса України, Дек 14»
