Значение слова "вудій" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВУДІЙ

вудій  [vudiy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВУДІЙ

Значение слова вудій в словаре украинский языка

Вуди, я, ч., разм. То же, что рыбаков. [Влас:] И теперь сила Вуди сидит на берегу, а я дома (Кроп., II, 1958, 320).

вудій, я, ч., розм. Те саме, що вудкар. [Влас:] І тепер сила вудіїв сидить на березі, а я дома (Кроп., II, 1958, 320).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВУДІЙ

Посмотрите перевод слова вудій на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вудій с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вудій» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 伍迪
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: leñoso
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Woody
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: वुडी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: خشبي
• Переводчик с украинский языка на русский язык: Вуди
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: Woody
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অরণ্যময়
• Переводчик с украинский языка на французский язык: boisé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Woody
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Woody
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ウディ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 우디
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Ing voodoo
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Woody
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: உட்டி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: च्यावर जादूटोणा करणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: odunsu
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: legnoso
• Переводчик с украинский языка на польский язык: lesisty
• украинский: вудій
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: lemnos
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Γούντι
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: Woody
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: Woody
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: Woody

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВУДІЙ»

Поиск случаев использования слова вудій в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вудій, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 289

Wнаправляюче. перемикач р- кільце "ч / поплавець штучна принада (блисна) 23\л) гач з наживкою ь Вудіння на мушку - Вудіння на принаду Вудіння Спорядження та способи вудіння пружинне вVIlли отвір ...

Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999

Dnipro - Сторінка 55

Всі, окрім діда Івана, закурюють. Дід Іван — запеклий вудій. Рідко буває світанок, щоб він не прив'язував до багажника на даху своїх «Жигулів» надутого гумового човна та сніп вудок і не мчав, перевищуючи всі допустимі швидкості, ...

Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979

Tvory - Том 6 - Сторінка 121

В той мент підбігцем підійшов до мене хлопчак у солом'яному самодільному бриликові й зупинився поодаль, заздрісно позираючи на мій улов. — Ви теж вудій? — спитав я його, нанизуючи коропця на кукан. — Біда, як люблю!

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1960

А - Н: - Сторінка 316

1. ловитися. вудій, вудкар див. рибалка. ВУДЛИЩЕ (тонкий і гнучкий прут — ручка вудки), ВУДИЛИЩЕ, ВУДИЛО, ВУДИЛЬНО діал. І короп кидається у глибінь, згинає вудлище- в дугу широку (М. Рильський); Рибалка дід Гурій удень і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Marko Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ i Kharkivshchyna: rozvidky, ... - Сторінка 152

В той мент підбігцем підійшов до мене хлопчак у солом'яному самодільному бриликові й зупинився поодаль, заздрісно позираючи на мій улов. - Ви теж вудій? - спитав я його, нанизуючи коропця на кукан. - Біда, як люблю!.. Тепер ця ...

A. O. Novykov, 2000

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hosudarstva Ukraíns'koǐ RSR.: A-E

... мережею культурно-освітніх, побутових і соціальних закладів, великим житловим фондом. У 1949 за успішне виконання завдань по випуску цементу з-д No 1 нагороджено орденом Леніна. І. К. Вудій. І. М. Сидочеико (Амвросіївка).

Stefan Mikhailovich I︠A︡mpolʹskiǐ, 1969

Turyzm i okhorona kulʹturnoï spadshchyny: ukraïnsʹkyĭ ta ...

... загальнооздоровчий відпочинок, полювання, вудіння риби, збирання грибів, ягід і лікарських рослин сприятливий терасові піщані рівнини з дерново-підзолистими і торфоболотними фунтами, суборами і борами; низовинні слабо ...

V. Vakulenko, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, ‎T︠S︡entr doslidz︠h︡enʹ administratyvnoï reformy (Kiev, Ukraine), 2003

12 misi︠a︡t︠s︡iv - Сторінка 179

Жерлиці й інші поста- вушки (серед нцх — донки) — перший спосіб. Тут щука добуваеться самоловом. Другий — вудіння вудкою на живця та спінінгом на блешню чи штучну рибку. Частіше живців чіпляють за ніздрю чи голову біля ...

I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 553

1) вудіння риби (гра слів, побудована на двох омонімах: gentle — благородний та gentle — наживка); 2) шевство, шевська справа; — reader доброзичливий читач. USАСЕ: Синонімами до прикметника gentle є mild і soft. Gentle i mild ...

Гороть Є. І., 2006

Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 73

А Парцюня з таким виразом на обличчі, який буває у того вудія риби, у якого зірветься короп із гачка вудки, ще з мить посидів, а потім устав, укрутив лампу і вийшов надвір. Йому було неприємно, що він не зупинив Шелестіяна, щоб ...

Тодось Осьмачка, ‎Михайло Слабошпицький, 2008